Jorja

字體：小中大

Jorja "Ian Harvie Interview"~

2008/04/17 17:05:52瀏覽545｜回應7｜推薦1

Ian Harvie Interview

這是Joeja最近的一個訪問 ...

好可愛好可愛的Jorja~~!!(大心~)

看來最近的Jorja過的還不錯.. 氣色好, 人漂亮...

不知道這個訪談是在說什麼 , 但是看到就很開心~~

先看視頻好了..

Part 1 ..

Part 2 ..

接下來是Jorja各種可愛表情 ~~ 哇咖咖 ...

------------------------------

看到這麼可愛的Jorja 心情也好了起來~~

呵呵呵~~ 開心的咧 ...

不過 .. 還是不知道這是在講什麼阿 @@"

( 默默的期待神人出現ing... )

( 心情隨筆｜其他 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gld80707&aid=1791105


	回應文章


	JIAYANN

我在翻了

2008/04/18 15:08

因很長

我貼我家了～～～

不過我還沒翻完呀

果然聽和有英文字幕還是有差滴～～

能做到聽譯的人果然是強人

在飯店看過作同步翻譯的人

當場很想跪下來拜～～XD

補拉得(gld80707) 於 2008-04-18 18:40 回覆：

謝謝jiayann...為了我翻譯這個訪問..

我有去看了喔.....好感動好開心阿~~

我覺得jiayann的英文能力就已經強到讓我想跪下來拜了

真的..jiayann就像我一直說的..簡直像神人一樣讓我敬佩!!

不過剩下的部分可以慢慢來..不要讓自己太累喔~~

再次謝謝jiayann..

((PS..這星期我沒有要上台北..下星期...未定.....如果有緣....我們再約出來見面吧~!!))


	JIAYANN

漂亮

2008/04/18 11:54

好漂亮的HEADER~~原來是出自WENNY之手呀!!

POPO生日快樂~~

補拉得(gld80707) 於 2008-04-18 18:30 回覆：

嗯恩..謝謝jiayann的祝福~不過我的生日要過兩天才到喔..呵呵^^"

好高興因為CSI因為GSR認識了你們大家..

你們都對我好好喔...555...感動阿~

wenny的圖圖..還有jiayann的文和翻譯..都讓我好開心好感動...

今年的生日..多了大家的祝福..我覺得好幸福喔~~謝謝你們!!


	wenny

牛的那一段...

2008/04/18 00:11

牛的那一段我也笑死了！！
Jorja 竟然说牛放屁时，比地球上任何一种生物 produce 了更多的 methane！！
所以地球暖化的最大元凶就是牛！！
还说许多人在去年生病了（听不清楚是生什么病）是因为牛的排泄物流进了谷类、河流！！
天啊~ 真的还假的？？哈哈哈哈哈！！

BTW...popo 3 2 天后就生日了~
我做了一个 header 当作礼物...
可是怕到那个时候我没时间上网~
所以就提早把它送给 popo 了~ 希望 popo 喜欢~
生日快乐哦~

http://i110.photobucket.com/albums/n94/wenny0517_2006/gsag.jpg

補拉得(gld80707) 於 2008-04-18 00:16 回覆：

哇...有禮物收耶~~好棒喔!!謝謝wenny...

好漂漂的圖~~立刻收下換版頭啦~~~

哈哈哈...真開心阿~~再次謝謝wenny~~Mun一個!!


	jiayann

JFO

2008/04/17 22:25

剛去看JFO

訪問日期是1月21

明天大概會有英文對白出來~~有空再補充吧~~

補拉得(gld80707) 於 2008-04-17 23:10 回覆：

那..就謝謝jiayann先~~

如果有英文對白出來就更能知道Jorja說的是什麼了..

呵呵...這段訪問的Jorja不管看幾次還是一樣可愛阿 ~~


	JIAYANN

牛???

2008/04/17 21:08

那段我也不是很明白@@"
好像提到是牛被殺的恐懼然後什麼的???
然後她說她吃素多年
若沒有別的東西吃時
為了活下去當然會吃肉
但是那麼多選擇下她還是吃素
然後後面有提到音樂劇

補拉得(gld80707) 於 2008-04-17 21:36 回覆：

Jorja我對不起你啦!~~

我是沒有肉就活不下去的人..

吃素....@@".. 我...沒辦法......

還在想生日那天不知到可不可以去吃個牛排..

茹斯葵是不可能了.. 那....還有哪裡呢??

來找金主問問看先...


	JIAYANN

大概上的內容

2008/04/17 20:33

我用我那很糟的聽力聽了下

....

她這段真的太可愛了~~

她有去上過表演課和模特兒課程

她說她是個很糟的模特兒

但這工作讓她去了很多地方

像歐洲等地

訪問者問她

模特兒真的都不吃東西嗎?

她說大部分時間是

然後喝咖啡聊男人XD

她說她好不易高中畢業

~卻扮演非常聰明的女生如SARA和ER的主角

對話還很難了解XD

她在談到老葛的時候用了STILL HAVE BOY FRIEND ON THE SHOW(是嗎?)

所以雖然提到分手信和....

我還是抱希望~~就碎沒有用到STILL也不要指正我...我不想老葛被甩呀~~555

然後她說那幾部劇充滿了暴力.總統和(莎士比亞?)

主持人說該死的經紀人XD

先這樣

再次說

我聽得不是很清楚...

補拉得(gld80707) 於 2008-04-17 20:56 回覆：

555...果然神人jiayann來解救我了...

謝謝jiayann..and不用那麼客氣..

jiayann的聽力是沒問題的!!!

好感動喔~~ 終於知道Jorja大概在說什麼

老葛的部分..當然是" still "啦 ...

想到812片尾老葛甜蜜的HI~~呵呵...

至於封信... 只是障眼法啦!!!哼哼..

(也不用糾正我沒關係....千萬不要 ....)

我只知道後面有提到Sara吃素的部分..

好像說到牛怎麼了 @@"

唉~~我的英文聽力..果然是悽悽慘慘戚戚........


	wenny

可爱！！

2008/04/17 18:58

Jorja 在这一个 interview 里头真的很可爱啊！！爱死了！！
不知道 popo 有没有注意到 Jorja 在 Part 2 2:38 时，很自然地用了 fucking 这一个字眼？？

Ian Harvie 问 Jorja " What's your passion right now? What do you...."
Jorja 突然间说：“ You're fucking really hate it .......I fucking hate that people in the left lane of the ??（这一个字听不大清楚...不过知道是马路）...So, I fucking much they'll move over..."

哈哈~ 看到那一幕时...我真的笑翻了！！
Jorja 太可爱了！！连骂粗口都那么可爱的说！！

補拉得(gld80707) 於 2008-04-17 19:37 回覆：

Jorja第一次說了"fucking"這個字的時候還自己很不好意思的低頭偷笑..

嘻嘻...好可愛喔~~~

雖然90%都聽不懂在說什麼..不過光看到這麼可愛的Jorja就值回票價!!

真的.真的.真的.真的.....好可愛呀~~~~~

Jorja~~~~~我好好好好喜歡妳~~~~~~~~!!!