網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Acacia (二女兒)的小趣事
2013/09/20 08:36:40瀏覽251|回應1|推薦4

狗照片是臉書來的轉載相片

 作為一個算是稱職的母親,  我的老二是我生命中的驚嚇,   也帶來很多驚喜。  以下就是一些小事件。 因為她口語偏好美語,   原文放上來。

災難人生
5/2/2011
跟小兒科護士的電話內容:   老二 Acacia 得了頭虱; 一隻腳趾指甲掀了起來; 左下眼瞼長了一個疔子。 護士聽我說到一半, 插嘴說: 「我們還在說同一個孩子吧!?」

就是要回嘴
7/3/2011
姐姐被她麻煩不寧,  想打發她去看家裡的魚缸:
Priscilla(12 歲) :" Go look at Sunset (a fish). He swims in circle."
Acacia(6 歲) : "No He don't. He swims in square."

無法溝通
7/12/2011
Conversation between Acacia and me
"Mom! I have energy, I need...."
"So you have energy, 要我打你屁股嗎?"
"No. Mom, I have energy, I need some medicine."
"Why you need medicine for energy.......? Oh, you have Allergy..... "
(children liquid antihistamine tastes like syrup  她嘴饞想吃櫻桃口味的兒童過敏藥 )

( 在地生活北美 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cliqueyiyi566&aid=8617114

 回應文章

blue phoenix葉葉為君舞清風
等級:8
留言加入好友
2013/09/23 20:12

好可愛的柚子帽

我們這兒根本吃不到袖子

應該是要到費城華埠才買得到


blue phoenix