自去年香港亂局，台灣選項，近日「武漢」之新冠狀肺炎暴發，加上國際派系鬥爭的一切一切都屬於天意。

天即「宇宙」：中國人把「宇宙」稱之為《天》。恩仇邪正奈何「天」。這個「天」是決定人世間的一切。所謂謀事在人，成事在「天」。「天」有不策之風雲，人有霎時之禍福。所以叫做「命運」。「命運」決定你人生的一切。以下一段是香港著名作家陶傑精幹短篇。

中國人缺乏真正的宗教信仰，但道德倫理維繫於三千年的一個模糊權威概念。此一概念歸納為一字即是「天」。做了壞事是「傷天害理」，犯了極大罪惡是「天理不容」，世間萬物是「天道循環」。

這個「天」字令西方人難以捉摸。既不是基督教意義中的Heaven，更不是天主教的God。佛教的「涅盤」指人的靈魂最後脫出輪迴，也不是中國人所說的「歸天」。中國人的「天」字功能多樣，模糊之間是指宇宙的一種制定結構的權威。此一結構是甚麼，由孔子強調「不問蒼生問鬼神」之謬，中國人世代從不深究，只是曖昧隱約之中認定「天」就是神明。此一神明有最高創世、仲裁、判決的超自然權威能力。因此皇帝自稱為「天子至尊」——因為帝皇一坐上龍椅，第一件事就是僭奪最高宇宙權威的唯一代理權，除了自稱是「祂」的親生兒子，別無其他宣示。

中國人對於人生缺乏自決的意志，隨遇而安，尤其基層被統治的農民人口。生老病死，其中災劫禍福皆於「天意」，也就是說一生的命運密碼都由另一個最高神祉（Supreme Being）決定了的。中國人的「天意權」決定了這個民族於自由民主，並無真正拋頭顱灑熱血的爭取意志，非常容易受君主專制統治，而且一切心安理得。

胡適和魯迅研究中國人性格，有洋洋數百萬言，無法解讀中國人奴性的密碼。此一密碼就在一個「天」字。

西方的上帝有強大的道德價值標準。上帝做阿當是照自己的刑象做人。中國的所謂「天人合一」在道家思想中是人與大自然融和的某種生活關係，卻並無西方神學對人的道德行為，有死後或未來審判的阻嚇力。

因此中國人社會一旦遇到昏君與暴君，其殘酷的帝王統治，魚肉百姓，可謂全無底綫。主奴之間以所謂農民革命的暴力，三數百年循環一次，一旦用武力推翻奴隸主，自己也變成更殘酷的奴隸主。此一循環方真正是中國人的天命。

自從利瑪竇來華，已經認識到這個「天」字，是中國人接受上帝的一大障礙。耶穌教的傳教士很聰明，穿上了中國人的服裝，並容許中國人敬拜孔子與祖宗，只需接受耶和華即可。但五百年來仍然無法將中國人腦海裡的那個「天」字滅掉，代之以God。反而許多惡劣的中國人先自行「滅天」，於是腳下不但無底線，頭頂也絕無天地良心的拱照與監察。更何來法律的公証呢？

於是今日中國即變為如此的狀態。

19/2/2020年初稿於「中山書社」。