一個車子在荒涼鄉間道路拋錨的迷途夜晚，即將變成一對婚姻陷入瓶頸夫妻，怎麼都無法想像的恐佈夢魘…黑暗而偏僻的公路上，孤立無援的大衛福克斯（歐文威爾森 飾）和即將離婚的妻子艾美（凱特貝琴薩 飾），被迫住進一間由古怪老闆（法蘭克華利 飾）經營的低級旅館。這對夫妻不斷爭吵間，意外在他們污穢而破舊的房間裡，發現一捲乍似實境錄影的虐殺影帶，並察覺這部血腥影片，竟然就在他們所住的房間中拍攝…大衛和艾美知道，如果不拋開歧見攜手合作的話，兩人都將成為下一個受害者。

在兒子意外死亡後，大衛和艾美的婚姻徹底崩潰。在離婚前最後一次共同旅途的回程上，大衛闖進一條陌生而了無人煙的捷徑。車子意外拋錨後，他們別無選擇地住進鄰近唯一的旅社，而該旅社的古怪夜班經理曼森，對看殘忍恐怖片的興致，似乎遠比幫他們解決引擎問題來得高昂。

這對夫妻忍耐著和彼此共處一室，度過這個氣氛緊繃而不快的夜晚。但他們拉下破舊床罩不久，隔壁就傳來發狂似的撞擊聲。當他們向曼森抱怨這個情形時，曼森卻說他們兩人是旅館唯一個顧客，解釋道那些噪音，可能是流浪漢想要破門闖入而引起的。



為了放鬆不安而無助的情緒，大衛索性看起在房間裡找到那些沒有標示內容的錄影帶，卻發現影帶的內容，竟是一部部極度寫實的低成本虐殺影片。幾分鐘後，大衛在逐漸高漲的恐懼中意識到，這些影帶中殘忍的暴力行為，並非在演戲，而這間安裝多部隱藏攝影機的「蜜月套房」，就是這病態而致命貓捉老鼠遊戲的場地。

大衛和艾美知道這些嗜血的殺人狂，正企圖將自己變成下一部謀殺影帶的主角。但在他們使盡全力逃亡時，卻發現這些人正拍攝著他們的一舉一動，玩弄他們以增加虐殺影片的吸引力。隨著敵人快速的逼近，大衛和艾美知道，他們必需依靠彼此，才有機會在這個他們生命中最長的一夜生存下來。

巧妙混和血腥恐怖片和心理驚悚元素，【針孔旅社】以關於失去、愛和救贖的動人故事，超越了前述兩種類型電影。【針孔旅社】由尼姆洛安塔執導、馬克史密斯編劇，路克威爾森、凱特貝琴薩、法蘭克華利、伊森安柏瑞主演。製片為霍爾李博曼，執行製作為葛林迦納、史黛西寇兒克姆、布萊恩帕斯加爾，攝影指導為艾迪克索古拉，美術設計為強蓋瑞史帝爾，剪輯為亞曼明尼遜，配樂為保羅海辛格。



【針孔旅社】幕後花絮
“只要五塊多我就給你們倆蜜月套房。這可是其他人沒有的優惠。”─曼森。

躍上大銀幕之前，【針孔旅社】的故事概念已經在編劇馬克史密斯的想像裡醞釀了將近八年。從前和妻子一起開車經過新墨西哥州的鄉間小路時，史密斯注意到路旁存在著許多似乎沒有任何客人的小型旅館。「我想像著它們究竟如何維持營運，它們的錢又從哪裡來，」史密斯回憶。「而這個想法就這樣一直停留在我的腦子裡。」

史密斯很清楚，要讓故事同時恐怖又吸引人的關鍵，就是創造讓一些與觀眾有所聯繫的角色。從緊張大師希區考克身上汲取到的經驗，讓史密斯了解電影開頭花一些時間介紹大衛、艾美和兩人脆弱的婚姻關係，將會在隨後的故事發展獲得報酬，達到提升電影令人坐立難安懸疑感的效果。

「電影前二十分鐘，沒有任何恐怖的事情發生，但你會熟悉角色並開始關心他們，」他說。「你會覺得，如果不是他們，這也可能會發生在我們身上。電影裡的人可能是我和我的妻子，或者是任何人。」

史密斯把劇本交給新力影業旗下霍爾李博曼製片公司的發展部主任布萊恩帕斯加爾。「我一聽見故事摘要就馬上被吸引了，」本片的執行製作帕斯加爾回憶。「它就是那種你會不知不覺一直翻頁，然後當你抬起頭已經看完了的劇本。這部電影陰暗而病態，片中的虐殺影帶令人毛骨悚然，但這故事真正要說的，卻是一對夫妻如何重拾生存意志以及相互依靠的渴望。」



