馬鞍皮革巔峰之作進駐 MOT/CASA 奠定義式美學厚度

1880 年在北義大利 Lombardy 省 Brianza 區成立工作室的 Grassi 家族，為搭配當時務農、主要靠馬匹運輸的環境需求，手工打造馬鞍、馬轡、韁繩等馬具配件。直至二次世界大戰後，遇上 Brianza 地區推動家具製造工業以求復甦經濟的潮流，轉而援用打造馬具的工藝技術至家具產業。在陸續與義大利知名家具品牌、設計師合作生產馬鞍皮革家具後， Grassi 家族逐步成為擁有獨立、完整生產線的重要公司，終於在 1978 年，正式以 matteograssi 為名成立獨立品牌，且持續和全球知名設計師、建築師合作，成為義大利當代家具設計、馬鞍皮革工藝的領航者。

運用新時代的科技與美學觀點， matteograssi 的優勢更在於，懂得與時俱進結合木材、不鏽鋼等現代材質，推出各式風格雋永的作品：經典不墜的 Coco 餐椅、結合雷射切割技術表彰馬鞍皮韌度的 Loom 扶手椅、或由建築大師 Piero Lissoni 操刀的 Wimbledon 扶手椅，不僅成為義大利具代表性的皮革工藝代名詞，還延展出更多元的作品形式，現身於各大國際機場，如杜拜、烏克蘭、羅馬、巴黎、雅典、北京和雅加達候機區與 VIP 室， 與旅人相遇。

2010 年於上海舉辦的世界博覽會中， matteograssi 受邀進入義大利國家館展出，並獲得 9 月選出一天作為「 matteograssi 之日」的殊榮，隔年 9 月， matteograssi 與 MOT/CASA 締結合作關係，定下亞洲新的立足點。為慶祝嶄新合作扉頁，特將進駐 MOT/CASA 並首度公開展示新面貌的 9 月 29 日 ，訂定為台灣的「 matteograssi 之日」，並於當晚舉辦「 matteograssi 馬鞍皮之夜」義式名人派對，邀請國內外設計、建築及美學等各界貴賓齊聚一堂，與遠從義大利來台的貴賓心得交流。 2010 年於上海舉辦的世界博覽會中， matteograssi 受邀進入義大利國家館展出，並獲得 9 月選出一天作為「 matteograssi 之日」的殊榮，隔年 9 月， matteograssi 與 MOT/CASA 締結合作關係，定下亞洲新的立足點。為慶祝嶄新合作扉頁，特將進駐 MOT/CASA 並首度公開展示新面貌的 9 月 29 日 ，訂定為台灣的「 matteograssi 之日」，並於當晚舉辦「 matteograssi 馬鞍皮之夜」義式名人派對，邀請國內外設計、建築及美學等各界貴賓齊聚一堂，與遠從義大利來台的貴賓心得交流。

最堅韌的馬鞍皮 打造最經典的時尚

馬鞍皮革因獨特的選料、處理手法，被喻為全世界最堅韌的皮革。它光亮平滑的表面，使其晉升為時尚精品的皮件經典款、家具品牌的收藏要件。自創立之初， matteograssi 秉持對馬鞍皮革（ coach hide ）特質的熟悉度及精湛工藝，跨越至 21 世紀成為當代義大利家具設計品牌的經典。

在 19 世紀應運農業、運輸而生的馬鞍皮革，靠手工打造出馬鞍、韁繩等馬具配件，因 matteograssi 鎖定瑞士、法國北部及德國南部的小牛，挑選受傷部位最少、表面最光滑的肩部皮革，故篩選出瑕疵最少的優質素材。

經植物單寧鞣製手法（ vegetable tanning ）處理的馬鞍皮，相較於一般鉻鞣（ chrome tanning ）軟皮，能促使組織更堅韌且形成細緻光滑皮面。後續染色工序，則採用等級最高的苯染、半苯染，類似化淡妝的概念，以較輕染色程序保有皮革原始色澤、質感及紋理。表現在 matteograssi 的桌椅、櫃體類作品中，自然顯現低調但美學厚度十足的質感。

