等了幾個星期 , 終於等到CSI-811的播出 ,

雖然知道812因為美國編劇大罷工所以播出遙遙無期..

但還是對久違的CSI感到親切與熟悉~~

看完了811...裡頭有一首詩...很美很感人...

尤其在WP飾演的老葛口中念來 , 和Cath念出來的FU是完完全全不一樣^^"

看到這詩的內容 , 簡直像是老葛寫給Sara的一樣...

唉~~想念Sara...想念GSR......

與大家分享一下這首詩...

I can't help now but wonder what your brown eyes were concealing

They just showed me reflections of all that I was feeling

Our bodies close together like my ride hand in my glove

Heart pounding with excitement and dare I say it love

I know I'll never own you it's your nature to run free

But I'll pray the lord above that one day you'll come back to me

Then we'll ride off in glory until our time is done

And I will be your hero, your cowboy in the sun.

-----------這是翻譯的分格線-----------

我禁不住揣測 , 妳棕色眼眸的背後隱藏著什麼樣的秘密

他們映著我的心意 ...

我們的身體彼此靠近 , 正如我和我的騎手手套

心因激動 或者我能說因愛而急速狂跳

我知道你不會隸屬於我

天性使然  你要自由奔跑

但是我向天父祈禱  某天你會回到我懷抱

我們將光榮的騎行  直到我們的時代終了

我會成為你的英雄  妳陽光下的牛仔

-----------------------------------

唉~~Sara....Please come back !!

I miss you so much........(附註 . .雖然這是首牛仔寫給牛的詩 , 但 ... 還是會讓人忍不住聯想到..GSR~~)