「有時候看驚悚片或恐怖片時，你會看著銀幕想著，為何麼不乾脆直接殺掉他們？」帕斯加爾繼續說。「我喜歡這部電影的地方，就是它回答了這個問題。因為殺手們正在拍一部電影，他們越是玩弄大衛和艾美，讓他們釋放出越多恐懼，電影也就越精采。」

帕斯加爾把劇本交給了霍爾李博曼，而他馬上就簽約成為【針孔旅社】的製片。「馬克是個好編劇，是個我們一直想合作的對象，」李博曼說。「【針孔旅社】是個傑出的概念，十分具有爆發力。從他們住進旅館，一直到電影的最後一個畫面，都絕無冷場。它是一場兇殘的追殺過程，而看他們如何逃過一劫，真的是十分刺激。」

前環球影業的製作總裁將這部電影比喻成一趟主題公園的驚險旅程。「人們為什麼會坐上雲霄飛車？因為他們想追求緊張和刺激，但他們清楚知道當遊戲結束時，他們將會是安全的。但這部電影卻讓觀眾將自己投入主角的處境，並自問著如果發生在自己身上，我能全身而退嗎？」

李博曼將劇本送到新力影業旗下的螢幕寶石公司總裁克林考派柏手中，該公司最近曾打造【驅魔】、【奪命電話】等成功的恐怖作品。

「克林在星期六看了劇本，」製片回憶。「他看了三十頁就打電話給我，他說『我的天啊！我真是快被它嚇死了，等我看完再回你電話。』他讀完並深深愛上了這個劇本，並在那個週末就買下它。」



當一切就緒後，製片開始尋找能將史密斯劇本搬上大銀幕的導演人選。李博曼提議了剛在匈牙利拍完處女作【Kontroll】的年輕美國導演尼姆洛安塔，它以該片抱回2004年坎城影展青年導演獎，並在美國及歐洲大小影展引發不小騷動。

「【Kontroll】很出色，是部非常棒的電影，」李博曼說。「它展現了尼姆洛不僅知道自己在拍什麼，還有能夠在受限的環境下，散發獨特而具娛樂性氣氛的功力。他想要拍攝的【針孔旅社】，是關於兩個人的故事，並讓它變得逼真而具爆發力。」

安塔對史密斯所寫劇本的品質印象深刻，並深深為一對夫妻在難以想像磨難中重新發現愛的概念感到著迷。「它讓我想起早期的驚悚片，它們非常簡單而典雅，卻十分嚇人。」導演說。「保持懸疑感和維持緊張氣氛所需要的，都在劇本上了。所有的節奏都已經寫好了。而這部電影最終要傳達的，則是這對夫妻如何生存下來以及重新找到彼此。這也是它最深得我心的地方。」



“我們不該在州際公路上逗留”─大衛。

至於大衛和艾美的角色，劇組希望出任的演員，不僅要魅力十足，還要能負荷這部電影需要的體能挑戰以及強烈的情感表現。

因此艾美的角色，他們找上了凱特貝琴薩。她曾經演出【桂冠街區】、【金色情挑】等備受好評的獨立製片，也演過【神鬼玩家】、【珍珠港】等大製作的賣座強片。同時，她在【決戰異世界】系列演出的吸血鬼戰士角色瑟琳娜，更讓她成為好萊塢首席動作女星之一。

貝琴薩說【針孔旅社】吸引她的地方，是故事核心裡複雜的情感關係。「演出一個婚姻失敗，並在各種狀況中接受感情考驗的角色，對我來說非常新鮮。」貝琴薩說。「一旦到了生死交關的時候，你不禁會想『我到底在不在乎這個人？』生活中你很少有機會，如此坦然地問自己這樣的問題。」

雖然有動作片的演出經驗，但貝琴薩對於【針孔旅社】的獨特挑戰，仍然戰戰兢兢。「我演過體能挑戰更為嚴苛的角色，但這部電影讓我受的傷，卻比任何電影都多。對一個演員來說，長期處於恐懼情緒中是很累的。但如果你想要詮釋得真實，你就必需將自己的恐懼情緒提高到那種程度。」

安塔說她對貝琴薩的天賦、專業以及敬業精神感到十分驚訝。「她總是準備得非常完善。抵達片場後，她只要兩次就能完成一個鏡頭。試著想像讓自己整天處於恐懼情緒的狀態，我覺得那是難得不了的挑戰，但她做到了。她真的是太不可思議了。」



【針孔旅社】的大衛角色，為以【重返校園】、【金法尤物】等喜劇演出著名的路克威爾森，帶來嶄新的挑戰，「他的演出將會讓很多人大吃一驚，因為人們沒看過他演出這樣的角色。」安塔說。

威爾森說這個角色吸引他，是因為大衛是個掉進特殊狀況的平凡人。「我的角色不是馬蓋仙或哈里遜福特演出的任何英雄，」他說。「他只是試著以純粹的本能，讓妻子和自己活下去的人。但隨著這個夜晚的發展，你會感到他們的機會越來越渺茫，也讓故事越來越恐怖。」

