星光閃閃...那夏天的夜空阿...

我的夢...是不是有夏綠蒂的那一點點精彩...

最近的夢阿...顏色淡淡散去...

夢を見ていました　遥か古(いにしえ)の日...

好努力...我好努力的握緊...手中的繽紛...

怎麼留不住...隨著風...絲絲離去...

好傷心..是好傷心...心痛的都麻痺了...

我又築起城牆了...越來越厚...

知道嗎...笑中有淚...你卻看不見...

我不知道星星還在不在我仰望的那片天空...

闇に瞬き出す　星のそばで...

空洞的黑暗...我只是機械式的活著...

眼中...籠罩著那抹虛偽的活力...

腐朽不堪的...那深處阿...

一點點的漣漪...偶爾的心痛...薄弱的心跳...

嘲諷著...訴說...我還沒死去...

哭阿...眼中築起了淚堤...含淚...卻不落下...

涙は探してる　あなたのことを...

眼睛看出去的事物...都進不去心裡...

是不是在那天...就鎖死了...

現在阿...無情很久了...

星は知っているの？　それぞれの運命...

好想好想...真心的...說出一些東西...

我能不能說...我好累...真的疲憊...

那重重窒息...壓的快停止心跳...

能不能停一下...讓時間暫停...讓我展翅飛翔...

我需要到高空...呼吸那處女空氣...

能不能逃...我只想學習鴕鳥...

能不能活在我自己想要的世界...

我真的好累...那一直執著的圓舞曲...

能不能放手...放手去飛...

傷は時が癒すのに　悲しみの刻印は
生涯消えないミステリー...

我只想要一個小小的世界...

只有我...只有一片片的藍...

我不想傷了誰...但我顧不到每個人阿...

懂不懂...懂不懂我阿...

今日も流れてゆく　願いひとつ

生まれた星が　　ずっと先を照らす

二度と会えなくても　大好きな人

輝いている　私の中で

笑顔の裏に隠した　ひとりぼっちの気持ち

構わない　それでいいの

永遠に咲く　花が　ここにあるよ...

沒關係的...我說過了阿...

傷痛我揹...不要緊的...只是有點重...

我只需要一些些笑容當作能量...

花不會凋零...星星不會隕落...

天空還是有風...海水的藍淡不了...

只有我...褪色了...但是我還是要笑噢...

そう　心の中で　光り続ける...