作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/01/20 22:51:20瀏覽1086｜回應0｜推薦2 | |
書名／過於喧囂的孤獨 Prils hlucna samota 作者／赫拉巴爾 Bohumil Hrabal 譯者／楊樂雲 出版／大塊﹙2002.12.﹚ 【 閱讀．書感 】 樂 在 其 中 的 書 味 感 動 赫拉巴爾．是當代最為著名的捷克文學作家。 生於西元一九一四年，在西元一九九七年時逝世。 赫拉巴爾．在《過於喧囂的孤獨》書中首頁如此寫著： 三十五年了，我置身在廢紙堆中，這是我的〝love stroy〞。 三十五年來我用壓力機處理廢紙和書籍， 三十五年中，我的身上蹭滿了文字， 儼然成了一本百科辭典．．．．．． 我的學識是在無意中獲得的。 ３５年， 一份工作一待就是３５年如此漫長， 其原因～全在於『樂趣』，把工作當成樂趣。 工作就是～ 使用著壓力機來處理廢紙和書籍， 藉由工作～順手所得書籍之便， 因此有更多閱讀書籍的機會， 而『閱讀』～就是樂趣的所在。 赫拉巴爾： 我讀書的時候，實際上不是讀， 而是把美麗的詞句含在嘴裡， 嘬糖果似地嘬著， 品烈酒似地一小口一小口地呷著， 直到那詞句像酒精一樣溶解在我的身體裡。 在工作之餘能品嚐書味， 這就是～生活樂趣的感動！ 同時，也藉由閱讀， 而獲得更多的學識。 當有人將三千六百公斤繪畫大師的複製品， 扔進廢紙場的地下室， 儘管擺放廢紙壓力機的地下室， 有著成群的蒼蠅，到處橫行的老鼠， 在這樣潮濕惡臭的地窖， 而～赫拉巴爾． 仍然滿心微笑的瞧著那些複製畫， 而～我呢． 一份工作在職場也有十幾年之久， 雖然專業程度與薪水待遇相差不成比例， 我也如同～赫拉巴爾的一樣心態， 在某種意義上， 可說是～藝術家、也似觀眾， 就如同於生活中， 觀賞著大師級的美麗作品， 繪畫巨匠的珍貴遺物， 就算是欣賞複製畫， 也能滿心喜悅得觸感心動， 這也是我在職場工作十幾年的原因， 這就是我 ～熱衷於藝術的感動！ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 內文／書頁：１８ 在幾盞電燈的照明下工作了三十五年，我聽得見上面院子裡來往行人的腳步聲，地下室的天花板上開了一個洞，形形色色的東西有如天上撒下的豐饒角似的從這個洞口落下來．．．．．。 內文／書頁：１９ 三十五年來，我用壓力機把這些東西壓碎，打成包，每周三次有卡車開來把包運走，送到火車站，由火車運往造紙廠，．．．把我的勞動果實倒入鹼和酸的溶液中，．．．在這廢紙的長河中，不時也會有珍貴書籍的書脊放出奪目的光彩，我的眼睛被它耀得發花，．．．．翻開書頁聞聞它的香味，這才像讀荷馬預言似的讀了第一句，它牢牢地吸引住了我的視線，．．．．．。 內文／書頁：２０ 上月，有人送來三千六百公斤繪畫大師的複製品，扔進地下室，六百公斤浸透了水的林布蘭、哈爾斯、莫內、克林姆、塞尚，以及歐洲其他繪畫巨匠．．．名畫複製品，．．．瞧！這張《夜巡》，這幅《薩斯姬亞像》，這幅《草地上的早餐》，這張《縊死者之家》，這張《格爾尼卡》。．．．． 內文／書頁：２１ 從某種意義上說，我既是藝術家又是觀眾，．．．．．。 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 【 閱讀．書感 】 35年工作在地下室廢紙處理的惡劣環境中，竟仍然樂觀的閱讀廢紙堆裡的書籍，竟也珍視般的聞著書香，浸水的複製畫，也能自在欣賞著！ 以文字發掘心靈深處的美，刻劃出廢紙堆裡散發出書香的氣味！ 【閱讀／延伸】林布蘭特．畫作《夜巡》 畫題／夜巡 (又名弗爾斯．班寧．柯克上尉及其指揮的自衛隊)．﹝１６４２﹞ 畫家／林布蘭 特 素材／油彩, 畫布 收藏／荷蘭．阿姆斯特丹國立美術館 夜巡﹙西元1642年﹚，作者林布蘭特．西元1600年～1750年，這段時期的藝術，在美術史學上，稱之為《巴洛克》。巴洛克(Baroque)一詞的起緣眾說紛紜。歐洲在十五世紀末時，分成兩種宗教藝術發展，一種是舊教，一種是新教，新教以科技新知為發展特色，風行於北歐國家。而舊教是崇高王權與教會為主，作風較為保守，風行於南歐國家。舊教所強調的是宮廷的繁華與壯麗，因此，就在舊教的中心羅馬，產生了巴洛克藝術。 在十七世紀時期，因為國家的主權與領土的擴張，發生了舊教與新教的戰爭，而產生了新興國家荷蘭。西元1609年時，荷蘭奧奇治(House of Orange)家族領導起義，脫離西班牙統治，而使荷蘭獲得獨立。為防備西班牙國王雇傭軍來進攻，所以，荷蘭每個城市都組織了民兵防衛團，這種地方性的保國自衛團體，一直到十七世紀中期時，仍然存在。 夜巡﹙The Night Watch, 西元1642年﹚，作者林布蘭特﹙Rembrandt van Rijn, 1606~1669﹚，畫的就是自衛警隊夜巡出發的景象。班寧．柯克﹙Captain Franz Banning Cocq﹚隊長，向羅伊登伯赫﹙Lieutenant Ruijtenburg﹚副官發號施令，柯克隊長伸手指揮，帶領自衛隊夜巡出城的場面，背景城門隱約可見。 林布蘭特繪此幅構圖形式相當大膽，他不把自衛隊畫似正規軍般整齊的隊伍，而畫成像似平民百姓毫無規律的活動場面，好像正匆匆忙忙整隊出發的情況。上校伸手指揮的手影投射在副官的身上，自衛隊員各個手持刀槍棍棒，有一小女孩跑來跑去，穿梭在隊伍之中，使人感到身臨其境的真實性。繪圖強烈明暗色彩及場面的動態感，而使人覺得心胸震盪！
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
