字體:小 中 大 | |
|
|
2011/02/17 11:43:04瀏覽2996|回應4|推薦53 | |
前天,家父利用郵局的快遞,從鄉下寄來一些豌豆,新鮮無比,而且非常好吃。對於「豌」字,一般人可能會念成ㄨㄢˇ,但其實,只要您了解這個漢字的構成,就可以知道該怎麼念了。 豌豆,念成ㄨㄢ ㄉㄡˋ,屬於豆科一年生的草本植物,莖蔓生,複葉,冬季開蝶形小花,有白花種,也有紫花種,結實成莢,嫩莢及種子皆可食;種子又可晒乾,磨成粉以製餅;莖葉嫩時可食,稱為「豆苗兒」或「豌豆苗」。因豌豆為荷蘭人傳入台灣,故亦稱為「荷蘭豆」﹑「胡豆」。今年家父種的豌豆有兩種,一種是市面上常見到的;另一種是日本改良種,豆莢的大小是一般的3倍。 豌,組字部件是「豆宛」,念成ㄨㄢ,詞語是「豌豆」。 宛,組字部件是「宀夕卩」,念成ㄨㄢˇ,當形容詞用,字義是曲折的。當動詞用,字義是彎、折。當副詞用,字義是彷彿、好像。當名詞用,字義是姓氏。 碗,組字部件是「石宛」,念成ㄨㄢˇ,當名詞用,字義是盛飲食的器皿。碗口是圓的,而碗的外形是半圓形的,兩個碗對接,即成為一個圓形。 彎,組字部件是「言糹弓糹」,念成ㄨㄢ,當形容詞用,字義是曲折的﹑不直的。至於其餘的詞性和字義,因與豌豆無關,故本文不擬列出。 說到豌豆的豆莢,外形是彎彎的,的確和「宛」字的字義有關,即基緣和外緣都是彎曲的,很像一把刀;雖說改良種的基緣可能比較平直,但其外緣則仍是彎曲的。說到豌豆的豆仁或種子,外形是圓圓的,就像碗口,也像兩個對接的碗。當初如果將「豌」字造成「豆彎」,不只筆畫太多,而且也無法同時表明豌豆仁是圓的,就像兩個對接的碗,您說老祖先是不是很睿智呢? [相關閱讀] |
|
( 知識學習|語言 ) |