字體:小 中 大 | |
|
|
2010/06/23 20:37:43瀏覽189|回應0|推薦2 | |
早餐後菁菁老師說:「關於今天的行程,我有個建議,因為我不會說日語,需要翻譯,我知道喬安跟志祥日語不錯,所以早上大家先一起參訪跟食品有關的地方,下午再參訪服飾,好嗎?」
「好。」大家一致。 菁菁老師說:「今天由志祥負責買地鐵票,喬安負責看地圖帶路,其餘的人跟著走,ok?」 「ok!出發!」 「我們先到新宿車站搭紅色的都營大江戶線,就可以到今天第一站『築地市場』」,喬安從旅館出發後,邊走邊跟大家說明行程。 志祥對大家說:「等下我們要去的『築地』市場,日語為つきじ(tsukiji)是東京最大的魚市場,也是世界級的魚市場。」 采潔好奇的問:「為什麼叫『築地』啊?」 志祥說:「『築地』這兩個字有『填海的土地』之意思,那裡原本是東京灣,在江戶時代進行填海工程,成為隅田川北岸的一部分。」 志祥繼續說:「等下新宿車站,請大家牽手一起走,因為人多,路線複雜,千萬別走失或迷路了。」 說是遲那是快,泰儀就近把采潔的手就緊握在手,同時回眸向采潔得意的一笑,采潔也回以微笑。 喬安補充說:「到了車站搭車時,請跟著顏色走,就會到達搭車月台。」 到達築地市場時,川流不息的人潮、車潮及拍賣喊價聲不絕於耳,魚腥味瀰漫著市場每個角落,雅雯及采潔受不了這味道,只好用手捂著鼻子,菁菁老師趁勢向大家說明魚類的各種營養、處理、烹調及保存等知識。 菁菁老師說:「市場裏還有蔬菜、水果、湯料食才等,很多日本家庭都利用星期六來此大採購。」 喬安說:「還好我們不是星期六來,否則根本走不動了。」 志祥說:「市場外還有個場外市場,有許料理店,有最新鮮的魚類供應,可以吃到最新鮮的『刺身』。」 采潔問:「什麼是『刺身』啊?」 志祥正要回答,但是泰儀搶先回答說:「就是生魚片。」 采潔很感激的看了泰儀。 泰儀搶先回答了采潔的問題,志祥表面上雖然沒說什麼,但內心卻是十分的不愉快,再看他們兩人十指緊扣,嘴裏說將采潔放棄了,但是目睹她和泰儀兩人親密狀時,加上亞中,心裏還是有股說不出來的憤怒與無奈。 雅雯看見志祥臉上笑容不再,知道剛才老哥把志祥給惹毛了,於是跟菁菁說:「老師,現在已經12點了,我們可不可以去吃『刺身』?」 說完同時對志祥笑了笑,志祥看見雅雯燦爛的笑容,心中的不快去了大半。 菁菁老師也看出剛才的小「衝突」,幸而雅雯適時調和氣氛,於是很高興的說:「喬安,你負責找一家好吃的店,走!」 當大家跟著喬安走時,雅雯經過泰儀身邊時,輕輕的擰泰儀的手臂,同時回過頭瞪了一眼。 泰儀被雅雯擰了一把,又被瞪一眼,心裏感覺很奇怪,雅雯幹麻這樣啊?正想開口之際,采潔輕輕的拉住泰儀的手 ,同時小聲的在耳邊說:「你剛才得罪了志祥,是雅雯幫你把危機解除的。」 泰儀傻傻的仍毫不自覺的說:「有嗎?」 采潔就附耳說:「你剛才不該替他回答『生魚片』,讓他覺得很沒面子。」 泰儀說:「哦,我只想到那是你的問題,所以回答了,那也錯了嗎?」 采潔心理很高興泰儀心理只有她,但是也必須顧及對人的禮貌,同時也只有她知道志祥不高興的真正原因,因此看看泰儀笑著說:「沒錯,但下次別再犯了。」 菁菁老師看泰儀一副傻樣,很想趁機說明,但是看采潔已告訴泰儀,所以也就打消原本要說的話,心想采潔真是個玲瓏剔透的女孩。 在餐廳裏采潔很好奇的對亞中說:「韓國的壽司跟日本必壽司很不一樣哦!」 亞中說:「對,韓國壽司用得紫菜比較好吃,但是飯裏不加醋,而是添加香油、鹽及芝麻,內容物基本以小黃瓜、蘿蔔及煎蛋為主,較少添加其他食才;日本壽司則花樣較多,有許多海鮮在內,尤其你看我們所點的握壽司,有魚、有蝦。」 采潔說:「我發覺韓國人很喜歡吃烤肉。」 亞中說:「是的,韓國人平時很少吃肉,烤肉是請客時才吃。」 采潔說:「我覺得日本料理比較合我們台灣人的口味。」 喬安在旁也接著說:「我也覺得。」 泰儀也說:「我也很喜歡日本料理,但是,是『台灣式』也就是經過改良的日本料理。」 雅雯則說:「我還是比較喜歡台灣料理。」 亞中說:「老師,那你呢?」 菁菁老師說:「在我家只有兩種食物,一種家裏的,一種外面的,所以我都喜歡。」 大家聽完老師的說明哈哈大笑,只有志祥埋頭吃飯。 |
|
( 創作|連載小說 ) |