字體:小 中 大 | |
|
|
2007/02/18 11:34:17瀏覽1210|回應1|推薦6 | |
美國脫口秀主持人Jay Leno很喜歡做一個單元,其實就是歷史地理常識問答,有時候是在街頭現場訪問觀眾,有時候是訪問運動明星,有時候是請觀眾上節目現場搶答。五花八門的錯誤答案,令人捧腹大笑。
第一次看到這個單元,是在剛結婚時,當時美國總統是柯林頓,Leno在街頭訪問路人:[柯林頓總統之前是哪位總統?]路人甲想了一會兒,最後說:[我對政治沒興趣 。]小女子事隔十二年,這則笑話還牢牢記住,其他重要大事卻不記得,想來有點悲哀。
還有一次,Leno訪問運動明星,小女子對運動沒有興趣,所以不記得是那個隊伍此人什麼姓名,但是問與答倒是記得很清楚。Leno問此運動明星,美國第一任總統是誰?此人答是富蘭客林,Leno告知華盛頓才是,此人還振振有詞的說:[ 你確定嗎?富蘭客林應該當總統才對。]
難得有空和我家老爺看深夜電視節目,Leno請來四位來賓三組現場搶答問題,兩個年輕美眉, 其中一個在法學院求學,另一個則是要當老師,兩位男士分在同一組。一張前美國副總統高爾的相片,四個觀眾沒有人認得他,男士那組還要Leno給點提示。
地理問題來了, 答案更爆笑, Leno展示一張巴黎凱旋門的照片,沒有人答得出來是什麼地方。有一題問到在歐洲有一個雙子城,一個叫布達,一個叫佩斯,請問雙子城全名叫什麼? 男性組觀眾答案是巴黎,在哪個國家呢?他們的答案當然是法國。美國和墨西哥的分界河流為何 ? 男性組答道巴拿馬運河.
當然不見得所有美國人都如此無厘頭,我對老爺說,你竟然知道這麼多答案,在美國你算是稀有品種了。老爺白我一眼,悶不吭聲。 Leno為了節目效果,常做這個單元,取笑許多美國民眾的無知。一兩年前還在節目中嘲笑韓國人吃狗肉(我猜他可能沒有廣東朋友), 在韓國掀起怒潮,韓國觀眾發起拒看他的節目,他老神在在,說一切為博君一粲,不必太在意,也不道歉,想來Leno也算是個有趣的人。
|
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |