日本地震 北韓慰問

北韓媒體今天詳盡報導日本東北部發生大地震和海嘯的消息，而且發電表示慰問。南韓媒體認為，北韓發慰問電，令人感到非常意外，顯然是想與日本走上「關係正常化」。（王長偉 首爾報導）

北韓「中央通訊社」在十四日引用日本「NHK電視」消息報導說，日本東北部不但發生大地震和海嘯，而且福島第一核電廠三號機組，也發生了氫氣爆炸事故，造成嚴重傷亡和經濟的損失。

北韓「中央通訊社」說，日本大地震，目前已有一千六百多人死亡，一萬多人下落不明，三十八萬人緊急避難。而且核電廠連續發生兩次爆炸，導致輻射外洩，有一百六十多人受害。

北韓「中央通訊社」於當天的報導中又說，北韓「紅十字會中央委員會」委員長張在彥，當天致電「日本紅十字會」代表近衛忠輝，就日本地震造成的大災難，表示了慰問之意。

張在彥委員長在電文中強調：北韓以紅十字會的名義，向日本的災民和家屬，表示深切的同情和慰問。張在彥還表示，希望在日本紅十字會的積極努力下，日本災民的生活，能夠儘快恢復正常。

南韓媒體在報導此一消息時強調，北韓向日方發去慰問電表示關切，實屬意外。北韓這樣做，可能是考慮到北韓想和日本重啟建交會談等問題，表現出柔和姿態。

在此之前，新任日本外相於九日舉行的記者會上，就北韓的核武、飛彈、以及綁架日本人問題表示：「如果北韓表現誠意並積極的話，日本方面也有意認真應對」。他被問及「北韓和日本之間的雙邊會談」問題時回答說「日本不會拒絕會談」。

-------------------------------------------------

日警察廳：死者6911人 失蹤逾萬人

中央廣播電台     時間：2011/3/18 21:34
撰稿‧編輯：張子清 　　新聞引據： 採訪、法新社

日本警察廳今天(18日)晚間，公布東北和關東地區發生的地震及海嘯死亡人數報告，確定死亡人數增至6,911人，失蹤人數達到1萬零316人，兩者相加已達1萬7,227人。

　　至於在災難中受傷的人數，目前確定有2,356人。

　　1995年1月發生在日本神戶的芮氏規模7.2阪神大地震，死亡人數為6,434人，如今這場東日本大地震，死亡人數已超過阪神大地震。

　　不過，1923年的關東大地震，仍是日本有史以來，死亡人數最多的一場自然災害，超過14萬2千人罹難。

　　根據媒體報導，東日本大地震的死亡人數還會進一步攀高。宮城縣石卷市的市長在前天(16日)晚上指出，光是石卷市一地，失蹤的人數就高達1萬人。

　　目前日本災區的搜救行動已結束，轉為災後重建。至於在這場災難中全毀或半毀的房屋及建築物，超過5萬5,380棟。