和貝琴薩一樣，威爾森也認為這是他參與過的電影中，體能挑戰嚴苛的一次。「當我們實際開始拍後，我曾經在想『天啊！我已經連續四、五十天整天都在做這件事了。』這比我拍過的任何電影都來得累人，但我卻感到很滿足。我並非抱怨自己像是在礦坑工作，但我真的覺得在做苦工。而凱特很擅長做準備工作，持續讓自己處於緊張情緒，那對我影響很大，並試著效法她。」

製片李博曼形容威爾森的角色，說道「他是個試圖贏回妻子卻不得其法的男人，不斷嘲諷挖苦只是他試圖重新建立關係的途徑。當一對夫妻有情感交流時，一切都會變得順利，而我認為這部電影證明了，他們兩個有許多的交流。」

雖然在拍攝這部電影之前，威爾森並不認識安塔，但這組演員和導演很快發展出緊密的合作默契。「每個導演跟你溝通時，都有自己的風格和方式，」威爾森說。「而就尼姆洛安塔來說，其實更像是一個拍檔或好友，我們相處的非常融洽。在與電影情節產生聯繫方面，他幫了我大的忙。」

拍攝【針孔旅社】裡的動作戲，對威爾森而言也是個新體驗。「它讓我對擅長拍動作戲的演員另眼相看。一開始拍這些戲時，我感覺並不是很適應，在我拍過的電影中，這是十分陌生，但漸漸地我就能夠較輕鬆地面對並享受它。」



電影裡第三個關鍵角色─曼森，這間虐殺旅館的老闆和這些恐怖惡行的主腦。劇組十分清楚為這個角色找到合適的演員，對電影的成功格外重要。「如果我們不能找到一個讓人信服，而且散發詭異氣息的人來演這個角色，這部電影將會失去它的能量，」安塔說。「關於曼森這角色，當你與他初次見面，並不會覺得他特別顯眼，也許看來似乎有點古怪，但並不是很嚇人的那種。」

劇組在法蘭克華利身上，看到他們所想要找的曼森。九O年代初法蘭克華利曾在【超級巨人】、【Swmming with Sharks】裡分別飾演一名娃娃臉打手和瘋狂的助理，從那時候開始，導演尼姆洛安塔便非常景仰這位演員，「他總是把每個惡棍都詮釋地很精采，」導演說。「法蘭克就像是獻給這部電影的禮物。」

華利和安塔花了很多的思緒和精力，對曼森的角色做了細微的調整。「我們決定不要太早揭開他的真面目，以保持懸疑感，只呈現他外表和讓人愉快的一面，不要太令人毛骨悚然，」這位演員說。「所以一開始，他展現非常好客，甚至有點過份熱情的態度，讓大衛和艾美覺得他只是個古怪的傢伙，卻渾然不知他們陷入什麼處境。」

電影裡機械師的關鍵角色，雖然只在一場戲裡有對白，但這個角色卻開啟了這整個夢魘的情節發展。它需要一個觀眾能夠相信的演員，為他們提前帶來一絲危險的氣息。童星出身的伊森安柏瑞，擁有劇組所要尋找的魅力和情感張力。
「他非常有魅力，」帕斯加爾說。「我們很需要這個特質，因為他在電影裡和凱特有一段曖昧調情。而不講明他是否參與這場恐怖追殺十分重要，因為他很有可能會在隔天早上回來拯救他們。」



「這裡昨天晚上有一點無聊。」─曼森。

【針孔旅社】裡的松木旅社不僅是主要場景，也是電影最重要的角色。劇組們對它的模樣有十分具體的想法，但要找到完全契合的破舊旅館卻格外困難，尤其是其中描述的鄉野式木製環境。在尋遍整個南加州後，它們找到了一個特殊的解決方法。

「在條件允許的情況下，我們認為最好的方式，就是重新建造一座和劇本描述一模一樣的旅館，」製片李博曼說。「新力影業很貼心讓我們使用十五號攝影棚，這個世界上最大的攝影棚之一，讓我們可以在裡面打造整座旅社以及加油站。」

在這個【綠野仙蹤】和【蜘蛛人】等經典電影拍攝的場地裡，安塔很快地就享受到在攝影棚裡拍【針孔旅社】大部分場景的好處。「我們可以在白天拍攝，而不受到日光的限制，也不會受到天候的干擾，我們可以完全掌握每個角落和隙縫的模樣。我記得第一天來這個空盪盪的攝影棚時，它大得讓我完全說不出話來。而當我第一次回來看到搭好的場景時，它就像是全世界最大的玩具店。」

美術設計為強蓋瑞史帝爾的團隊打造了兩個松木旅社。旅社內部戲和部分戶外戲在佔地42,000坪方英尺的攝影棚拍攝，而夜間戶外戲則在派拉瑟瑞托峽谷（Placerito Canyon）的迪士尼牧場拍攝。

