我看的日劇屈指可數，更從來沒有完整從頭看過完整一齣
日劇。過去我總屏除日劇，認為日劇劇情總是過於刻意，
角色對白也很矯情，實在讓人難耐。家政婦女王是我從第
一集看到最後第十一集，甚至還重看。

在我堅持不裝PPS下，必須每天守著緯來日本台的重播，
看得實在有夠煎熬。而且我這才發現大家其實都看過了。
一開始我承認角色設計有點過於刻意，可是隨著劇情推演
，不得不贊同家政婦這齣日劇勇於提出對社會現況的批判
和對家庭價值的尖銳檢視，舉凡外遇、霸凌、自殺的議題
，好似這家庭一下子全都面臨絕境。但通過浮出檯面的家
庭衝突與社會觀感，家政婦女王總能有力的提出足以令人
說服的觀點，其中更是將三田的角色帶入絕對的道德與贖
罪的天平之上，讓人無法忽視這個角色，而存在感十足。

故事的推展線因為三田的神秘，讓人多了點推理的意味，
如果有絲毫的不專心，後面可是連貫不起來，更讓人佩服
編劇與導演。但或許三田照辦的公務命命，舉凡殺人放火
放炸彈，或者看似離譜的行徑，以暴制暴有時真的令人覺
得相當誇張，但想想，這何嘗不是人性黑暗的一面，只是
透過三田之手演示出來而已，幸好最後總能化險為夷。

三田一角有時候必須冷眼旁觀，像垃圾桶般吸附各種情緒
，無論好壞，也都不能展現她內心的波動。而三田的冷面
與無情，隨著她越深入阿須田一家，讓她原本想全身而退
，但由於家人的關心了解與問題的逐步化解，慢慢的她發
現她終究無法置身事外，這個歷程她沒有白費，最後發現
她自己與他們共享了彼此的絕望、悲傷、歡笑與淚水。

因為角色設定上幾乎包含所有年齡層，從幼稚園、國小、
國中、高中到成人老人，加上每集角色都有一個大爆點，
三田極端的手法帶來幾個疑點，討論議題又回歸到人性中
脆弱的一面，如不負責任的想法加諸他人，但又能靠著堅
強的意志與人性中尋求突破的一面，而終能解決問題。每
集推演中不乏一些溫馨噴淚的橋段，幾個瞠目結舌的爆笑
特技與對話。

最重要的是劇情設計上還能前呼後應，象徵性十足，例如
首集的那場大火燒掉媽媽的遺物，全家人終於能在火裡一
起悼念媽媽，還有蘋果是媽媽最愛吃的，分別出現在首集
和第十集，希衣收集的石頭象徵了每位家人的重要性，還
有每個人的名字，除了之前提到的四位孩子：小結（團結
結合）、翔（飛奔回來幫忙）、海斗（解答問題）、希衣
（打開幸福之門），還有爸爸惠一（第一次恩惠般的感恩
）、小麗阿姨（音近烏拉拉，有她就會搞砸，但卻把不幸
擋在外）、家政婦三田灯（代表某方面的光明點亮了黑暗
），可說把名字的意義跟劇情完美的融合在一起。

主題上激烈與軟弱、脆弱與堅強，光明與黑暗、絕望與希
望、沉淪與救贖，每每在衝突中以感性收場，或許是日本
去年發生三一一大地震，這樣看似驚悚推理的類型，最終
是在透露著明天依舊在，還是要帶著希望與勇氣繼續往前
走，不能沉湎在過去，因此家政婦女王格外能觸動人心。

不過每次我看的總是肚子很餓，三田做得菜實在喔依系呀
，她做的美食：營養早餐、和風料理、美式大餐，令人口
水直流。當然還有「小倉最中」紅豆餅，原來小倉指的是
紅豆口味，最中指的是外皮像冰淇淋捲筒的作法，不過我
還查不到哪裡有賣，好想吃喔！

還有也不能提到她的百寶袋，總共拿出有：自用拖鞋、生
日蠟燭、卡片、玩具拋球、噴漆罐、清洗劑、解酒液、手
電筒、衣物去污劑、拔刺夾、薑湯、OK繃、打火機、熊貓
摺紙，真是不勝枚舉。這些東西有些應該是她的回憶，只
不過被她某個層面給鎖了起來，別動歪腦筋沒有人能打得
開，只有三田本人才行。

特別的是家政婦女王的主題曲「想要變得溫柔」，不過說
起來應該是片尾曲才對，總是在片末在響起，好熱血沸騰
的一首歌，讓人想起小田和正的「東京愛情故事」，相信
齊藤和義這首歌幫家政婦女王增分不少，中文歌詞如下：

轉動地球儀，環遊世界100周
你興奮著，雙眼閃閃發亮
背著光，影子悄悄靠近
令人懷念的昨天，淹沒在雨中
想要變得溫柔，想要變得溫柔

如果一直是一個人，只剩下空虛
並非出生在沒有愛的時代
想和你一起、想逗你笑
並非出生在沒有愛的時代
想要變得堅強、想要變得溫柔

骰子擲出了1點
雖然遊戲規則上寫著「回到起點」
但你一定會說：「很有你的風格」
「只要有前進的話有什麼不好！」
想要變得堅強、想要變得堅強

一直在忍耐、一直在欺騙
並非出生在沒有愛的時代
想見到你、想見到你
並非出生在沒有愛的時代
想要變得堅強、想要變得溫柔

轉動地球儀，環遊世界100周
等著吧！讓我們一起來轉動吧！
並非出生在沒有愛的時代
想見到你、想逗你笑
並非出生在沒有愛的時代
想要變得堅強、想要變得溫柔

並非活在沒有愛的時代
想要牽你的手、想要變得溫柔

編劇遊川和彥曾編過著名日劇：魔女的條件、麻辣教師GTO
、女王的教室等，在網路上找到編劇遊川和彥的一段話：
「這部作品有義務去反映還在活著的我們的生活，311大
地震後，我們要怎麼辦？只有懷著對逝者的懷念，勇敢地
活下去。在這種情況下，一個藏著深深悲痛的三田的出現
，很有必要。當你的心都已經碎了，對你說『很快會好起
來的』之類安慰的話，你真的會輕鬆起來嗎？人是脆弱的
，面對溫柔的言辭會疑惑，對於那些冷冰冰的話反而會迅
速地相信。但是，誰有資格說這些冷冰冰的實話呢？只有
那些曾經失去，卻仍然堅持向前、堅持活著的人最有資格
。」我想這段話足以證明家政婦女王的出現，真的是史上
最強療愈系日劇了！

最後幫大家整理各個家政婦女王連結：

1.家政婦女王的日文官網：有劇情介紹、人物關係圖、連
三田百寶袋都有賣！
http://www.ntv.co.jp/kaseifu/index.html

2.最強整理家政婦女王觀後感想：每集的截圖與說明並茂
，讓人回味無限！
http://admmone.pixnet.net/blog/post/36514264

3.三田身上穿著定價一覽表：只能說有夠給它貴！
http://tw.myblog.yahoo.com/azeri258/article?mid=335&sc=1

4.家政婦三田在日本的收視率一覽表：做的實在很用心！
http://blog.rewolf.org/2011/12/10.html

5.家政婦女王的主題曲齊藤和義「想要變得溫柔」影片：
實在找不到正版MV，只找到youtube上剪接劇情版的～
http://www.youtube.com/watch?v=pV6LEEPMXOA


寫了這麼長，只能說我實在很入戲呀！