針對於你的問題，我做以下的回覆:

1.是有英文版的，所以在租車時你就要告知老闆，以避免不懂日文的問題，因為沖繩也是有很多外國人會去那邊旅行，所以不用擔心；那我會請當地人幫我輸入，是因為我的車配備是日文版，我又不懂日文，所以才要請當地人幫我輸入。

2.基本上四個人，就一般的房車即可；其實我覺得當地的租車公司和我們這邊很類似，你不妨當地看車，保證會讓你租到適合的車款。

3.這就是習慣問題，因為我們在台灣是左駕，但在日本是右駕，一些習慣真的會很容易搞混；而我所以會請他們帶我試跑一圈，就是怕上述的問題會發生。但事實上開上路之後，反而還覺得滿上手的，真的很多情況是"自己嚇自己"居多，還有一定要請老闆告訴你如何開油箱蓋、萬一發生事故的連絡電話、還有車險的事項(這一定要問清楚且要白紙黑字簽名，以保護自身權益)，基本上就如同我之前回的回覆一樣，當地人開車大多是很遵守交通規則的，都保持在限速內，反而要小心自己不要超速歐!

4.我的意思是在"台灣監理站換發"(不論是國際駕照或日文的駕照，但我當時是用國際駕照去租車的)，不是到沖繩當地換照。

5.大概來說，大部分飯店大多會有提供相關的服務(至於詳細內容，就要看你住的飯店)，其實在機場就有租車公司提供租車的服務，這些都是你可以參考的。

如果真的還是會擔心，機場都會有"旅客服務中心"，你到當地後，也可以去詢問，不用太擔心的~~

也希望我提供的回覆能夠解決你的問題；如果後續還有其他的問題，也歡迎繼續詢問，祝你有個美好的假期，也記得分享你的旅遊心得歐~~

   感謝妳的發問，而你知道嗎?4/13那天剛好是我生日ㄟ，而我也以壽星的身分(雖然還沒到)，祝你一路順風，玩的愉快。

   以四月的天氣來說，我是建議妳帶一些輕薄的衣物為主，因為妳如果有看我相簿裡的照片，會發現當地的天氣是相當的好(可以說是炎熱)，所以防曬用品記得帶，太陽眼鏡也不要忘了，切記!雖說輕薄的衣物為主，我再給你個建議，還是帶件能禦寒的外套，我發覺現在全球的氣候還滿混沌的，最好來個以備不時之需。

   至於游泳，那是絕對沒問題的，在當地有很多很漂亮的海灘，但要切記"安全至上"歐!

   如果是自助行的話，"租車"絕對是可以考慮的，但必須要有駕照，網路上是說要去監理站換日文的駕照，你只要帶ㄋ的駕照、大頭照和規費，就可辦理(至於規費是多少，請到你就近的監理站詢問正確價格)，但我是使用國際駕照(辦理所需文件:駕照、大頭照和規費，請到你就近的監理站詢問正確價格)租到車，這一方面，提供妳參考。

因為在當地的交通費真的很貴，而且還要耗掉等的時間，如果天數長且荷包夠飽的話，還可以；但如果只有幾天寶貴的假期，我個人覺得是很划不來。以我的經驗，租一天才花5000日幣(如果租久一點的話，記得一定要殺價)，以當地的消費來說，真的不貴，而且車上都配有導航，所以不用擔心迷路的狀況。假使你日文不錯的話，那設定導航就沒問題了，那萬一想我是日文白痴怎辦?在此分享一個小技巧，記得在機場拿一份地圖，然吼請當地的日本人，輸入你想要去的地點，之後就順著導航開，我和ㄋ說，開碰碰車會吧!在當地開車就是這種感覺，而且均速約40或50公里，當地的人也滿守秩序的，我覺得還滿安全的，值得一試。唯一缺點是右駕，剛開始會比較不習慣，ㄋㄧ定要請當地人坐ㄋ旁邊敎ㄋ，自己也可以適應一下，很快就可以上手的。 而且不要認為沖繩很小，其實是滿大的，島上還有高速公路歐!

   希望我的分享能讓你滿意，如有問題，希望繼續發問，我會告知我所知道的，感謝ㄋㄉ發問歐!也希望ㄋ玩回來後，能夠分享ㄋㄉ想法和心得讓我知道。