「我們必需複製迪士尼牧場那顆要拍攝的樹，因此我們找來一棵和派拉瑟瑞托峽谷場景一樣的黑橡樹。由於它原先就已遭破壞，所以我們可以將它坎下來。我們動用的七十五英尺高的起重機，將它搬到新力影業的攝影棚。我們用榆木製作它的樹枝，然後將水管放上去，好讓它看起來和牧場那棵樹一樣。」

史帝爾清楚知道劇組所要的松木旅社內部細節。「我們全都去過這種旅館，」他說。「但這一個比我們所去過的，要再更低級一點。而最關鍵的一點是，它應該是個真的很破舊的地方，一切都必須更陳舊一些。我們將壁紙上油並煙勳它，讓它看起來更舊，接著也把傢俱弄得更破舊一點。」



為了增加幽閉恐懼症和受困的感覺，這座旅社被建造成U型結構，這同時使得電影裡兩個人就能阻止艾美和大衛逃跑的情節，變得更具可信度。「它很像以前66號公路上的旅館，有一個可以開車進去的門廊，那種當父親下車登記住宿和拿鑰匙時，家人可以坐在車上等的地方，」史帝爾說。「它是六O年代末到七O年代初美國文化裡很有趣的一部分。」

「我想這個旅社的結構會讓觀眾很驚訝，」導演安塔說。「你以為你被侷限在一個房間裡，但其實並不是。這個旅社和加油站之間有很多角落和隙縫，會在電影裡的角色在試圖逃跑時被發現。」

演員們對史帝爾與其團隊的心血結晶感到印象深刻。「它是我去過最酷的場景，」威爾森說。「他們建造了一整座旅社，其中包括了所有的房間、整座加油站和一顆大樹。它就是那種會讓我打電話叫朋友來看我工作的場景。」

貝琴薩說這個場景讓人宛如走進另一個世界。「十五號攝影棚大極了。那些樹看起來似乎就在那裡長出來的，而那巨大而製作精緻的旅館和加油站也是一樣，」她說。

演出居住在這間旅社並將它變成迷途旅客死亡陷阱角色的華利，對旅社豐富的細節感到驚奇。「紙版火柴盒、門把和滿是盤子水槽等等，每一個小東西都很逼真，它就像是一座停留在時間裡的旅館。」



【針孔旅社】幾乎所有的動作戲，都在松木旅社裡一個狹窄的區域，以及庭院的停車處拍攝。這些約束可能會侷限攝影機的位置，因此史帝爾與其團隊在製作旅社時，特地將所有的牆壁和天花板都設計成可移動的，好讓他們能從各種角度拍攝旅館內部。

史帝爾說這個場景的設計，同時提供了電影令人害怕的幽閉恐懼症氣氛。「例如說，我們在加油站場景用了很多玻璃，創造了一種籠中鳥的感受，」他補充道。「這是其中一個讓他們從一個通道爬出來後，才發現自己仍然受困的場景。」

當史帝爾與其團隊檢視攝影棚藍圖時，他們發現了一個可以創造出旅社地道的地窖。「這些通道非常重要，因為殺手們必需有一條可以穿梭每個房間，而不被看見的路徑，」他說。「他們也利用這些地道，將屍體從房間移到旅社地底下藏起來。因此我們在攝影棚下方，打造了這個多功能的地道系統。」

有趣的是，這些地道在史密斯劇本的原稿中並不存在。「因為這些角色大部分的時間都在房間裡，我們試著想一個方法讓他們逃出來，」編劇說。「布萊恩跟我說『如果有一些地道呢？』他提供了我這個想法後，我就好像又發現了一個可以盡情發揮的嶄新世界。」

這個大量地底戲的主意，一開始讓貝琴薩很擔心。「我有滿嚴重的幽閉恐懼症。我以為我會完全被嚇壞，但當我進到裡面，發現只是虛驚一場，這些通道非常明亮，而且總是可以看到出口。那裡很舒適，有一天我女兒來探班，還在裡面爬得很開心。」

「這些隧道是最好玩的，」威爾森說。「尤其是有凱特和我一起在裡面。雖然和老鼠一起在那裡讓人很不舒服，但我們都克服了。」

然而，老鼠的戲一點也不困擾貝琴薩，她原先還以為自己會和更大型而具侵略性的齧齒動物一起出現在大銀幕中。「那些老鼠是很可愛的拍片用老鼠，那好像和一百隻【一家之鼠】裡的史都華在一起。雖然牠們會排泄，甚至有好幾次在我的頭髮上，但牠們只是乾淨而可愛的小搗蛋鬼，所以無所謂。我把它們都當成朋友，好幾百個朋友。」



