‧爸媽很辛苦，我要照顧他們「下半身」。
‧我要「用盡心機」和「花言巧語」報答爸媽。
‧清道夫不求回「抱」的行為，令人拍手叫好。
‧俗話說，「祝」人為快樂之本。.....

這是網路上流傳的〈九十五年國中基測「血淚笑話集」〉所見，既好
笑又好氣，文字學專家季旭昇說，國人的語文程度非但沒進步，反江
河日下，讓人感傷。

季旭昇說，錯別字古來即有，有人祝賀人結婚，把賀辭寫成「五世其
娼」，接到了人還敢結婚嗎？有人哀弔別人母親過世，輓辭「駕返瑤
池」寫成「駕返淫池」，人死而有知，可能嚇得不敢死了。

民國初年，軍閥張宗昌據說是大老粗，有人請他介紹到警察局工作，
他很好心，要屬下把此人「派到警察局」，寫成「抓到警察局」，結
局也不錯，此人終有免費飯可吃。

其實，錯別字比比皆是，日前他到某單位辦事，承辦人不在，櫃檯前
放了個牌子：「請稍後，馬上回來」，他一看，馬上後退一步，因為
牌子要人後退一點；結果，他到另一櫃檯，承辦人也不在，上面放個
牌子是「稍候回來，不要走開」，又把「稍後」又寫成「稍候」了。

季旭升是新竹市玄奘大學中國語文系主任，兩岸知名文字學家，可以
從甲骨文、金文、戰國文字和字體形音義，把一個字解釋得清清楚楚
，上述例子其實多不勝枚舉。

有機會，上上他的文字學課，保證您笑掉上下八顆大牙。

【記者李青霖／新竹報導】「玄奘中文系陣容，比起國立大學毫不遜
色」教育部卓越教學計畫評鑑，不少委員對系主任季旭昇這麼說，玄
奘中國語文系近幾年，都通過卓越教學研究考核，「今年博士班考試
，30人搶5個名額」。

玄奘中文系成立11年，第7年就成立博士班，季旭昇對師資很有自信
，「都是國內外重量級教授」。

最近的例子是去年4月，美國哈佛大學出版社為漢學家梅約翰出版「
失落的靈魂：儒學在現代中國學術界的對話」第8章，有專章討論林
安梧教授的「後新儒學」。

大陸首都師範大學陳鵬教授「廿世紀中國人文社會學科學術研究史叢
書‧哲學專輯」第九章，以〈林安梧：後新儒家哲學〉專章討論。

他說，林安梧是系上教授，被視為當代新儒學第三代中極具創造力的
思想家，聞名國際；他是牟宗三之後，進一步開啟「後新儒學的思考
」。

系主任季旭昇也是知名的文字學家，大陸近幾年積極挖他；早年，李
豔秋主持華視「每日一字」內容，請他撰稿；商周出版社暢銷書：《
中文可以更好》、《中文經典100句》、《漢字說清楚》，是他手筆
；他可以從甲骨文、金文、出土的戰國文字和形音義、文字典故，解
說得清清楚楚，兩岸文字學界，難出其右。「我用幽默俗白的筆法談
文字」，為「搶救國語文」盡點力。

博士研究生姬天予是慕敦煌學與唐詩大家羅宗濤教授而考；碩士生張
淑卿投入季旭昇門下。大三生陳雅鈺大二就申請到國科會「戰國楚竹
書通假字、異體字和新生字比較研究」專題研究補助。

中文系還有年輕教授張娣明，講現代文學與新舊詩，雙博士，最近教
學生影片剪輯、李霖生是台大哲學博士、柯金虎專授經學、政大中文
博士林麗娥則是書法高手。

「只要來讀，每位新生都發5000元圖書獎助金」季旭昇歡迎對中文有
興趣的學子加入玄奘，「保證不虛此行」。