等待發掘的另一個桃源

拜訪京都的其中之一個樂趣，就是在那如詩如畫一般的街道上漫步，穿梭在那成列的木造民家之間，那傳統的氣氛讓商店都值得駐足。而在這些民家之內，隱藏著一個秘密花園，也就是所謂的坪庭，自古流傳至今，京都獨有的傳統庭園。這個充滿著獨特景致的小空間，是京都不為人知的另一個桃源，

在15、16世紀的時候，隨著禪的盛行，相關的禪宗廟宇數量也隨之增加。從城市裡到山腳下，許多的花園、庭園將山谷般的意境以巧妙的造景的型式來展現其精神，而他們存在於寺廟旁，離你咫尺之處。其中想表達的義涵，便是能令你心神愉悅的佛陀最高宗旨。又隨著茶道的哲學興起，大宅院之中也看得見這樣一個美麗的空間存在。就在此時，一個小空間，被稱為「坪」的誕生讓山谷一般的美麗意境就存在於茶室之中。這便是坪庭的由來。共81個坪庭在此展現出豐富的變化感，透過150個不同的樣貌與角度展現出其中的美麗意境。 

＊P.4－SHIORI-AN 這座庭園位於這棟房子的後方，三面被室內迴廊所環繞，讓你從任何角度都能欣賞到這樣的美麗景色。一種令人感到愉悅與放鬆的情緒是那美麗的樹叢所帶來，巧妙的配置出美感。

在一天下雪的早晨，坪庭展現出另一種美感。而在這個傳統的空間裡，大石頭與水缸在這裡扮演著舉足輕重的角色。以石頭舖成的步道成為兩個居住空間的連結。

即使一個庭園的空間相當有限，也能展現出一股奢華的氣氛。圍繞著小水池的石頭，連結成一個小橋，整體的設計展現出這家人的品味與喜好。黑色石頭舖裝而成的走道，通往一間客房。

如果將這個庭園比喻成一幅畫，那麼就像是幅素描鉛筆畫。極度的簡單，這花園能夠滿足成為坪庭的任何一個條件。中央的石頭擺設，呈現出一個清爽的形象。

這個讓你看見四個不同的景色的窗戶，是用來賞雪景的，能讓人坐在塌塌米上從室內欣賞戶外景色。而難以置信的是，這來自於同一個庭園的景色，看起來卻是如此的迥異。

這個重新經過設計的花園，想要展現的卻依然是同一塊石頭。目標便是創造一個明亮、具有開放感與現代感的空間，獅子像展現出一種活潑的遊戲心情。