“我們必需找到另一條出路“─大衛。

曾經拍攝過昆汀塔倫提諾【黑色追緝令】和【霸道橫行】的攝影指導艾迪克索古拉說，因為安塔的攝影訓練背景，讓他們合作打造【針孔旅社】黑暗而粗糙的視覺感受更為容易。

索古拉和安塔都認為高反差的影像，將能提高角色不安和恐懼的感覺。「電影裡的燈光不花俏或亮麗，不是反射或散射光。但它讓我能夠創造光線的死角，讓你突然之間看到兇手。電影裡的角色常常穿梭在光線和陰影，或黑暗和燈光之間。」

在用高反差和深色陰影為電影帶來令人不舒服的詭異感同時，索古拉盡可能試圖留下一些彈性和最後一刻的調整空間。「你設計了一個鏡頭，但你還是要給自己留下很大的更動空間，」他說。「在片廠裡有很多元素會改變，像是演員的移動位置，或者是機械問題。因此在你拿著攝影機拍下畫面之前，你無法真正確定哪一種光線是最好的。」

因為大多數的動作戲都在密閉的狹小旅社房間以及地下通道拍攝，攝影的移動對於掌控情緒和節奏變得格外重要，其中包括了固定式攝影機和手持攝影。「在拍一個狹小而禁閉的空間時，你會盡可能讓影像有生氣與吸引力，」索古拉說。「你會改變角度來吸引觀眾的注意力。」

索古拉也創造了【針孔旅社】裡令人震驚的虐殺錄影帶。他以簡單的邏輯，在福克斯夫婦所住的旅館房間放七部隱藏攝影機。「我們在最能夠拍到人的地方放置攝影機，就像公寓的監視器一樣。我們試圖盡可能掌握每個角度。」值得一提的是，劇組是先以高解析磁帶錄製這些畫面，然後再剪輯並降低品質，讓它看起來彷彿以VHS拍攝。



在心理驚悚代替動作和血漿的方式，創造【針孔旅社】這部強調人物描繪的獨特恐怖片風格同時，這部電影也不時出現令人印象深刻的特技場面，其中包括了一場兇手被撞進旅館房間的飛車場面。專業特技師藍斯吉爾柏想了一個高明了方法，讓這場戲能夠現場拍攝，而不經由電腦動畫產生。

他們運用了一個以纜線系統和電腦化絞盤組成的新技術。「從前絞盤被戲院用來開關簾幕一類的東西。這些與電腦連線的特殊絞盤，可以設定精準控制到十分一英吋的距離。而能夠真實拍攝最棒的地方就是，演員能夠真正感受到一部車子向他衝過去的感覺。」

理所當然地，片場設下了多道的安全防護措施。導演安塔說，「你在電影裡不會看到那些畫面，那實在是太嚇人了。車子和攝影機在一個滑輪系統上組合起來，我們和攝影師以一半的速度模擬，接著按下開關，同步啟動裝置，幫我們拍好那個鏡頭。看著機器取代拍攝工作，真有點令人害怕，但也十分不可思議。」

特技人員提醒貝琴薩，場撞車戲將會逼真得駭人。「他們告訴我要做好準備，讓我搞得自己十分緊張，我想那可能會是我做過最恐怖的事。但它實際上非常安全。當然，我不能代表被車撞的那個人發言。」



對編劇馬克史密斯而言，最終的報酬是坐在一般戲院裡，和陌生的觀眾一起看【針孔旅社】。「我想要和觀眾一起第一次看這部電影，」他說。「驚悚片或任何嚇人的東西，最大的樂趣就是你身邊人們的反應。」

貝琴薩坦言她很享受這個驚嚇自己的過程，並希望觀眾也能同樣對電影裡那些吸引她的特質感興趣。「最重要的是人們會投入這些角色，這是一個很複雜而有趣的情感關係，同時還有娛樂效果，並且被驚嚇以及感動。」

華利說電影裡非常真實的探索過程，將能滿足一部分觀眾最陰暗的想像。「人們不斷的失蹤，而我們從來不知道他們發生了什麼事。你也可能會走進像這樣到處都是的旅社，然後再也出不來。」

演員介紹：
路克威爾森（飾 大衛福克斯）



路克威爾森多變的戲路，為他贏得影評的讚賞和觀眾的喜愛，而在接下來的拍片計畫裡，威爾森也將持續展現他多元的才情。威爾森最近的作品是，和鄔瑪舒曼合演的【我的超人女友】；和克萊兒丹妮絲、黛安基頓、德莫麥隆尼、克雷格尼爾森以及莎拉潔西卡帕克合演的【婆家就是你家】，為他贏得不少好評。而接下來觀眾將可以在約翰戴爾執導的黑色喜劇【You Kill Me】，看見威爾森和班金斯利、蒂李歐妮同台演出。

路克身兼編劇、導演、演員的【The Wendell Baker Story】，有歐文威爾森、伊娃曼德絲、威爾法洛、艾迪葛瑞芬、哈利狄恩史坦頓、西摩卡索、克里斯克里斯多佛森等人共同演出，並請來長兄安德魯威爾森共同執導。

