網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
給晴兒~~玉蘊山含輝﹔珠藏川自媚
2011/09/05 02:42:34瀏覽1036|回應15|推薦73

(網路圖片: Colorado River)


給晴兒~~玉蘊山含輝﹔珠藏川自媚

女兒換新工作﹐外孫女進幼稚園﹐我們的生活也將大幅調整。

她原先在報社上班﹐趁交通不擠﹑辦公室清淨﹐她早上七點半進報社﹐閱讀資料﹑寫稿﹑連繫採訪﹑工作既規律亦復多采多姿。

做母親以後﹐她決定把生活重心轉移到家庭和育兒﹐換了一個可以在家辦公的home office工作﹐借重電腦科技﹐取得兩全。

這段時間﹐網路社團族群形成﹐傳播媒體生態隨之產生巨大變化﹐女兒也一直走在趨勢之先﹐嚐試利用最新的傳媒推展工作。

新工作機會的出現﹐似乎水到渠成﹐好像她一直在為這個新工作在做準備﹔又好像這個新工作就是為她而創造。

最初﹐是一個科學研究機構決定增設傳播部門﹐並物色一位合適人選擔任主管。女兒有位朋友看到徵才資訊﹐覺得這個職位簡直像是為女兒量身打造﹐趕緊通知女兒前往應徵。

經過研究機構的人力部門﹑研發部門﹑科學家﹑創辦人等等七八個關卡重重面談之後﹐三百多位應徵者經篩選剩下兩位﹐最後一關是創辦人大老板面試﹐問了一些問題﹐另外那位應徵者顯然功課做的不夠充分﹐對創辦人的理念和精神未能深入瞭解﹐所以﹐這個充滿挑戰的工作就落在女兒肩上。

這段時間﹐由於我們幾個都學新聞﹑一直擔任傳播工作﹐對於自然科學較少接觸﹐在校期間對這些科學名詞也少涉獵﹐而這個研究機構專攻系統生物學﹐又屬創辦人的創新理念﹐並且羅緻一群頂尖科學家一同做研究。女兒為了應試﹐非常用功﹐在原來的工作之餘﹐都是等小孩入睡之後夜夜挑燈閱讀。我除了幫忙照料孫孫﹐站在一邊搖旗吶喊外﹐也覺得沒有插嘴餘地。

回顧這孩子成長的這些年﹐除了大學研究所裡幾位尚未退休的老教授知道我們夫婦的女兒也進了新聞學院﹐實質上﹐她讀書﹑就業﹑所走的每一步﹐都是自已闖出來的。所有的人脈﹐都是她自已以人格特質和出色的作品建立的。

女兒上班一週﹐熟悉環境後﹐上禮拜天全家外出晚餐﹐特別帶我們繞路去參觀她的辦公廳。
女兒給了我一張新名片。
她的頭銜﹕
Director of Communications,
The Institute for Systems Biology (ISB)

大樓在西雅圖市區。樓內新式環保設計﹐一切都給人“綠”的感覺。經過幾個大會議室﹑幾組小會議室﹑大實驗室﹑小實驗室﹑大辦公室﹑小辦公室﹑還有許多分隔式的單人辦公格子…

走廊上﹐一個顯示地圖搜尋的巨型iPad像是一幅壁畫﹐佔了大半個牆。
女兒辦公室不大﹐卻擁有一面窗。狹長形的空間﹐有一面放辦公桌﹑電腦﹑資料櫃。另一面則是兩個椅子和一面塗了特別漆的白牆﹐整面牆壁是可以用彩色筆在上面任意書寫及清除﹐其功能是方便一﹑二人小型會議用的“黑板”。西向的窗子可以看到太空針﹐並與女婿工作的電視台相遙望。門後面掛了一件繡了名字的實驗室白袍子。

牆上﹐女兒已經用彩筆寫滿了預訂的工作和內容等等﹐在門後面還有一些空白處﹐我突然有一種感動﹐想在牆上寫一點甚麼。我想到她的爸爸對她的勉勵﹐題下了﹕

玉蘊山含輝
珠藏川自媚
--給晴兒


此語出自國立清華大學首任校長羅家倫在清華大禮堂宣誓就職演說﹕
“有學問的人﹐要有‘振衣千仞岡﹐濯足萬里流’的心胸﹔要有‘珠藏川自媚﹐玉蘊山含輝’的儀容﹐處人接物﹐才能受尊敬。”

(源自晉陸機《文賦》:“石蘊玉而山輝,水懷珠而川媚。”)

