『七海遊俠』卡司超強的動畫版007電影！一個敵友不分的年代，融合中國與蘇俄近代史！見證革命世代的混亂！入圍加拿大蒙特婁世界電影節『非競賽項目』長片，獲邀台北國際金馬影展，007風範再現！

片名：【七海遊俠】。
國別：法國。
DVD格式：DVD-9。
區域碼：ALL區。
畫面比例：16：9。
音效格式：LPCM。
發音：法語。
字幕：中文/英文/隱藏。
色彩：彩色。
片長：92分鐘。
導演：巴斯卡莫瑞里（Pascal Morelli）。
原創：巴斯卡莫瑞里（Pascal Morelli）。
級別：輔導級。
發行日期：2008年3月1日。



【劇情簡介】：
1918年，蘇俄境內因戰事而紛爭不斷！對立的詭譎氣氛漫延到東方。秘密組織、蘇俄軍隊及中國軍閥開始覬覦沙皇遺留下來的黃金。喜愛追求刺激的柯爾多與搭檔哈斯普汀，接下了中國秘密組織「紅燈籠」的請託，加入這場世紀混亂戰局，在這次危機四伏的冒險旅程中，柯爾多要如何脫身?什麼樣的女子才能令他傾心？



歷時五年拍攝，動用超過四百位畫師，總算以畫出50萬張原圖的記錄，完成了這部充滿冒險、刺激、又帶有神祕東方感的影片，『七海遊俠』就像是一部卡司超強的動畫版007電影。在風格上，它融合了歐洲漫畫特有的柔美風格、日本動畫的精緻與美式動畫的動感節奏；有爆破的動作場面，也有精彩的大時代劇情，整個故事的年代及人物極具考究，與近代歷史事件有著密切的關連；例如民國初年俄羅斯勢力瓦解與國民政府的革命事件等，都成為故事中的背景，在太過真實的歷史融合下，不禁也使人懷疑起，現實生活中是否真有「柯爾多馬提斯」的存在。



【英雄崛起】：
『七海遊俠』一片改編自義大利知名漫畫家--雨果帕特（Hugo Pratt）的原著漫畫-『深入西伯利亞』（Corto Maltese in Siberia）。

法國導演巴斯卡莫瑞里（Pascal Morelli）一直夢想能改編這部以「柯爾多馬提斯」為主角的冒險漫畫。但由於原著漫畫家帕特非常擅長畫面營造，因此若要在動畫的製作上呈現出與原作相當的意境，那將等同接下一個相當大的挑戰。然而，為了廣大的柯爾多迷，也為了自己的夢想，導演接下了這個重要的任務，帶領大家進入神祕的柯爾多世界。



全劇靈魂人物--「柯爾多馬提斯」，他在漫畫家雨果帕特一系列的成功塑造下，成為歐洲最歷久不衰的青年偶像。風流瀟灑、熱愛自由，左耳戴著金色耳環的他，性格與魅力足以媲美英國情報員007，而他一貫輕鬆泰然的態度，若即若離的憂鬱表情，深受女人愛戀，因此每次出任務，就會有女人為他傾心。連知名品牌Dior也曾邀他擔任男性香水代言人，由此可見他在歐洲的知名度。本片於2002年亦入圍加拿大蒙特婁世界電影節『非競賽項目』長片。



幕後花絮：
【撲朔的關係】
在帕特的設定裡，結局永遠不會比主角之間的關係重要，這樣開放的自由反而像是一場真正的冒險。導演必須用特別的方式來塑造角色的關係，至於他們的旅行場景是否合理，也就不重要了。而柯爾多故事的另一個特色，在於有些疑問是沒有答案的。在影片的最初，紅燈籠的特務告訴柯爾多：『她現在正好在香港。』，但『她』在劇中沒有名字，『她』又是誰?就像一團謎，也許『她』是柯爾多遇見過的一個女人，也許『她』也是一位冒險家，一切就留給觀眾自行去想像了。



帕特是一位素描大師。他畫中的暗示與含義無法言喻。帕特筆下的角色動作不多，也鮮有對白，而柯爾多這個角色更是不多話，因此在動畫製作上角色的動作就要小心安排，因為動作的安排也關係著角色之間的互動關係，及角色所透露出的年齡。在一個混亂的年代裡，相對地每個人對他人都具有危險性，可以說是敵友不分的年代。

這也就是為何每個用字遣詞都要特別經過評估與討論，角色的眼神及對看的神情都需展現出捉摸不定的特點，似乎這樣才能在緊蹦的關係中，避開潛在的衝突。而且，這些角色象徵這個世代的結束，見證了這個無法理解的革命世代，哈斯普汀是劇中唯一帶有喜感的角色，坦率表現及時行樂的人生態度。



【謎一般的場景】：
原作漫畫的色彩非黑即白，但動畫裡加入了更多色彩。而顏色則是依照故事呈現出來的情感來選定。這個工作由Claude Razimowsky擔任，她特別前去瑞士的帕特故居（位於Lousanne），找到一些歷史資料及用水彩畫的畫作，有了這些元素，整個片子的氛圍及畫稿就大致擬定了。



跟著劇情，整部片的色調安排，經過了設計。由最開始的暖色到秋天色調，再轉變為夜幕的場景，漸漸地再轉為近乎全白，做為收尾。隨著劇情結尾，色調出現了黑暗與明亮的強烈反差（例如劇中張將軍的死及柯爾多與上海麗在稻田間相遇的一幕），到最終又回歸到一片全白的景像。
場景設定上，製作團隊試著做出帕特給我們的印象，而不是根據他的畫作直接套用，在他的風格裡，只要一扇小小的窗戶或一扇門就足以讓觀眾去想像其他的部分了。



【精準的節奏感】：
故事以人物圍繞而發展，因此影片的步調也反應了人物的心境及混亂的局面，哈斯普汀被設定為『步調催化者』，只要他一出現，劇情會變得緊湊無法預料。另一方面，公爵夫人無法接受政變的事實，沈溺於過往的懷舊心情，則使步調緩慢了下來。看似輕描淡寫的劇情走向，讓人認為作者很輕鬆的鋪陳劇情，實際上，這些都是經過仔細的安排，使其符合邏輯，而這些具原創性的故事，不可忽視地，帶來了莫大的成功。