***********************

【2013/05/29 00:26:22】
哈，
~~~編輯中~~~

【2013/06/08 19:30】
三立新聞，
娘們主播徐展元：
『這個球就像變了心的女朋友，
回不來了！』
喔？
哈，
是這樣嗎？

***********************

【2013/06/14 00:25~~00:32】
哈……，
台灣新聞媒體很奇怪，
那些新聞主播老是擺一張撲克臉，
她們以為“只是”播報新聞，
人家就喜歡看他們的“臭臉”嗎？。

定本文的主標題、次標題：
『山雨欲來風滿樓(8)征剿農民軍的大混戰(8)「目不知書，多智謀」的左良玉：遼東轉戰豫北的武安大敗退。』

******************************

【2013/06/18 00:30 加註】
『冥世新聞台』的張嘉欣，
自以為是什麼東西！

【06/18 07:22】
主文完稿。

******************************

********************

《明史‧卷二百七十三 左良玉傳》

左良玉，字崑山，臨清人。官遼東車右營都司。

崇禎元年，寧遠兵變，巡撫畢自肅自經死，良玉坐削職回衛。已，復官，總理馬世龍令從游擊曹文詔援玉田、豐潤，連戰洪橋、大塹山，直抵遵化。論恢復四城功，與文詔等俱進秩，隸昌平督治侍郎侯恂麾下。

大凌河圍急，詔昌平軍赴援，總兵尤世威護陵不得行，薦良玉可代率兵往。已，恂薦為副將，戰松山、杏山下，錄功第一。

〈上述白話譯文〉左良玉，字崑山，臨清人。擔任遼東車右營都司的官職。

崇禎元年，寧遠兵變，巡撫畢自肅上吊自殺死了，左良玉連帶受罰、削去官職回到駐地守衛。後來，恢復官職，總理馬世龍命令他跟隨游擊曹文詔支援玉田、豐潤，在洪橋、大塹山接連作戰，一直攻到遵化。評定收復四城的功勞，和曹文詔等人一起晉升官階，並且隸屬為昌平鎮督治侍郎侯恂的部下。

大凌河遭到皇太極的後金軍隊的圍攻、形勢緊急，下詔昌平軍前往支援，總兵尤世威保護陵墓無法離開，推薦左良玉可以代替率兵前往。後來，侯恂推薦他擔任副將，在松山、杏山下作戰，記錄軍功為第一名。

〈三條魚1：【寧遠兵變】發生在崇禎元年七月二十五日，直接的導火線是由四川、湖廣調來鎮守的部隊，連續四個月未領到軍餉，私下串連、群起譁變，這種因為軍隊缺餉引起的譁變，在明末經常發生。但是，寧遠兵變的事態不斷擴大、影響迅速蔓延，甚至，當時的遼東巡撫畢自肅為袁崇煥先前寧錦大捷的副使，這個事件導致他引罪自縊而死。參見《明亡清興六十年》下冊P.39，《1644帝國大崩潰》上冊P.234。〉

〈三條魚2：曹文詔擔任游擊的事，參見3-16、《明史》：「……積功至游擊。崇禎二年冬，從袁崇煥入衛京師。明年二月，總理馬世龍畀所賜尚方劍，令率參將……等伏玉田枯樹、洪橋，鏖戰有功，遷參將。自大塹山轉戰逼遵化，……以與復四城功，加都督僉事。七月，陝西賊熾，擢延綏東路副總兵。」〉

〈三條魚3：「恢復四城功」，參見《明亡清興六十年》下冊P.131，「……，收復四城。崇禎三年正月，後金軍攻佔永平、遷安、灤州、遵化四城，各留兵鎮守。孫承宗檄祖大壽率兵入關。四月，祖大壽同總兵馬世龍、楊肇基，副將祖大樂、祖可法等襲灤州，以巨砲擊毀城樓。後金兵不能守，棄城出關。」這件事情勢緊接在崇禎二年年底、皇太極率後金軍隊攻到北京、間接導致崇禎皇帝將袁崇煥下獄論罪以後。〉

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

《第五章 步入深淵的內亂‧山西征剿》

〈P.336〉或許正是曹文詔在山西用兵太狠太猛，造成農民軍紛紛避其鋒芒、逸出山西，竄入了豫北、畿南。早在崇禎五年〈1632年〉底，就有部分農民軍在李自成、八金剛、八天星等人率領下，進入河南的懷慶、修武地區，再由此地殺入山西境內的武鄉、並攻陷遼州，有力地支援了其他起義軍。

這是起義軍首次利用山西、河南交界地區流動作戰的成功例子，也正是為了對付河南境內的起義軍，左良玉才被調赴河南。

〈P.332〉崇禎帝採取應急措施，調兵遣將，對付危局。

急調昌平鎮左良玉赴河南堵截。左良玉原係遼東名將，大字不識一個，但打仗驍勇；此次因李自成等部從晉城之南突入河南、攻克修武，河南鄉紳情急之下，聯名上疏朝廷請救，朝廷急調左良玉率兵兩千餘人趕赴懷慶堵截。

