永遠會有人需要中文說明的。翻譯是大學問，把這個工作作得好，對社會貢獻很大，因為多數人都受翻譯詞不答意之苦，我女兒也做翻譯工作的、兼職。

先不說這個，說救災、說報導。當年我的工廠遭回祿之災時，那慘烈、那震驚，那在眼前短短幾分鐘之內將你一生的努力毀於一旦的局勢，是多麼恐怖，但是，沒有同情、沒有空間感嘆，沒有一點點支援與救助。客戶只會要你準時補貨，廠商只會要你按時付錢，一點點都不能少。員工的薪資一天也不能延，你有時間與空間叫苦嗎？沒有。你只能矇著頭永不止歇的工作來搶救、重建。必要時鞠躬哈腰的去求人幫一點忙。沒有人主動的說，你需要幫忙嗎？但是，生命就這樣走了過來。我不認為去展現災民的苦對他們有幫助。但是覺得，心裡建設事需要的，那是專家的工作，也是政府的工作。

抱歉，講了這麼多嚴肅的話。