威爾森的銀幕處女作是備受好評的獨立製片【脫線沖天炮】。隨後，威爾森演出一連串小角色和配角，直到狄恩派里索特執導的【愛情向前衝】，讓他躍升男主角，和茱兒芭莉摩共同擔綱演出。

1998年的【都是愛情惹的禍】，路克再度與歐文威爾森、韋斯安德森攜手合作，該片名列眾多影評傳媒的年度十大佳片之一。而三人隨後又合作了【天才一族】，該片其他演員還包括了金哈克曼、安潔莉卡休斯頓、葛妮絲派特洛、班史提勒、比爾莫瑞。

2003年威爾森和文森范恩、威爾法洛合演了賣座喜劇【重返校園】。近期作品還有凱特哈德森合演的【戀愛書成班】，以及與鮑伯迪倫、潘妮洛普克魯茲、潔西卡蘭芝合演的【Masked & Anonymous】。

威爾森還曾出現在馬丁勞倫斯的賣座喜劇【笨賊妙探】，海瑟葛拉罕主演、入圍2000年日舞影展評審團大獎的【真命天女】，賣座鉅片【霹靂嬌娃】以及瑞絲薇斯朋主演、入圍金球獎音樂/喜劇類最佳影片的【金法尤物】，並繼續在後兩者的續集中露面。

威爾森目前正在路易斯安那州拍攝和潔西卡辛普森合演的喜劇【Blonde Ambition】。


凱特貝琴薩（飾 艾美福克斯）



英籍女星凱特貝琴薩是影壇最多變而迷人的女演員之一。她以肯尼斯布萊納執導的【都是男人惹的禍】首度獲得注目，隨後接連演出約翰史勒辛格執導的【Cold Comfort Farm】、惠特史提曼執導的【迪斯可的最後時光】、強納森卡柏倫執導【強迫入境】以及英國喜劇【Shooting Fish】。其他演出的作品還有和艾登昆恩合演的【穿梭陰陽戀】以及曼紐爾佛萊奇執導的【Marie-Louise ou la permission】。

貝琴薩還演過班艾佛列克、喬許哈奈特主演的2001年迪士尼史詩【珍珠港】，約翰庫薩克合演【美國情緣】，馬修麥康納、蓋瑞歐德曼合演的【Tiptoes】，克里斯汀貝爾、法蘭西絲麥朵曼合作【桂冠街區】。最近的作品則有和休傑克曼同台的【凡赫辛】、賣座吸血鬼電影【決戰異世界】和續集【決戰異世界2：進化時代】，並在馬丁史柯西斯執導的【神鬼玩家】，演出傳奇女星艾娃嘉娜。

她的電視作品包括了擔綱演出的迷你影集【艾瑪】以及【One Against the Wind】。舞台劇方面則有【Clocks & Whistles】、【Sweetheart】以及【The Seagull】。

她最近的大銀幕作品是2006年和亞當山德勒合演的賣座喜劇【命運好好玩】。目前正她在拍攝動作驚悚片【Whiteout】。接下來觀眾可在獨立製片【Snow Angels】中，看見她和山姆洛克威爾同台演出。


法蘭克華利（飾 曼森）



1986年法蘭克華利在傑克尼克遜和梅莉史翠普主演的【紫苑草】中，演出年輕的法蘭西斯菲蘭，展開演藝事業。隨後，他陸續參與了超過六十部電影和電視的演出，其中包括了凱文科斯納主演的【夢幻成真】，馬龍白蘭度主演【新鮮人】、湯姆克魯斯主演【七月四日誕生】、【Career Opportunities】、【門】、【誰殺了甘迺迪】、【超級巨人】、【搖擺狂潮】、【黑色追緝令】以及【Swimming with Sharks】。近期的演出則包括了【搖滾教室】、【紅龍】以及他與奧立佛史東第四次合作的賣座鉅片【世貿中心】。

華利的電視作品有安奈特班寧主演的【Mrs. Harris】、【When Trumpets Fade】和HBO影集【Curb Your Enthusiasm】。電視電影和迷你影集則有【To Dance With The White Dog】、【Fatal Deception】、【The Desperate Trail】。


伊森安柏瑞（飾 機械工）



剛會走路開始，伊森安柏瑞就活躍在攝影機前。十三歲首度躍上大銀幕之前，已參與超過一百部電視和電台廣告演出。

安柏瑞曾經出現在瑞絲薇斯朋主演的【美麗蹺家人】，珍妮佛樂芙海薇主演的【等不及說愛你】以及珍妮佛提莉、大衛史崔森合演的獨立製片【原罪青春】。和芮妮齊薇格合演【酷哥炫妹也瘋狂】中的馬克一角，讓他首度獲得傳媒和觀眾注目。此外，他的作品還有和凱拉塞吉維克、史丹利圖奇合演的【黑金總動員】、【賭城假期黃金夢】、湯姆漢克執導的【擋不住的奇蹟】、【巨浪】、【幻象大獵殺】、【妙計合家歡】、【Dutch and Dancer】、【Texas】等電影。最近的作品則有馬克克利斯多夫執導的獨立製片【Pizza】，以及保羅沃克主演的【時間線】。

