網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播

文章數:1
Aesthetic
心情隨筆心情日記 2014/02/10 20:02:03


第一次聽到這首歌時,來自於一本奇幻小說後記的介紹,作者描述它聽起來像終於完成了自己奮力不懈的長遠任務,一首美麗純潔的歌。

  於好奇心的驅使之下,我立刻上youtube搜尋,一點下撥放鍵,安適的心跳告訴我,這就是我一直以來,所尋找的那個「它」。

  寧靜而悠遠,美麗而純粹,它傳遞給人們安神靜靈的效果,讓你即使疲憊,即使興奮,也因為它一切歸於平靜。

  Aesthetic的歌詞也頗具浪漫般的意義,淺顯易懂的請求,在旋律的揉合中釋放真摯的美。

Aesthetic 
作詞今井麻紀子 作曲澤野弘之 Vocal關山藍果


Longing for you day and in dream

I'm hoping you are here and leading my way

You steers my road anytime I need

If you walk away, I will follow you 

Trying my life

With your sacred gifts you gave to me

I won’t vain and succeed it as your precious soul

Holding your hand

And I'm walking through the all of the world

Carrying your wish like the Venus in the dim sky

中文翻譯

不分晝夜總是渴求著你

殷盼你在此為我領航

你總在我需要時引領著我

你亦步我亦趨

帶著你的神秘賀禮來探索我的生活吧

有你珍貴的靈氣為伴

我將會功成名就而不致徒勞無功

緊握著你的手

就像矇矓天際的維納斯般

我會珍擁著你的願望

將足跡遍佈全世界


最新創作
Aesthetic
2014/02/10 20:02:03 |瀏覽 50 回應 0 推薦 1 引用 0