字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2018/09/23 23:14:59瀏覽22|回應0|推薦0 | |
| 列茲基文翻譯 “台湾最年少シンガーソングライター”、“台湾小蘿莉(蘿莉はロリータの意)”、“萌蘿莉(萌え系ロリータ)”など、さまざまな愛称で呼ばれ、数多くのCMにも出演するなど、音楽之外の分野でも活躍しています翻譯 許雅涵”天使全創作專輯”首波主打歌~”天使之戀”官方完全版4分28SEC
台湾で一躍大人気となった彼女ですが、メディアへの露出が増えるとその人気が中国にも飛び火 翻譯社 微博(中国版マイクロブログ)のフォロワーが63万人に達し、百度にある彼女の掲示板では、開設から約7カ月で320万人がファン登録するなど、台湾に劣らぬほどの人気を誇っています。 葉子瑄(サンディー・イェー)の楽曲をプロデュースするなど、13歳らしからぬ天才ぶりを発揮している許雅涵。 援用自: http://blog.udn.com/rock855/5918478有關翻譯的問題迎接諮詢天成翻譯社萌え系ルックスとあどけない歌声で注視を集めているのは、2月10日に13歳になったばかりの許雅涵(キャンディー・シュー)。 英文筆譯 ◇関連リンク・オフィシャルサイト (Shun Horiuchi)
〔台湾〕13歳で楽曲供給も! 最年少“萌え系”シンガーソングライター、キャンディー・シューがブレイク中http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=zh-TW&u=http://www.youtube.com/social/blog/ajoshi-jp%3Ffeature%3Dsimilar&anno=2
|
|
| ( 心情隨筆|心情日記 ) |

















