網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《電影音樂》冰雪奇緣 - Let It Go / 伊迪娜曼佐
2014/04/01 15:25:03瀏覽2373|回應0|推薦6

Idina Menzel 伊迪娜曼佐 - Let It Go 放手一搏

Demi Lovato 黛咪洛瓦特 - Let It Go 放手一搏
.
Let It Go 放手一搏 / Idina Menzel 伊迪娜曼佐

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation,
And it looks like I’m the queen.

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried

Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don’t feel, don’t let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door

I don’t care
What they’re going to say
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway

It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all

It’s time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I’m free

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You’ll never see me cry

Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I’m never going back,
The past is in the past

Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone

Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway

----------------------------------------------------
電影《冰雪奇緣 Frozen》是第86屆奧斯卡最佳動畫,也是動畫史上最賣座的電影。故事很簡單,但本片對王子與公主從此過著幸福快樂的生活提出疑問,是迪士尼公主系列動畫少有的假設,而對真愛定義的詮釋,更是揶揄一見鍾情的愛情。其中真愛之吻的設計,不是要等待心上人解救,而是要自己救自己,自己的命運操之在己,真心會破除魔法!本片特別是故事重點不再著重於愛情,而是焦點擺在姐妹關係上,姊姊因為對妹妹著想而造成彼此之間的隔閡,然而就在祕密揭露後,姊姊遠離王國,最後妹妹奮不顧身保護姊姊,讓人感動。愛能使魔法變成好魔法,恐懼則讓魔法凌駕本身,愈來愈不受控制。因為愛,姐姐才知道怎麼運用自己與生俱來的能力。雖然片中壞人的行為讓人猜透,敘事也有些順理成章,但精彩的歌舞,讓人想起早期迪士尼動畫的表現方式,而片中歌曲首首動聽,是本片最令人讚賞的原因。而主題曲Let It Go,更早已因戲而紅遍全球。
.
延伸閱讀︰
《音樂》Give Your Heart a Break / 黛咪洛瓦特
( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=dream11124&aid=11506878