김선아·김원희·채림, 자궁 경부암 예방 캠페인 참여

김선아와 김원희·채림이 자궁경부암 예방 백신의 중요성을 알리는데 앞장섰다.

세 사람은 대한산부인과 의사회가 주최하는 한국 여성을 위한 자궁건강 캠페인에 참여하게 됐다. 코스모폴리탄을 통해 '최고의 선물, 자궁 경부암 예방캠페인'이라는 제목의 화보를 촬영하고, 저소득층 여성 100명에게 자궁경부암 예방백신을 지원한다.

자궁경부암은 여성암 사망률 2위의 암으로, 국내에서만 하루 3명이 사망하고 매년 약 4300명이 자궁경부암에 걸린다. 자궁경부암은 중년 여성에게 발병하는 질환으로 알려져 있지만 최근에는 20-30대 여성들의 발병률이 높아지고 있다.

자궁경부암 예방 백신은 현재 9-26세 사이의 여성에게 접종 가능하지만, 중년 여성을 포함한 성인 여성(24-45세)도 암 예방효과가 입증됐다. 김원희·김선아·채림이 출연한 화보와 인터뷰는 코스모폴리탄 6월호에서 만날 수 있다.

(中文新聞轉韓國中央日報中文網)

金善雅金垣喜蔡琳參加宮頸癌預防運動

金善雅，金垣喜和蔡琳帶頭宣傳宮頸癌預防疫苗的重要性。

她們三人參加了由大韓婦產科醫師協會為韓國女性舉辦的宮頸癌運動。為《Cosmopolitan》雜誌拍攝名為“最棒的禮物，宮頸癌預防運動”的宣傳画，為100多名低收入女性階層支援宮頸癌預防疫苗。

宮頸癌是造成女性死亡的第二大癌，韓國國內每天有三名患者死於宮頸癌，每年大約有4300名女性會患上宮頸癌。雖然宮頸癌通常被認為是中年女性才會發病的疾患，但是最近20-30多歲女性的發病率也在上升。

宮頸癌預防疫苗雖然適用於9-26歲的女性，但是對於包括中年女性在內的成年女性（24-45歲），其預防效果已經得到認可。金垣喜、金善雅和蔡琳拍攝的宣傳画將在《Cosmopolitan》的六月刊與大家見面。

--------------------

看完新聞順便期待一下 《Cosmopolitan》的六月刊 ~~