前些天，富士電視臺的next中放了申彗星的特別節目。我也作為為彗星君加油的一人，和富士電視臺next簽了一個月合約。從結論上來說，在這個節目上看到了彗星作為藝人的堅忍的性格，進一步浮現出他的在好的方面的完美主義。讓我越來越想要為他加油。節目從播放SHOWCASE的開場開始。隨著「無法言語」的歌聲的同時，fan的歡呼聲也把彗星包圍住了。

之後，畫面切換到與彗星在首爾的一段採訪。不怎麼公開自己私生活的他，一邊開著奧迪，一遍笑著交談著的畫面好像是很珍貴的。在首爾的攝影場景上看，讓我們更近的看到了他的堅忍和完美主義。讓我最吃驚的是，他對於showcase彩排的細緻周密的情景。因為對於日語的發音持有的不安，他把所有錄音室都借下，不管怎麼樣為了要唱到100%的相同發音的歌無數次無數次的在練習（文文插花：越翻心情越複雜，一邊看著這個節目，又心疼又佩服。）

由我作詞的「GONE TODAY」裏面有這樣一句「如果察覺到的話（気がついたらki ga tsu i ta ra）」。大家都說「つ（tsu）」以及所有「た行（日語五十音圖"ta ti tsu te to"為た行）」的發音對韓國人來說都很難。其中最難對付的就是「つ（tsu）（日語五十音圖"ta ti tsu te to"為た行）」了。

雖然韓國歌手對於「つ（tsu）」這個發音很不在行這件事之前就聽說過，但是（彗星）不管怎麼樣都想表現出像自己的世界，於是結果是有「た行」幾個單詞的句子仍然保留下來了。

要把「如果察覺到的話（ 気がついたらki ga tsu i ta ra）」好好的發出來，彗星好幾次的重複再重複的聯繫。我一邊看節目一邊想著「不用那麼追求完美吧」，但也理解了他盡可能想要唱到發音自然的那種他對fan的熱切想法。

在大阪那場showcase好像嗓子狀況很不好，沒能唱出完美的歌聲。看到他在Showcase後臺不禁抱著頭的樣子（文文繼續不HD插花：其實這位說的很婉轉了，狐狸哭的很傷心的樣子，看的我真的心都碎了。），讓人瞭解到了他作為歌手的苦惱和目標的遠大。

 彗星以素顏的樣子，和上個月26日來到他東京showcase的親愛的父母在後臺見面。和父母擁抱，溫和的和父母說著話的樣子，有一種一下子把壓在心頭的壓力都解放了的安心感。

我和「無法言語」的作曲者木住野佳子在後臺接受採訪是前一天25日的事。在那個時候抽出時間，和我們聊天，可能是想到第二天的話，可以有多一點時間和父母相處吧。看到節目這裏我這麼想著。

看了這集節目，我作為作詞人能讓我參與此次這次專輯製作再次表示感謝，並再次強烈的感到想要成為如此程度的抱有熱情的歌手的力量。
 
出處：立花裕人博客
翻譯：百度彗星fans吧文文