在電視螢光幕上，安柏瑞也以Showtime頻道影集【Brotherhood】和【Masters of Horror】建立起名氣，並和艾德歐尼爾共同擔綱演出ABC影集【Dragnet】以及福斯影集【Freakylinks】。



幕後人員：
尼姆洛安塔（導演）



尼姆洛安塔出生於加州洛杉磯，十七歲時移居匈牙利。在著名的匈牙利戲劇電影學院裡學習攝影，隨後轉入自己嚮往的導演工作。畢業後，安塔在布達佩斯的地鐵網路裡拍攝了他的處女作【Kontroll】，該片榮獲2004坎城影展青年導演獎，並在芝加哥、哥本哈根、費城與華沙等影展大放異彩。

馬克史密斯（編劇）
馬克史密斯首部編導的電影為【Séance】。他目前正在參與的作品包括了梅爾吉勃遜所有Icon影業和派拉蒙影業合資的【The Devil’s Kiss】，麥可貝的Platinum Dunes製片公司和雷達影業（Radar Pictures）合作的【The Well】，鳳凰影業的【Dangerous Waters】和【Potter’s Field】，螢幕寶石公司【The Stepfather】以及Level One影業的【Squeeze Play】。

 

霍爾李博曼（製片）
為霍爾李博曼最近製作的影片為【尋找夢奇地】。

法蘭克可洛西執導、成龍和史蒂夫寇根主演的【環遊世界八十天】，亦是他擔綱製片的電影，該片拍攝橫跨泰國、柏林等全球各地，並邀來阿諾史瓦辛格、約翰克里斯、凱西貝茲、吉姆布洛班特、歐文威爾森、路克威爾森等人客串演出。



2003年暑假賣座鉅片【魔鬼終結者3】，也是李博曼製片的作品，這部由阿諾史瓦辛格主演、強納森莫斯托執導的科幻動作系列電影第三集，成功橫掃全球超過四億美元票房。此外，他擔任執行製作的電影則有馬修麥康納、比爾派斯頓主演的賣座鉅片【獵殺U571】，以及布魯斯威利、李察吉爾主演的【豺狼末日】。

李博曼以編劇工作開始電影娛樂事業，1987年在環球影業展開執行製作生涯，並迅速的在1994年躍升製作總監。任職期間，李博曼經手審查了各種類型的影片，其中包括了【阿波羅十三】、【油炸綠蕃茄】、【隨身變】、【王牌大騙子】、【捉神弄鬼】、【魔龍傳奇】、【驚濤駭浪】、【媒體先鋒】、【阿呆闖學府】、【高爾夫球也瘋狂】、【天才小搗蛋】等。

葛林迦納（執行製作）
葛林迦納擔任執行製作的電影包括了【Strange Wilderness】 、【Grandma’s Boy】以及勞勃許奈德主演的【哈拉猛男秀2：歐洲種馬】、【星艦戰將：異形入侵】、【Who’s Your Daddy?】以及驚悚片【Skeletons in the Closet】。



迦納擔任共同執行製作的電影則有尼可拉斯凱吉執導的【Sonny】。擔任製作總監的則有【A Rumor of Angels】以及備受好評的【驚慌失措】，該片由威廉梅西、妮芙坎貝兒、唐納蘇德蘭、約翰瑞特主演，亨利波梅爾執導。

共同製作的電影有由喬治西肯路波執導，安迪賈西亞、米克傑格、詹姆斯寇本主演的【極樂男人幫】，以及傑瑞米諾頓、史蒂夫贊恩、艾莉渥克、威廉梅希主演的【一籠傻鳥】。

史黛西寇兒克姆（執行製作）
史黛西寇兒克姆曾擔任新力螢幕寶石公司的資深製作副總裁。在她職任的七年間，她促成了蘿拉琳妮主演的【驅魔】、賽門韋斯特執導的【奪命電話】、凱特貝琴薩主演的【決戰異世界】、B2K主演的【You Got Served】以及傑米福克斯主演的【Breaking All the Rules】。

在加入螢幕寶石之前，她在福斯旗下的戴維斯娛樂（Davis Entertainment）擔任創意執行工作。她娛樂事業的起步，是在城石影業（Castle Rock Entertainment）擔任公關宣傳工作，期間她經手的作品有麥克道格拉斯主演的【白宮夜未眠】、摩根費里曼主演的【刺激1995】。



