|
中華民國紅十字會總會捐建的五里埔永久屋，今天落成啟用。
記者王昭月／攝影 |
盼了五百廿四天，八八風災躲過劫難散居各地的「小林人」，終於盼到了新家！由中華民國紅十字會總會認養興建的五里埔永久屋，今天將由總統馬英九主持啟用。
終將圓夢，倖存的小林人內心激動。家族中唯一存活的小林社區發展協會常務監事翁瑞琪，望著全新的屋宅說：「這裡，離親人更近了」。
前年八月八日，莫拉克颱風肆虐，小林村獻肚山清晨五點多瞬間崩解，四百多名小林人遭活埋，屍骨無蹤。
五里埔永久屋距小林遺址約兩公里，占地五點八公頃，共九十戶，二樓半的雙併建築，家戶有前庭後院，三房兩廳還附車位，社區日後還有法鼓山捐建的文物館，可永續傳承小林人念茲在茲的平埔族文化。
「這是我家」、「盼了好久了」，三天兩頭就到「工地」巡巡的翁瑞琪，原住小林村十四鄰，風災那天清早，冒著風雨巡視工寮後，怕打擾家人清夢，轉念找鄰居羅順琦聊聊，兩人見面不到兩分鐘，轟然巨響聲中，眼睜睜看著獻肚山瞬間滑落。
「我爸媽、弟弟、妻小及出生還未滿月的孫子，全埋在土堆裡。」翁瑞琪說，儘管過了一年多，他仍不時暗泣，每兩周回遺址，把思念說給親人聽。
目前暫住組合屋的劉秋田，小兒子今天訂婚，五里埔永久屋新居落成，可以說是喜上加喜。回首一年多來「流落」外地，劉秋田說，「還是回五里埔，比較有故鄉味。」
全台僅剩百餘人的小林邦姓家族，有一半親人罹難，即將進住永久屋，倖存的邦龍景卻高興不起來，「親人遺骸都還找不到，我們卻要先住新屋…」覺得愧對地下親人。
這兩天，邦龍景背了六十公斤的太陽花與大波斯菊花種子，到小林遺址撒向大地，他說，清明節時，花應該差不多都開了，希望深埋黃土的親人們，看得到他深深思念。
「回五里埔，也是一種責任。」邦龍景說，他們不僅要繼續生養下一代，還要努力推動社區營造，讓小林文化在五里埔代代傳承。
前年莫拉克颱風，八八水災肆虐，導致高雄縣杉林鄉小林村幾乎滅村，四百多人慘遭活埋，倖存的小林村民盼了五百多天，終於等到新家，中華民國紅十字總會在距離小林村遺址兩公里外的五里埔興建的〔小林一村〕，總共90戶永久屋日前已經完工，總統馬英九今天特地南下主持交屋典禮；此外，位在衫林鄉的〔日光小林〕也在今天動土，將興建120戶；總統說，前年八月九號清晨，獻肚山下的小林村轟然一聲走入歷史，可以想像家屬錐心泣血的傷痛和政府痛心疾首教訓，也徹底改變了災害防救的思維。
盼了五百多天，倖存的小林村民終於盼到了家，總統馬英九今天(15日)南下主席交屋啟用典禮，一村90戶村民將在下周歡喜入厝，目前只有之前小林村一名潘姓鄰長搬進新家，暫時做為樣品屋，村民看到新家完成都表示很感恩也很感動。
除了在五里埔的小林一村，部分小林村民希望能夠搬到山下，經過一番爭取，位在杉林大愛園區附近的小林二村，也就是日光小林，也在今天(15日)由總統馬英九、行政院長吳敦義、高雄市長陳菊以及前高雄縣長楊秋興等人一起動土。日光小林同樣是由中華民國紅十字總會興建，將興建120戶，馬總統致詞時表示，期望日光小林可以在今年八月八號八八水災兩周年前夕讓村民入住「希望在今年六月三十號之前，如期、如質完工，讓我們在今年八月八號之前，也就是八八水災兩周年之前，所有的人，需要永久的人都能搬進永久屋。」
已經完工的小林一村和日光小林同樣佔地5.8公頃，每戶都是兩樓半雙拼洋房，家家戶戶都有前庭和後院，也都是三房兩廳，村民說，如果說一村是小林村信仰、感情和文化的中心，那麼，日光小林可以說是小林文化的傳承與創新，也是年輕一輩的開枝散葉。
**************************
八八災後小林一分為三 學者憂對立
《自由時報》（2010/10/26）
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/26/today-south5.htm
小林村災後重建一分為三，各有組織團體運作，學者憂心年底里長選舉將激化對立。（記者蘇福男攝）
〔記者蘇福男／高縣報導〕高縣甲仙鄉小林村八八水災滅村重建，目前一分為三，各有組織團體運作，年底里長選舉是否將激化對立，學者十分憂心。
小林村第九鄰至十九鄰聚落，去年八八水災遭山崩土石掩埋滅村，倖存者和罹難者家屬因對災後重建看法有落差，因此一分為三重建。
其中，位於五里埔的「小林一村」，約有八十五戶，人口結構三分之一為原居地在小林村九鄰和風災幸運逃離的倖存者，目前園區接近完工。
位於杉林鄉大愛園區永久屋附近的「小林二村」，小林人足足爭取了一年，馬英九總統終於在今年八八水災週年紀念日，面對小林人的激情抗議親口允諾興建，預計下個月動工，明年五月完工入住，計有一百二十戶，人口結構以年輕一代返鄉參與重建的小林人為主。
另慈濟基金會在杉林鄉大愛園區援建的永久屋，小林村人暱稱「小愛村」，規劃有六十六棟住屋，目前有五十七戶，人口結構以原居住於錦地、南光、北勢坑等小林村一至八鄰，及少數小林聚落（小林村九至十八鄰）村民為主。
正修科技大學講師洪淑芬指出，小林村在短短的一年間，由一個原本淳樸的山林聚落，劇變成三個新村落，而每一個新小林村只代表原來三分之一的小林，各村落也各自有在地組織運作，如小林一村的小林社區發展協會、小林二村的台灣八八水災小林村重建發展協會，和即將成立的小林大愛村園區管理委員會，她認為小林人需要更多相互包容、了解，才不會分裂。
暨南國際大學人類學研究所兼任教授簡炯仁則認為，小林一、二村同屬大武壟平埔聚落，同質性高，難免相剋，不易永續經營，小林一村應定位為「大武壟平埔文化基地」，二村則依其強項定位為「小林品牌」的研發、生產及行銷中心，創造文創雙贏互利。
