筆者喜歡研究漢字，平日會不斷地探索有那些具有趣味性的字或詞。最近想到兩種水產，一是「合則兩利」，一是「水中尤物」，您可以按照漢字的組字去猜，也許可以很快地猜中答案是什麼。

  合則兩利，辭典無此詞之解釋，但是谷歌的關鍵字檢索可查到1,100,000筆。在此可將「合則兩利」拆成「合」和「兩利」來解釋。合，可意指合作。兩利，詞義是兩方面均蒙受其利。

  「合則兩利」可以猜是「蛤蜊」，因為其組字部件含有「合」與「利」兩字；再者，蛤蜊只有被抓去烹煮，兩片殼才會張開，所以兩片殼合著，對牠們而言才是有利的。

  蛤蜊，念成ㄍㄜˊ　ㄌㄧˊ，組字部件是「虫合虫利」，詞義有三：(一) 雙殼綱蛤蜊科蛤蜊屬動物的統稱；殼呈卵圓形或三角形，殼面光滑且具同心環紋，呈黃褐色；斧足發達，側扁；生活於淺海泥沙中，肉味甚美；亦稱為「蛤蚌」或「蛤蠣」。(二) 裝在屋簷下接雨的器具。(三) 依照圓柱的形狀而製成的木質對聯；或稱為「抱柱對」。關於蛤蜊一詞的解釋，一般人比較知道詞義一。 

  水中尤物，辭典無此詞之解釋，但是谷歌的關鍵字檢索可查到9,430筆。在此可將「水中尤物」拆成「水中」和「尤物」來解釋。水中，意指水裡面、海裡面。尤物，詞義有三：(一) 優異的人物。(二) 珍奇的物品。(三) 誘人的美貌女子，含有貶抑的意思。 

  「水中尤物」，可以猜是「魷魚」，因其生活在海裡面，魷字的組字部件含有「尤」字；再者，魷魚在水中，游動的方式很特殊，一般的魚類想獵食，只能靠一張嘴，但魷魚除了有一張嘴，更有十肢附有吸盤的觸足，獵物一但被捕捉，想逃根本很難。而當牠遇到危險想逃，只要施放「煙幕彈」即可。魷魚的體形很特殊，獵食和逃脫都很另類，所以牠是如假包換的「水中尤物」。

  魷魚，念成ㄧㄡˊ　ㄩˊ，組字部件是「魚尤魚」，詞義是動物名，軟體動物門頭足綱，身體為圓錐形的肉質外套膜，具側鰭，十肢足，外表無鞘，留存透明軟甲在體內；當外套膜擴張時，水流入體內；收縮時，水由頭下部的管狀漏斗噴出，藉噴水的力量前進，以觸腕的吸盤捕捉小魷類(同類相殘)、甲殼類及魚類為食物；遇危險時，從肛門附近的墨囊噴出墨汁，趁機逃生；或稱為「柔魚」。

  蛤蜊和魷魚皆是美味的水產，在食用這兩道食物時，如果也能順便想一想這兩個名稱的漢字組成，就可以發現牠們在漢文裡的趣味。吃水產，想漢字，可以說是除了好吃、營養之外，額外有的一種收穫。

[參考資料]

教育部《重編國語辭典修訂本》

[相關閱讀]

  (1) 蛤蜊圖片