102.09.27

今天與同事參加之前答應的「英文查經班」，老師Ken是個親切可愛的的中年男子，目前似乎正在進行牧師訓練課程。今晚的課程，人數不多，是個迷你小班教學，新加入的我立刻被點名自我介紹，結果久沒說英文，當下腦子一片空白，竟然只能指著同事兼大學同學說：We are classmate.就這麼一句，時態還用錯了，除了冏還是冏。

Ken老師的英文口音很奇妙，仔細聽每個單字時，有點像英國腔，但是湊成句子整串說的時候，感覺就是道地的台式口音，很神奇。或許是當學生時，聽習慣道地的美式英語，老師說的英文，明明都是不難的單字，可是要張著耳朵很認真的聽才能懂，有時候還要思考一會才能聽明白。(糾結)

開始上課後，遇到更無奈的問題，看得懂文章也能翻譯成中文，但是...無法了解文章意思。

馬克是誰啊？彌賽亞是誰啊？我主告訴我主...這是甚麼啊？

雖然老師有講解聖經的寓意和省思，但是有些「常識」會略過，身為班上唯一一個不是教徒的人，相關常識薄弱，有時候真的是不知道大家在討論什麼。當老師要求大家用文章裡摘要出來的生字造句的時候，每個人說出來都和聖經有所相關，老師聽完還會順便討論相關的經文內容...

Disciple：Luke is not a disciple.(寫路加福音的路加竟然不是門徒!!)

Prayer：Did you say your prayer? (原來加了er之後叫做禱告詞啊)

Punish：Student will be punished by teacher if they didn't finish the homework.

最後一句像是照般教科書例句，和別人一點都不一樣，有沒有很奇怪!就像是在KTV每個人唱流行歌，自己卻唱了一首久遠的老歌一樣詭異。我說完之後，果然沒有甚麼可以討論，老師重複了一次後就進行下一個單元了。(嘆)

雖然今天上課有受到點打擊，但是整體感覺還是很不錯，期望繼續上課下去，可以回升英文能力之外，還可以更加了解整個基督背景。

Point

The Lord said to my Lord:

"Sit at my right hand

until I make your enemies

a footstool for your feet"

2.As a human Jesus is the son of Joseph, descendant of David; as the Deity, he is Son of God.

3.When a man is away from his wife, and the journey is short,the letters are short, but the farther he is from his wife, the longer the letters become.

As a result, some people must be a long way from God because their prayers are so long. ---BY Morgan