字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/08/27 21:14:17瀏覽820｜回應1｜推薦3 | |
今天看到一個廣告有關機車英文，好奇什麼叫「機車英文」就點選了進去。 果然看到一個很機車的「機車男」， 動作表情都很生動， 終於讓我了解什麼叫「機車英文」了，但是並不能苟同這個名辭。 為什麼要叫「機車英文」？因為說話夾雜英文字，還是說話的人「臭屁」的態度？ 若就因為說話夾雜英文，那麼現代人有很多人全是「機車男」、「機車女」。而因說話者的態度而將所說的言語冠上「機車」，有點硬扣帽子。 希望這個名詞只是廣告的一種手法，不要成為風尚。 (動畫很可愛，可惜的是，有個錯字，reply 寫成 replay。 再看這則廣告是出自美語補習班，好像有點說不過去。) 點選至引用廣告原址 (咦! 廣告的錯字修正了耶. - 9/10/2008) |
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