* * *

晚餐的談話主題都是圍繞著如何接送外孫女上下學的事﹐因為他們將同車上﹑下班﹐留一個車給我接送玫力﹐家裡就剩下深深陪伴我。

* * *

這幾日﹐我從女兒名片上的網址“順藤摸瓜”式搜尋之後﹐發現這號稱21世紀科研的目標﹐就是科際新整合﹐不再各自為政。

我對女兒說﹐這個理念﹐我懂。

這個“新”觀念和新發展﹐對一個中國老人來說﹐是很容易懂的哲學﹐也是西醫必然之路。因為中國傳統的醫學就從來不是頭痛醫頭﹑腳痛醫腳。

我給女兒舉了個例子﹕當她的爸爸做完五條心血管繞道手術後﹐理論上應該六個月最多八個月就能恢復健康﹐但是複診時﹐雖然心臟科醫生說手術成功﹐心臟功能強﹐但他卻越來越不舒服。當醫生覺得心臟科成功完成任務要離開時﹐我提了一個疑問﹕

“醫生﹐你看他的額頭皮膚呈現一種深褐色﹐依我們中國傳統的觀察﹐若身體內部發生異狀﹐通常可從表面的變化測知﹐你想﹐他會不會是心臟之外有什麼毛病?”

於是心臟科醫生幫我們約了腎臟科醫生﹐竟診斷出由於二十年糖尿病的破壞﹐爹地的腎臟功能只剩下百分之十﹐嚴重到必須洗腎或換腎了。

這個實例﹐證明妳的新老板的理念和方向是對的。他認為﹐現代醫學分科越來越細﹑各自努力的結果竟是隔行如隔山﹐未來的走向﹐應該是集合生物家﹑遺傳學家﹑醫生﹐共同努力﹐來對抗癌症﹑愛滋病﹑糖尿病這些複合性疾病。傳統西醫向來是針對某一個單一病症治療﹐而且越來分工越細﹐然後才發現﹐基因﹑單一細胞並不是獨行俠﹐互相之間有著密切的關聯﹐醫學與人類的健康研究必須要向前邁一大步﹐那就是系統整合。

這並不是我對西醫的成就不尊敬﹐而是對西方人能從汽車零件到整裝成汽車的一貫作業的過程聯想到今日醫學和健康醫學應走的路﹐是多麼不易﹐而對於一個中國老人﹐是多麼容易就能理解接受的理念!

有關的理念﹐摘錄於下列網址﹕
http://www.systemsbiology.org/

… a traditional approach to studying biology and human health has left us with a limited understanding of how the human body operates, and how we can best predict, prevent, or remedy potential health problems. Biologists, geneticists, and doctors have had limited success in curing complex diseases such as cancer, HIV, and diabetes because traditional biology generally looks at only a few aspects of an organism at a time.

As scientists have developed the tools and technologies which allow them to delve deeper into the foundations of biological activity — genes and proteins — they have learned that these components almost never work alone. They interact with each other and with other molecules in highly structured but incredibly complex ways, similar to the complex interactions among the countless computers on the Internet. Systems biology seeks to understand these complex interactions, as these are the keys to understanding life.

The individual function and collective interaction of genes, proteins and other components in an organism are often characterized together as an interaction network. Indeed, understanding this interplay of an organism´s genome and environmental influences from outside the organism (nature and nurture) is crucial to developing a — systems — understanding of an organism that will ultimately transform our understanding of human health and disease.

Systems biology is still in its infancy; we are at the turning point in our understanding of what the future holds for biology and human medicine. The Institute for Systems Biology is pioneering this rich new opportunity.

The Institute for Systems Biology (ISB) is a non-profit research institution, located in Seattle, Washington, United States. Leroy Hood co-founded the Institute with Alan Aderem and Ruedi Aebersold in 2000. As its name suggests, the ISB concentrates on systems biology, the study of relationships and interactions between various parts of biological systems. The ISB is also notable for advocating an interdisciplinary approach to biological research.

The ISB has been involved in several high-profile research projects, including the NHLBI Seattle Proteome Center and the Center for Inquiry Science. In late 2005, the ISB began to emphasize the application of systems biology to P4 medicine (predictive, preventive, personalized, participatory), the development of techniques for predicting and preventing disease, possibly before the patient knows they are "sick."

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=elleninseattle&aid=5612258

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

晴兒
等級:8
留言加入好友
很開心認識雨僧姐姐
2012/10/05 22:12

晴兒的優秀傑出 讓我引以為榮

母親的誨爾諄諄 讓我感動莫名

"玉蘊山含輝 珠藏川自媚" 好棒的勉勵

晴兒將做為標竿期許自己

..............

