卓帕加女子舞
(阿爾巴尼亞)

歌名:Vallja e Tropojës
作詞:演奏曲,無歌詞
作曲:Tropojës地方特殊節奏曲
舞名:同歌名(或Tropoja-Malesija)
中文舞名:卓帕加女子舞
土風舞音樂:第41屆亞洲土風舞營
預備舞姿:團體舞:單圈,面向方向線

阿爾巴尼亞,這個成立於拜占庭時代,12世紀的公國,位在東西方交通要道,既是世界火藥庫,也是世界文化薈萃之地的巴爾幹半島的西南邊,巴爾幹半島上的每個國家都有它璀燦的文化.阿爾巴尼亞也不例外,在這個點頭是”不”,搖頭是”是”的國度裡,每個地方都充滿令人驚奇.尤其是民俗舞蹈,各個地區都有代表各地區特色的舞蹈,而這些舞蹈幾乎都以地方命名,以彰顯家鄉的文化.所以舞友們學習阿爾巴尼亞傳統的舞蹈時,可能舞名都很相似,甚至一樣,代表它們是來自同一個地區,在這裡青蛙老師條列阿爾巴尼亞知名的各地區傳統舞蹈名字,眼尖的舞友應該很容易地發現到本舞的舞名也在裡面唷.

阿爾巴尼亞位置圖:


阿爾巴尼亞各地方傳統舞蹈:(青蛙老師註:阿爾巴尼文Vallja=舞蹈,跳舞;e=of,屬於的意思;後面接的字則是阿爾巴尼亞各地區的名字)

• Gocja e Malësisë
• Gusharaveli (or Dumsharaveli, a mixed Afro-Albanian dance)
• Napoloni
• Pogonishte
• Qyqek (Belly Dance)
• Shota
• Vallja e Çobanit
• Vallja e Bareshës
• Vallja e Çelo Mezanit
• Vallja e Devollit
• Vallja e Gajdes
• Vallja e Katjushkës
• Vallja e Kërçovës
• Vallja e Krushqve
• Vallja e Kukësit
• Vallja e Osman Agës
• Vallja e Rugovës
• Vallja e Rrajcës
• Vallja e Shestanit
• Vallja e Shqipeve
• Vallja e Trimave
• Vallja e Tropojës
• Vallja e Tiranes
• Vallja e Shotes
• Vallja Came
• Vallja e Dibres
• Vallja Popullore
• Vallja e Pinguinit
• Vallja e Shupalit
• Vallja Osman Taka
• Vallja Gorarçe
• Vallja e Burrave/Devollice
• Vallja e Gilanit Gilanka
• Vallja Dimkes
• Vallja e Malesise
• Vallja e Pijanecit

相信舞友們很快的就在上面眼花撩亂的舞名中找到了本舞的來源地方:Vallja e Tropojës.在這裡青蛙老師還是要提醒各位舞友們,上面各地方的舞名代表的不是單單的一首舞哦,是來自這個地區的舞蹈都算,所以大家在網路上可以看到來自同一個地方,相同的舞名但舞法不一樣的傳統舞蹈唷.

現在簡單的介紹一下這首來自阿爾巴尼亞北方的舞蹈.本舞阿爾巴尼亞文舞名Vallja e Tropojës,顧名思義就是來自Tropojës的舞蹈.而Tropojës英文翻譯是Tropoja,因此中文舞名以此英文發音為音譯舞名.

Tropojës是阿爾巴尼亞北邊的一個區,大約等於我們的一個縣,轄下有8個大約相當於縣轄市的地區,其中一個市也叫做Tropojës.

Tropojës位於阿爾巴尼亞北邊:


Tropojës縣與市的位置圖:(與蒙特尼哥羅和科索沃兩國交界)


Tropojës(以下都以中文”卓帕加”稱呼)位於Gjakovës高山地區,阿爾巴尼亞文Malësi本身的意思就是偉大的高山.因此,Vallja e Tropojës就是來自Gjakovës的高山舞蹈.


(青蛙老師註:生活在世界火藥庫的巴爾幹人每天晚上睡覺後,第二天醒來可能就變成另外一國的國民了,Gjakovës現在已經是屬於科索沃的領土了.這件事間接跟台灣也有點關係,那時台灣李姓領導人秘密提供3億美金給科索沃搞獨立(名目上是說給難民),數年後科索沃獨立,後來Gjakovës也變成科索沃的領土,不再是阿爾巴尼亞的了,那麼這首舞我們列為是阿爾巴尼亞的舞還算不算是阿爾巴尼亞的舞呢?(已經有人將這首舞的姊妹作Valle e Rugovës列為科索沃的舞了喲!)呵呵~,管他的,它列它的,我們繼續跳我們的就好了.)

Gjakovës已納入科索沃的版圖,在科索沃的西邊:


現在跳Vallja e Tropojës的地區已經從東邊現在變成科索沃領土的Gjakovës轉移到卓帕加西邊的Gashi地區(下圖中藍色部份)


既然是高山地區的舞蹈,強烈的節奏多半就是它的特色,而卓帕加的節奏又是特殊的節奏,敲出當地特殊的文化.卓帕加的舞蹈有雙人舞,男子舞與女子舞等多種變化.卓帕加的女子舞充滿了動感,優雅,有時引人注目,又有時顯露出傲人的自信.想像一下阿爾巴尼亞人與科索沃人在Gjakovës高山間奔馳,踩踏出令人怦然心動節奏的舞蹈,大概就能一窺卓帕加舞蹈的精髓了.

接下來老闆招待Vallja e Tropojës



舞友們沒有看過用卓帕加節奏跳拉丁舞的帕索(鬥牛)舞碼吧?最後老闆招待這個新奇的組合,別有一番滋味呢!









參考資料:
1.阿爾巴尼亞文版維基百科