（中央社記者曾依璇台北22日電）台灣參與研發、用於驗證宇宙大爆炸的太空磁譜儀日前成功由美國太空梭放上太空。台灣科學家荊溪暠表示，儀器運作一切順利，而且未來台灣有希望爭取在亞洲設置的監控中心。

將要除役的「奮進號」（Endeavour）原訂4月29日最後一次升空，任務之一就是把台灣參與研發的「太空磁譜儀」（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS）放上國際太空站（International Space Station）。

在AMS計畫中負責電子系統的國防部軍備局中山科學研究院主持人荊溪暠當時赴美觀賞，但太空梭臨時因機械問題延期到5月16日發射，荊溪暠奉國防部長高華柱指示出席，再度到甘迺迪太空中心（Kennedy SpaceCenter）見證升空。

AMS計畫由諾貝爾物理學獎得主、中央研究院院士丁肇中主持，結合包括台灣在內的16國科學家之力，偵蒐宇宙中的射線粒子，尋找反物質（antimatter）及暗物質（dark matter），若能成功，將可證明宇宙大爆炸（Big Bang）理論。

荊溪暠今天接受中央社記者訪問時表示，他與中研院院士李世昌於16日清晨到了甘迺迪太空中心，聽取美國國家航空暨太空總署（NASA）署長簡報並稍事用餐，當時奮進號在3英里外的發射台等待最後一次升空。

荊溪暠說，太空梭發射時濃煙瀰漫，帶著火焰上衝，非常壯觀，隔了幾秒才聽見轟隆聲響，很震撼。

奮進號成功升空只是第一步，AMS實驗尚未開始。發射後，丁肇中及荊溪暠趕往負責地面監控的詹森太空中心（Lyndon B. Johnson Space Center），等待AMS與國際太空站結合。

5月19日，AMS終於裝置在國際太空站主梁上，正式接收宇宙射線粒子，開始了漫長的數據分析，預計耗時15年。

太空研究設備不比一般，太空梭離開大氣層時會劇烈震動，太空中溫差等條件也很嚴苛，雖然對中科院的研發成果深具信心；荊溪暠表示，從發射到裝置完成、接收資訊，每一步都還是很緊張，但結果非常成功。

荊溪暠表示，中科院已派遣1人到詹森中心的「AMS監控中心」工作，今天抵達。AMS監控中心將於2個月後移師位於瑞士的「歐洲核子研究組織」（CERN），屆時將由各國派人24小時輪班監控，中科院、中研院也會派遣9到10人參加。

荊溪暠透露，由於全天監控所需人力龐大，丁肇中有意在亞洲也設置1個監控中心，台灣是主要考慮地點之一。荊溪暠表示，亞洲國家中，台灣在AMS計畫中著力最深、貢獻最大，將很有希望爭取。

台灣參與AMS計畫的單位包括中科院、中研院、中央大學、成功大學、國家太空中心等，其中中科院負責的電子系統為計畫核心的一部分，負責將偵測器收集到的資料轉成電子信號，傳回地面，相當重要。1000522

---------------------------

奮進號值勤 教宗破天荒視訊祝福

更新日期:2011/05/22 10:36

（路透卡納維爾角21日電）美國太空梭奮進號（Endeavour）和國際太空站（ISS）太空人今天聚集，與天主教教宗本篤十六世（Pope Benedict XVI）進行前所未有的通話。

教宗在交談中還提及太空人若在地球軌道上祈禱的話，可如何地促進和平。

教宗說：「我想，你們一定明顯知道我們地球上的情況，並體會人們互相鬥爭、殘殺是多麼荒謬。」

教宗也特別提及奮進號指揮官凱利（Mark Kelly）的妻子，希望她早日康復。凱利妻子正是今年1月8日遭槍擊重傷的美國聯邦眾議員吉佛茲（Gabrielle Giffords）。中央社（翻譯）

---------------------------

精神號困火星 太空總署決告別

更新日期:2011/05/27 13:28

（中央社記者吳協昌洛杉磯26日專電）火星巡迴者精神號卡在火星表面已長達兩年，這次美國太空總署噴射推進實驗室（JPL）終於決定跟她說再見。

　　根據「巴沙迪納星報」指出，位於巴沙迪納的美國太空總署噴射推進實驗室證實了這件事。美國太空總署火星探測計畫經理卡拉斯（John Callas）寫了一封信給他的團隊，信上說，「昨晚，就在午夜過後，發給了精神號最後一次命令。」

　　卡拉斯提到，保守來說，這是一個具有意義的時刻，自從去年3月與精神號最後一次聯繫之後，就再也沒有從精神號方面得到任何訊息。

　　除了精神號之外，還有另一部探測車機會號仍在火星執行任務，已送回超過13萬張照片，目前正朝另一個隕石坑前進。

　　儘管精神號被困在火星兩年，但精神號獲得的資料，已遠超過當初的期待。

　　精神號在2004年1月與機會號一同發射前往火星，但在去年1月卡在火星的軟土中，無法繼續移動，進行探勘任務。

　　但精神號在被卡住之前，就已發現了火星岩石上曾有水流的痕跡，同時還有碳酸鹽成份，證實火星曾與地球一樣，有水也有溫泉。1000526

「精神號」拍攝到人形影像.

精神號 知道太多了 ?

火星兩姐妹——精神號、機會號火星