很開心認識雨僧姐姐

您慈藹詳和笑容與淳厚溫暖真情 孺慕之情油然而生呢.愛你喲!

ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2012-10-06 02:10 回覆:

謝謝妳的回應。

拜訪了妳的部落格﹐看到妳用心經營的園地﹐

總是那麼整潔﹑豐富﹐

非常敬佩﹐歡迎來玩。愛你喲!


北歐寄居蟹
等級:8
留言加入好友
re~
2011/11/03 04:19

我們只好是爬在蜜缸外張望兼偷聽的螞蟻~

     


北歐寄居蟹
等級:8
留言加入好友
幸福滿溢~
2011/10/31 03:25
姐姐也太謙虛了,這樣的“粗茶淡飯”對我們來說簡直就是山珍海味!
好棒的晴兒,好棒的一家人,老老小小個個棒!喜歡~~
ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-11-02 13:00 回覆:

她換了新工作﹐接受新的挑戰﹐我們鼓勵鼓勵。

這段日子﹐他們都上班﹑上學了﹐家中只剩我和小外孫﹐

他在學說話﹐字正腔圓地說“愛-----妳!”快把我淹在蜜缸裡了。


幽蘭
等級:6
留言加入好友
謝謝
2011/10/09 09:44

每次拜讀大作後,總是特別心滿意足。

字裡行間,不但讓人感受到,人與人之間滿滿的溫情,

還得到了,向上提昇的動力。

感謝!

ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-10-10 13:08 回覆:
粗茶淡飯罷了, 有空歡迎來小坐

重陽
等級:8
留言加入好友
鼓勵
2011/09/29 16:36
令嬡表現優異 轉換工作迎接新挑戰 更上一層樓
玉蘊山含輝 珠藏川自媚 寫的真好 謝謝分享
ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-09-30 15:28 回覆:

值得安慰的是孩子們很正直, 都有一顆善良的心,

至於他們到底能有多高的成就, 我倒不是很在意

從小我就告訴他們要快樂, 不要去盲目追求"全A"成績


一畝桑田
等級:8
留言加入好友
母女情深
2011/09/12 16:52

女兒傑出,

母親與有榮焉。

祝福中秋節快樂!


ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-09-13 07:58 回覆:

剛踏入一個新領域, 可以想見她有多緊張, 需要給她鼓勵..........


奈米
等級:8
留言加入好友
感動
2011/09/11 10:25
看到令嬡認真的態度 也看到您愛孩子的真情
玉蘊山含輝﹔珠藏川自媚
您引用的真好

ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-09-11 19:08 回覆:

我上學的時候選修過一門 Science communications,

通常新聞記者路線分工﹐包括醫藥衛生﹑文教﹑藝術﹑體育等等

跑科研的記者需要閱讀科學家新發表的專業論文和聽演講﹐

然後寫成一般讀者能理解的新聞稿。

女兒的新工作﹐就是領導一組同事做這些事﹐

詮釋這個非營利的研究機構﹐以及他們的努力和成就


盹龜雞~ 紫藤花開
等級:8
留言加入好友
玉蘊山含輝﹔珠藏川自媚
2011/09/11 08:08

機會是給準備好了的人 , 恭喜曉晴 .

出自於母親的心聲 , 同為母親, 這篇文章讀來深為感動.

ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-09-11 18:38 回覆:

是呀﹐做母親只能帶領她們到水邊﹑注意她的安全﹐

然後﹐就靠她自已勇敢地向前面游去

我們只是鼓掌﹑吶喊﹑欣賞她美麗的身影…


divagirl
等級:8
留言加入好友
滿滿的母愛與親情
2011/09/09 13:15
Ellen姐也是走在科技尖端的奶奶啊!!

祝您中秋佳節, 闔家樂融融!





ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-09-11 00:26 回覆:

謝謝 Rachel, 我家這幾年都沒買月餅,

這些"外國人"情願吃豆沙包


Gioia
等級:8
留言加入好友
母愛.親情.天下父母心
2011/09/08 07:21

結婚後,母親和我的關係和Ellen姐和女兒的關係如出一轍.(只是我沒小晴那麼優秀).現在自己的女兒是事業忙,我這做娘的也盡量跟我媽當年幫我一樣幫她....天下父母心.

ellen chou 寒雨絆花期(elleninseattle) 於 2011-09-08 23:06 回覆:

如妳所說﹐不同世代的母親﹐對兒女的心卻是一樣的。

至於“優秀”二字﹐僅是對個人的昨日與今日而言﹐

寄望於她﹐也勉勵自已﹕

不斷求進步﹑面對新的挑戰 …

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