上海寄東京18分航空郵資明信片~兼談上海吳淞路一帶的日本人街

     1938年7月8日，為強化對華中方面之控制，日本以軍機開闢南京-上海-東京航線，使原本需要兩天的海運航程，縮短為一日往復，達成其強化控制的目標，同時也利用此條航線，收寄中日間之航空郵件，郵資起初以日本所製定之航空基價收費，即信函日金35錢/20克、明信片日金18錢/件折算成法幣收費，開辦之時法幣與日幣比率為1.14:1，故信函航資為40分，明片為20分，然1938年10月，法幣小幅升值，兩幣幣值來到了1:1，故自10月15日起，信函航資調至35分，明片航資調至18分，此資一直執行到1940年1月14日。

    此片明片郵資2.5分，寄日本航資18分，合計20.5分，1939年12月9日由上海寄東京，以日本人印製之上海吳淞路(日本人街)街景片交寄，隔日寄抵東京，此18分航片在華北很常見到，主因在華北中聯券在1943年中以前一直與日金維持人為操作的等價關係，華中則因為日本不斷打擊國府法幣，故航資調整頻繁，也因此這18分華中寄日本航空明信片，10多年來筆者前後也只看過三件。

   上海虹口吳淞路，又稱為日本人街，修築於1856年，為上海工部局填浜築路，是虹口美租界最早開闢的馬路之一。 1863年工部局正式定名。清末，在塘沽路口建成三角地菜場。隨後兩側陸續建成石庫門裡弄住宅。武昌路附近曾是廣東移民聚居區。虹口的百老匯路、武昌路、崑山路、閔行路一帶則成為日僑與台灣人密集區。區境內形成一片“日本化”街區，有甚多日本人攤販賣醬蘿蔔，並供應從長崎運來的新鮮魚和蔬菜。一時之間，在當時虹口的繁華地段曾有“小東京”的稱呼。

     僑居上海的日本人原本不多，第一次世界大戰爆發後，上海日僑社會快速發展，以紡織業為主的日資進入上海，日本商社和日資銀行支店競相開設，上海迅速成為中日貿易的據點。在滬日僑數量大為增加。 1915年，在滬日僑數量增至11457人，首次超過英國僑民，位列上海外僑人數之首。 1941年太平洋戰爭爆發後，上海日僑數激增，1943年超過10萬人。

    日本人選擇在閔行一帶聚集，與日本領事館設於此地有極大關聯，隨著戰事不斷擴大，虹口地區中國人及其商店被日人驅逐，這一帶的日本人說日本語、住日式房屋、吃日本菜、娛樂時看日語電影、生病時上日本人的診所，日常生活保持完整的日式風俗，與其在日本國內生活可說幾乎無異。在三角地菜場，穿著大襟和服的日本商人沿街賣日本醬蘿蔔和醃魚，或者出售日式的豆沙丸子…..形成名符其實的日本人街，然而也隨著中日戰爭結束，一切也恢復了常態。