張淩翔 戲春
(夏豔- 創作一夏好好玩版畫聯展) 

第一次看見，我就被這隻金魚的姿態迷住了，彷彿你化身成了淺水裡的生物，不帶絲毫驚擾地浮潛在水草和垂入水裡的綠柳間，悠閒地隨著它的律動而搖曳著你的腰。

事實上，戲春這幅畫裡的每一件事物都是律動的，魚在律動，水在律動，柳在律動，水草在律動，魚身後那個藍色的大水泡象徵的也是太極律動。要在一塊空間有限的板材上，營造出那種動感，必須倚仗銳利的線條與精準的套色，這些，對也精於金工創作的張淩翔來說，都不難，「難的是構圖!」他說。

「我要營造的是一個有流動，有轉動感覺的畫面，目的在於不要把魚關在池子裡，要讓這條魚可以從畫面的四個邊逃脫，所以一開始我就要把各種區塊預想清楚，要讓畫面舒服討喜，要把前後層次的關係做出來，」「當牠可以逃脫到另一個新領域去玩，自由的感覺就被帶了出來，我再把柳樹的意象擺進來，那就是一個新生命開始的感覺。」

和許多藝術家一樣，張淩翔喜歡享受創作時那種由孤寂營造的樂趣。他說: 「我喜歡找一個很花時間，需要反覆著同樣程序與動作的事情去做。」他把那些機械化的，繁複而反覆的動作，當做是精練技巧的無可逃脫的過程，人家覺得那是一種束縛，他卻享受一種無比暢快的自由，一如戲春的金魚。