布萊恩帕斯加爾（執行製作）
布萊恩帕斯加爾是霍爾李博曼製作公司的發展部經理。來自奧克拉荷馬州的他，在南加州大學主修電影電視，畢業後在夢工廠任職兩年，隨後成為環球影業旗下Mostow/Lieberman製片公司的創意人員，期間他參與的作品包括了【尋找夢奇地】、【魔鬼終結者3】、【落日殺神】等。

艾迪克索古拉（攝影指導）
艾迪克索古拉最著名的作品是昆汀塔倫提諾執導的【黑色追緝令】和【霸道橫行】，前者為他獲得英國金像獎提名。其他的作品還有大衛馬密執導的【Oleana】、【Nomad: The Two Worlds】、【The Pleasure Drivers】、【異次元殺陣2：超級立方體】、【Falling in Love with Ponga Ponga】、【美國殺人魔】、【Fait Accompli】、【New Jersey Turnpikes】、【Stand-Ins】、【貝蒂表妹】、【A Further Gesture】【Hackers】、【Across the Moon】、【被單遊戲】、【Bank Robber】、【獵愛高手】、【左輪手槍】，還有【瘋狂終結者】裡昆汀塔倫提諾執導的段落。

強蓋瑞史帝爾（美術設計）
強蓋瑞史帝爾擔任美術設計的作品包括了【危險性遊戲】、【美國X檔案】、【芳心謀殺】、【奪命電話】、【飆風天王】、【哈拉美容院】、【Employee of the Month】、【愛與我同行】、【The Onion Movie】、【Straight Up】、【Hot Zone】、【甜姐不辣】、【玻璃屋】【仲夏夜春夢】、【Dead Connection】、【Little Sister】、【現代灰姑娘】、【The Runestone】。



亞曼明尼遜（剪輯）
亞曼明尼遜參與的作品包括了【夜魔俠】、【桃色追捕令】、【強殖入侵】、【沉默生機】、【鬼使神差】、【機械公敵】、【木乃伊傳奇】、【潛艇總動員】、【正當防衛】、【城市鄉巴佬2】、【劫後生死戀】、【機器戰警2】、【1492】和【At Play in the Fields of the Lord】。

電視作品則有【October Road】、【Sex, Love & Secrets】、【Stone Cold】、【A Holiday Romance】、【A Secret Affair】、【Falcone】和【L.A. Doctors】。

瑪雅琳柏曼（服裝設計）
過去八年來，瑪雅琳柏曼參與了許多電影、廣告和音樂錄影帶的造型設計工作。她最近的作品是喜劇【Strange Wilderness】以及亞當山德勒的Happy Madison製片公司所推出的【Grandma’s Boy】。同時，她也參與了史努比狗狗「Hood of Horrors」和「Partners」音樂錄影帶、短片【Roadies】以及【金法尤物2：白宮粉緊張】、【天才一族】、【Speaking of Sex】、【My First Mister】、【一個頭兩個大】、【對面的惡女看過來】等電影的服裝設計。



琳柏曼還曾與音特波樂團、Rancid、狼媽媽樂團、約翰梅爾、惠妮休士頓、琳賽蘿韓等人合作音樂錄影帶，並參與鮑布吉拉第、麗茲佛列德蘭德等導演的廣告作品。.此外，她還參與了為攝影師查理懷特目前正在歐洲博物館與藝廊巡迴展覽的「Everything is American」系列作品。

保羅海辛格（配樂）
出生於奧地利的保羅海辛格以結合濃郁的古典元素和引人注目的電子樂，在配樂領域建立起起獨特的聲譽。他在家鄉接受正規的古典音樂教育，並在繼續修習古典樂的過程中，開始涉足電子樂的領域。他曾和德國電子先驅橘夢樂團合作長達五年，推出四張專輯和【Miracle Mile】、【Near Dark】、【Canyon Dreams】等多部影片。



海辛格推出了三張個人專輯，並為【星際探險家】和【Infinity’s Child】了兩部科幻動畫里程碑譜寫配樂。接著他擔任葛拉姆李維的電腦混音師（programmer）以磨練技巧，為【一世狂野】、【王牌對王牌】、【緊急動員】、【星際傳奇】、【古墓奇兵】等電影帶來令人印象深刻的質感與氣氛風格。2000年約翰史塔威執導的【益智風雲】讓海辛格得到首次獨自擔綱配樂的機會，之後他又陸續與史塔威合作了【美麗痴狂】、【碧海嬌娃】以及去年暑假的賣座電影【深海尋寶】。

2002年海辛格為驚悚片【關鍵報告】身兼音樂製作和配樂；2003年則為【決戰異世界】擔任配樂工作。近年他還跨足為Ubisoft/Xbox電玩【極地戰嚎：本能反擊】配樂，獲得電玩迷熱烈迴響。此外，他為Showtime頻道金球獎提名影集【Sleeper Cell】譜寫融合西部與中東元素的配樂亦備受好評。他近期的作引則有約翰史塔威的【Turistas】以及袁瑞克的【The Fifth Commandment】。