這張圖是截取自電影「權力風暴」的海報，我一直對「Lambs for Lions」這句話有很深的感觸，因為太多無名的屍骨藏在失敗者的背後，而那些失敗的Lamb，還大言不慚的「說三道四」。 除了嘆息之外，一時之間真的也無能為力！

這是昨天的體育新聞，描述的是本屆WBC大黑馬「荷蘭」在投手方面的觀察，不論最後荷蘭成績如何，拜列文都將名留青史，寫下一頁傳奇！

除了想到「Lion for Lambs」這句話外，我更覺的：如果這隻Lion一直帶領著這群Lambs，最終這群Lambs終將變成Lions...

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

大聯盟強投拜列文 打造荷蘭傳奇
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】 2009.03.14

從本屆的經典賽不難發現，許多原本不被看好的國家在大聯盟的教練進駐後，實力均明顯提升，其中，最值得一提的當然是寫下「橘色傳奇」的荷蘭。

尤其居功厥偉的當屬荷蘭隊投手教練拜列文，在他的運籌帷幄下，荷蘭名不見經傳的投手群令人眼睛為之一亮，更是荷蘭爆冷殺入八強的關鍵。

現年57歲的拜列文來頭可不小，在大聯盟22年生涯共拿下287勝的超級強投，生涯3701次三振在史上可排第五。

拜列文在美國加州長大，但其實出身在荷蘭。早在上屆的經典賽，拜列文就很想替祖國貢獻一己之力，可是碰巧女兒要結婚只好放棄。這一屆拜列文可是無論如何也要一償宿願，「基本上我是求他們讓我加入的，」拜列文說。

有這麼一位響噹噹的人物願意主動請纓指導球隊，荷蘭當然不會說「NO」，只是當時距離經典賽開打只剩一個月左右的時間，但拜列文完成了一件不可能的任務。

拜列文其實早有準備，且積極地扛下這個挑戰，詳細閱讀每位投手的資歷與特點，並思索能提供怎樣的協助。同時，拜列文也主動調整每位投手在投球時的缺點，打造一支讓自己心滿意足的投球部隊，拜列文表示，他已經十多年沒這麼拼命地去指導球員了。

Rik Aalbert "Bert" Blyleven