不領情 北韓斷絕與南韓所有關係
 
【聯合報╱國際中心／綜合報導】 2010.05.26 06:11 am
 
 

）

南韓總統李明博廿四日發表演說宣布對北韓的制裁行動，通篇演說沒有直接點名北韓領導人金正日是炸沉天安艦的凶手，想為兩韓關係留下最後一點餘地。

但北韓並不領情，廿五日宣布斷絕與南韓的所有關係，並稱李明博的演說是「拙劣的騙局」。

北韓官方的中央通信社廿五日報導，北韓祖國統一和平委員會發言人表示，北韓已宣布斷絕與南韓的所有關係，切斷與南韓的聯繫管道，將雙方在邊界以北共同設立的開城工業區內所有南韓人全部驅逐，禁止南韓飛機船艦進入北韓領空和領海。

北韓國防委員會發言人廿四日說，李明博就天安艦事件的發言是一「拙劣的騙局」，是為了「掩蓋事實真相」，是「扼殺同一民族的詭辯」。發言人說，南韓不接受北韓派遣調查團一起調查天安艦事件，就是「做賊心虛」，害怕暴露自己製造的騙局。

南韓朝鮮日報報導，李明博廿四日提及北韓的責任時，表示「北韓當局」應立刻道歉並處罰牽涉人員，最後還呼籲「北韓政權」應該開始改變了。這樣的措詞顯然是避開直接點名金正日。

報導指出，南韓政府直到李明博發表演說的當天早上才決定不提金正日。青瓦台的一位核心負責人解釋說：「我們認為，與其單獨提及金正日個人，不如將他的兒子和軍方統稱並呼籲其改變，所以『北韓政權』的措詞更有意義。」

另外，這樣做還有一個理由。青瓦台另一位官員指出：「沒有直接提及金正日，應該是為了給南北韓關係留下『最後一點餘地』。」

這位官員說：「總統發表講話的地點選擇了戰爭紀念館，具有戰爭與和平的雙重意義。沒有提及金正日的涵義就在於此。」青瓦台剛開始放出消息聲稱會提及金正日的名字，但最後還是選擇不提，也是對北韓發出的一種資訊。