跨界邀請大師 Piero Lissoni 展現多元設計觀點

為建立作品的美學豐富性，展現當代義式設計風格， matteograssi 特地邀請享譽國際的重量級義大利當代建築、工業設計界大師－ Piero Lissoni ，進行跨界設計的合作。擅長的極簡線條語彙的 Piero Lissoni ， 主張以最基本的線條處理眾多設計，在他的建築、工業設計作品中，可見到許多日常環境普遍存在的線條結構，透過他富含詩意的設計邏輯重組後，即成就乾淨俐落、具雋永美學的各式作品，亦依此奠定個人獨特風格和產品功能性。 Piero Lissoni 擁有許多知名的建築設計作品，包含：義大利法拉利總部、 威尼斯 Monaco & Grand Canal Hotel 、瑞士蘇黎世的 Al Porto 、土耳其伊斯坦堡的 Bentley Design Hotel 、 Benetton 土耳其伊斯坦堡旗艦店，以及 matteograssi 總部新 大樓等。在工業設計上， Lissoni 也與許多世界品牌合作，如 義大利 ALESSI 、 FLOS 、 Kartell 、 Boffi ，及丹麥 Fritz Hansen 等。產品設計類型小至手錶，大至書櫃、床架或廚具，無不展現他獨特現代義式觀點

在 Piero Lissoni 與 matteograssi 合作的作品中，最為人所知的就是 Wimbledon 扶手椅。從手掌托住網球的畫面發想， Piero Lissoni 抓出能讓人坐入單椅時快速感到舒適、安穩的曲線，而成就了這張 Wimbledon 單椅。椅面亦採厚實堅韌的馬鞍皮革，並以連成一線的不鏽鋼骨架，簡化傳統單椅四隻腳的線條。 在今年米蘭家具展中， Piero Lissoni 為 matteograssi 旗下以戶外休閒風格家具聞名的 Bonacina [1] ，設計一款全新的 Maine Armchair 。作品結構採松葉木木架，無上漆的環保處理手法，表現木材原始質地。坐墊及靠枕使用不同密度的 PE 泡棉，及合成纖維棉絮填充，為寬大坐面創造絕佳柔軟度，藏在簡潔線條裡的舒適度，證明義式設計兼顧美學與實用的功力。

首度造訪台灣的難得旅程中， Lissoni 除了分享 2011 年最新作品 Maine Armchair 之外，更帶來 從未在台發行的 個人最新精裝著作 《 Piero Lissoni ─ Recent Architecture 》，此書亦收錄他為 matteograssi 設計的全新企業總部，展現獨特設計語彙及珍貴手稿圖樣。

為詮釋義式生活的完整概念，貫徹室內與室外皆富質感的空間需求， matteograssi 於 2009 年 12 月併購義大利頂級編織家具品牌 Bonacina 。同樣成立於 19 世紀末， Bonacina 也是義大利少數擁有百年歷史的家具大廠之一。傳承超過一世紀的設計與工藝結晶，匯集當代編織工藝最精湛的眾多工匠，應用傳統皮革、柳、藤等天然材料與各種高科技新式材質，以精緻手工藝交織出美麗的作品。因熱愛並重視環境保護，促使 Bonacina 珍惜傳統天然材質，並設定開發新式材質時，以「環境零負擔」為品質之外的必要條件。傳統工藝與現代思維的精采融合，將編織美學發揮至極致。

2010 年在世博會的義大利國家館大放異彩的 matteograssi ，是擁有全世界最頂級馬鞍皮，並被喻為義大利國寶的百年經典家具品牌。經過長時間的計劃與溝通， matteograssi 與 MOT/CASA 在今年 9 月正式成為合作新夥伴。 集團總裁 Massimo Grassi 更特地偕同長期合作的義大利知名建築暨工業設計大師 Piero Lissoni ，一同訪台，不僅親自出席記者會和以「馬鞍皮」為名的設計師名人派對，為此次合作見證與站台，同時更帶來 Piero Lissoni 為 matteograssi 甫於今年米蘭家具展中，所發表的最新作品－ Maine Armchair 。

MOT 旗艦店以全新風貌　迎接合作新夥伴

目前經營超過三十個國際設計師家具品牌的 MOT/CASA ，透過此次與 matteograssi 的合作，落實不只是品牌代理，而是合作夥伴的經營方式 。為了此次的合作， MOT 旗艦店也進行大幅調整，不僅為 matteograssi 進駐而替 B1 空間規劃全新展示樣貌， B2 空間更完整演繹居家生活的真切需求及創意想像，包括以不同空間色彩凸顯品牌特性，收錄世界級博物館、美術館館藏家具及品牌經典作品的區塊，為設計家具創造更適切的詮釋舞台。

MOT/CASA 持續大動作積極連結國際品牌，來宣 告著引領生活美學話題的野心，希望從台灣的角度出發，注入與世界同步的概念，持續堅定「設計 X 藝術」這個勢必成為世界主流的主張 。