生平第一次看泰片 況且 又是在圖書館 每個週日的" 假日親子電影院"放映

實在 沒有 抱太大希望 只是好奇 加上 " Kill the Time" , 沒想到

 這片名 竟然是由 " Fabulous 30 ", 翻譯而來 更沒想到

 賺了我不少的熱淚

無怨無悔的愛情 至死不渝的愛慕 這在姐弟戀之間的關係上

 似乎 更容易說服我 只有 萌男才會迷上熟女 而旗鼓相當的兩性博奕之間

 往往 不存在 弱勢的一方 也就同時 少了癡情 少了愛戀

我曾經 有過一位 本可以 交往從密的泰國女友 但是 竟然

在我的無意之間 從指縫中 悄然遛走了  有時候 時間上 空間上的不互搭 

 增加了某些阻力

啊 失去的友誼 悵然之間 無可追憶   實在是太可惜了

  中文翻譯~~~女人三十 又怎樣~~~