李自成、八金剛、過天星等後來重新殺回山西武鄉、不久攻克遼州，而左良玉仍留在河南、負責防務。

《明史‧卷二百七十三 左良玉傳》

良玉少孤，育於叔父。其貴也，不知其母姓。長身頳面〈三條魚：“頳”，同“赬”字，音同“稱”，紅色〉，驍勇、善左右射。目不知書，多智謀，撫士卒得其歡心，以故戰輒有功。

時陝西賊入河南、圖懷慶，廷議令良玉將昌平兵往剿，大指專辦河南。會賊寇修武、清化者竄入平陽，因檄良玉入山西禦之，頗有斬獲。

河南巡撫樊尚璟以良玉駐澤州，扼豫、晉咽喉，可四面為援兵。詔從之。

時曹文詔將陝西兵，帝命良玉受尚璟節制，與文詔同心討賊，有急則秦兵東、豫兵西，良玉兵從中橫擊。

〈上述白話譯文〉左良玉少小就是孤兒，由叔父養育，顯貴的時候卻不知道母親的姓氏。長身紅臉，作戰勇猛、擅長左右雙手射箭。看不懂一個字，卻深具才識、遇事多謀略，安撫士卒到能讓他們很高興，這些原因導致他作戰經常獲得軍功。

那時陝西的賊寇進到河南、意圖攻打懷慶，朝廷廷議決定命令左良玉率領昌平的軍隊前往討伐，主要是要他專門處理河南的動亂。剛好遇到進犯河南的修武、清化一帶的賊兵流竄到山西的平陽，於是傳令左良玉進到山西抵禦賊兵，有相當程度的斬獲。

河南巡撫樊尚璟認為左良玉駐軍在山西澤州，緊控河南和山西的咽喉，可以四面作為援兵。皇帝下詔按照他的方法去做。

那時曹文詔率領陝西的軍隊，皇帝命令左良玉接受河南巡撫樊尚璟節制，和曹文詔同心討伐賊兵，有緊急情況則陝西軍隊向東、河南軍隊向西，左良玉的軍隊從中間切入攻擊。

〈三條魚：參見3-20、《明史‧流賊‧李自成傳》：「〈崇禎〉五年，賊分道四出，連陷大寧、隰州、澤州、壽陽諸州縣，全晉震動。乃罷巡撫宋統殷，以許鼎臣代之，與宣大總督張宗衡分督諸將：宗衡督虎大威、賀人龍、左良玉等兵八千人，駐平陽，責以平陽、澤、潞四十一州縣……」〉

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

《第五章 步入深淵的內亂‧山西征剿

〈P.337〉崇禎六年〈1633年〉初，山西東南部的農民軍分兩路殺入豫北。

一路南下突破仰原關、殺入懷慶府〈府治河內，今沁陽〉境內的濟源縣、清化鎮〈屬沁陽縣，今名博愛〉、武安等地，一度圍攻懷慶府城；另一路則向東殺入河南的林縣、涉縣境內。河南守將左良玉連忙招架。

在涉縣之西，左良玉擊退農民軍。

林縣的農民軍因有饑民回應、聲勢很大，一度圍攻鄰縣臨漳、淇縣，但最終也被左良玉擊敗。

〈P.338〉濟源的農民軍當時正在圍攻懷慶府城北方的水西關，為紫金梁祝壽；左良玉匆匆率兵從彰德府〈府治安陽〉趕來解圍，擊退農民軍。

出乎意料的是左良玉不久卻在武安境內被農民軍殺得大敗，手下的七千河南兵幾乎被打得一乾二淨。豫北四府烽火遍地，形勢陡然嚴峻起來。

崇禎帝急令總兵鄧玘率川兵二千、加上土司馬鳳儀之兵，進入豫北參戰，……

《明史‧卷二百七十三 左良玉傳》

六年正月，賊犯隰州、陷陽城，良玉敗之於涉縣之西陂。

二月，良玉兵與賊戰武安，大敗。尚璟罷，以太常少卿玄默代之。三月，賊再入河內，良玉自輝縣逐之，賊奔修武，殺游擊越效忠，追參將陶希謙，希謙墜馬死。良玉擊之萬善驛，至柳樹口大敗之，擒賊首數人，賊遂西奔。

河南額兵僅七千，數被賊，折亡殆盡。良玉將昌平兵二千餘，數戰，雖有功，勢孤甚。總兵鄧玘方立功萊州，乃命將川兵益以石砫土司馬鳳儀兵馳赴良玉、與共角賊，已而鳳儀以孤軍戰沒於侯家莊。

〈上述白話譯文〉崇禎六年正月，賊兵進犯河南隰州、攻陷陽城，左良玉在涉縣的西陂打敗他們。

二月，左良玉的軍隊和賊寇在武安作戰，大敗。河南巡撫樊尚璟免去官職，以太常少卿玄默代替他。〈三條魚：這裡輕描淡寫的幾個字，但是，一場敗仗就換了一個河南巡撫，理所當然不會是太小的敗仗。〉

三月，賊兵再次侵入河內，左良玉從輝縣追逐他們，賊兵奔往修武，殺死游擊越效忠，追擊參將陶希謙，陶希謙墜馬而死。左良玉在萬善驛攻擊賊兵，到了柳樹口大敗他們，擒獲賊寇首領數名，賊兵於是向西逃竄。

河南軍隊額定的兵員只有七千人，多次成為賊兵進功的目標，不斷戰死折損到幾乎全數耗盡。左良玉率領昌平的軍隊二千多人，多次和賊兵作戰，雖然有功勞，形勢卻十分孤立。總兵鄧玘剛在萊州立下功勞，就命令他率領四川的軍隊、再加上“石砫土司”馬鳳儀的軍隊趕往左良玉那邊、和他共同對抗賊兵，過了不久，馬鳳儀在侯家莊孤軍戰鬥而死。

********************