網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
大選夜,Yes We Can!
2008/11/12 05:26:14瀏覽555|回應1|推薦1

美國總統大選因為總統可以選任終身職的最高法院大法官,憲法判例往往改變國家方向,選舉結果影響深遠,全國重視;更因為它的超級強國地位,政策衝擊全球政軍經貿,選舉結果影響廣泛,舉卋囑目。但是,除了歐巴馬之外,我從不記得有那位美國總統候選人,曾造成卋界各地觀眾為選舉結果舉卋歡騰慶祝的現象。不錯,全美民調在選前早己預測歐巴馬勝選,常看國際新聞的人並不意外,孰不知枱面下卻是暗濤洶湧。白人選民因為反歧視法律施行己久,造成表面上必須政治正確,私底下仍然種族歧視的暗潮,不見得願意坦誠回答有黑人參選的選舉民調。造成舊金山市長選擧曾產生所謂的「布來德雷現象 」 — 黑人候選人民調預測嬴卻選輸了白人。毫無疑問,歐巴馬必須獲得佔多數的美國白人支持才能夠勝選。因此,到底鹿死誰手卻因參選人膚色而無法確定,直到最後一刻開票結果才能真正掲曉。

在看完三次總統辯論,一次副總統辯論後,歐巴馬的領袖氣質己明顯大幅超越馬侃。當歐巴馬侃侃而談,針對中產階級的問題提出解決方案時,馬侃的政見更顯的暮氣沈沈,了無新意,祇會抹黑對手。此時此刻,美國正在伊拉克及阿富汗兩頭作戰,國內房地產泡沫破裂造成房價跌到谷底,金融海嘯把投資退休財富蒸發至少一半,銀行信用制度因懷疑對方資產真値而導至借貸功能不再運轉,石油能源價格因發展中國家急需搶購而價格失控高漲,失業率因經濟衰退不斷昇高,各項重大問題接踵而至,政府難以招架,實為百年僅見。在此關鍵十字路口,美國需要的是一位有遠見有魄力的真正領袖,以適當政策來改變國家方向,解決各項棘手國內外問題,帶領美國度過難關,重建有房有車,生活舒適,安定富裕,事在人為的美國夢。

選舉日終於熬到夜色降臨,依照時區,各州投票所先後開始計票。在歐巴馬居住的芝加哥市,有十二萬民眾聚集在芝加哥的大公園裏,興奮但略帶緊張的等候選舉結果掲曉。其他許多在家民眾,包括我在內,大都在看 CNN 預測各州票數並逐步公佈結果。終於, CNN 在晚上十一時正式測定歐巴馬當選,全公園歡聲雷動,場內燭光電筒閃爍,慶祝這絕對是歷史性的時刻: 在十一月四日 2008 年美國東部時間晚上十一點整,美國人民謹慎的選出了第四十四任總統,也是第一位黑人總統: 巴瑞克‧歐巴馬,交付給他全卋界最重大的責任,帶領美國人民,走過紛亂損毁,重新步向憧憬的未來。

歐巴馬於次日凌晨(當晚午夜後)發表接受當選的演說,擲地有聲,鏗鏘有力。他藉著一位他見過的一百零六歲黑人婆婆人瑞的見證,描繪出她( Ann Nixon Cooper ) 自 1902 以來至今,親身經歷人類文明史跡,並希望大家幷力為下一代打造光輝蓬勃的未來。

歐巴馬告訴美國人民 (意譯):「… Ann 生為黑奴後裔,當時路上沒有汽車,天上亦沒有飛機,她身為婦女又是黑人,兩者皆不得投票。… 今晚,我想到她目擊美國百年發展,

1910 年時,那時黑人心痛和希望,掙扎和進展,別人告訴她永無翻身機會去投票, Yes We Can 。

1920 年時,婦女不得發言,不准投栗,至今目睹婦女踴躍發言並名列候選人, Yes We Can 。

1930 年時,人們因經濟大消條而失望無助, Ann 目睹羅斯福總統的「新政」帶領人們走出瘡痍, Yes We Can 。

1940 年時,炸彈落到珍珠港而暴政威脅卋界和平, Ann 目睹人們紛起保衛民主, Yes We Can 。

1950 年時,黑白種族公共塲所隔離。而民權鬥士金恩牧師說我們終將克服障礙, Yes We Can 。

1960 年時,人類登陸月球,拆毀柏林圍牆,

今天,人類經網路而互聯, Ann 按下電腦鍵投下她神聖的一票。因為過去 106 年以來,她經歷了最好和最黑暗的時刻,她知道美國能夠變的更好, Yes We Can 。」

每一次歐巴馬說 Yes We Can 後,群眾跟著回應 Yes We Can 。群眾聲咅越來越激昂,信心越來越堅定, Yes We Can 。至此,眾多聽眾,包括我在內,不禁熱淚奪眶而出,內心澎湃,難以自已。在此民生艱困時期,歐巴馬能夠重燃選民希望之火,相信美國人民在他的帶領下走出困境。這是一位激勵人心,萬民景仰,凝聚族群,群策群力,有眼光,有遠見,眞正的國家領袖。

美國短短兩百卅二年的歷史,因開國先賢們的雋智遠見,訂定完善憲法規範,承先啓後,力行實質的「自由、民主、法治」。加上林肯總統在蓋茨堡著名演說,堅持政府是「民有、民治、民享」,導引美國人民遵行開國先賢足跡,亦步亦趨,得以大放光輝。  眾志成城, Yes We Can 。

歐巴馬在芝加哥接受當選演說: http://elections.nytimes.com/2008/results/president/speeches/obama-victory-speech.html#

(看到台南一中以至台大法律系畢業的陳水扁今天因案遭收押,曾是國家領袖八年,分化族群,貪汚洗錢,大多數台灣人以他為恥。兩相比較,多麼諷刺,祇有嘆息! 阿扁錯了嗎?)

( 時事評論國際 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gtw888&aid=2376483

 回應文章

GW
等級:8
留言加入好友
Yes we can
2008/12/15 12:21

Obama Would Bring Out the Best in Us   -

...We also need a president who can inspire Americans to listen to their better angels — who understands that the hopes that unite us are greater than the fears that divide us. We want someone who not only will restore our confidence in government but also in ourselves. ...

http://www.forward.com/articles/14420/


成語言簡意賅,是千陲百鍊的人生精義。

以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失。