子曰:「飯ㄈㄢˇ疏食ㄙˋ，飲水，曲肱ㄍㄨㄥ而枕ㄓㄣˋ之，

樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮雲。

解析:吃粗糙的飯，這裡的飯是動詞，當作吃的意思。食，名詞。

喝白開水，彎曲著手臂當枕而臥(睡)，肱，手肘到手腕的部位。

枕，這裡是動詞，當枕而臥的意思。

只要問心無塊，這樣的生活也有其中的樂趣。

不義‧‧‧‧‧‧浮雲-->把不合道義而圖得的富貴，看做作浮雲一般

(不合道義的富貴，在我看來，就像是天上的浮雲一般)

前半段是在說:孔子的安貧樂道，後面提到不羨慕不正當手段所得的富貴

他的意念是說:一般人的快樂往往是由周遭的環境感染的，隨著環境變化

只有聖賢的快樂，是由內心而生，不隨著環境而改變。

至於，對富貴的追求，並非孔子反對，

而是不正當的富貴擺在你面前的時候，

比方說:你在路邊撿到一個皮箱裡面裝滿現金

一則內心不安，

二則這種富貴不長久，為了保住這富貴天天睡不著覺，

這樣倒不如過的安貧樂道一些，至少不用想錢要鎖在哪個保險箱裡。

總結:唯有心安理得，才是獲得快樂的泉源，才會踏實。

本文選自:翰林出版社中國文化基本教材第一冊