是上帝給了曾經多災多難的猶太民族今天的幸福生活， 

他們為了感恩，

就用留下田地四角的莊稼這種方式報答今天的擁有。
 

這樣既報答了上帝，

       又為那些路過此地又沒有飯吃的貧困的路人給予方便。

 

莊稼是自己種的，留一點給別人收割， 

 他們認為，分享是一種感恩，分享是一種美德。

韓國北部的鄉村公路邊有很多柿子園。 

 金秋時節，這裏隨處可見農民採摘柿子的忙碌身影，
 

但是，採摘結束後，

有些熟透的柿子也不會被摘下來。

 這些留在樹上的柿子，成為一道特有的風景，
人們經過這裏時，或會說 : 這些柿子又大又紅，不摘豈不可惜? 

 但是當地的果農則說 :不管柿子長得多麼誘人，

  也不會摘下來，

因為這是留給喜鵲的食物。因為這是留給喜鵲的食物 ?

 是什麼使得這裏的人留有這樣一種習慣，
 原來，這裏是喜鵲的棲息地，

             每到冬天，喜鵲都在果樹上築巢過冬。

 有一年冬天，天特別冷，下了很大的雪，
 幾百隻找不到食物的喜鵲一夜之間都被凍死了。

 第二年春天，柿子樹重新吐綠發芽，開花結果了。

 但就在這時，一種不知名的毛蟲突然氾濫成災。

 那年柿子幾乎絕產。

 從那以後，每年秋天收穫柿子時，
 人們都會留下一些柿子，作為喜鵲過冬的食物，
           留在樹上的柿子吸引了許多喜鵲到這裏度過冬天， 
           喜鵲仿佛也會感恩，春天也不飛走， 
             整天忙著捕捉樹上的蟲子，

從而保證了這一年柿子的豐收。

 在收穫的季節裏，別忘了留一些柿子在樹上，
 

因為，給別人留有餘地，往往就是給自己留下了生機與希望。

能給予，是一種快樂! 

能給予，是一種幸福，

我們的生活 ! 有可能是他人事物的生命?!  

 

                                                                         ~~~~~~~~~