 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2017/09/02 10:17:04瀏覽302｜回應0｜推薦0 | |
| 以下轉貼 本聯合社團 YOKOSO AWAODORI 阿波舞 社團 Wang Peter 說明文章 YOKOSO AWAODORI 阿波舞 社團 在此向TVBS國民大會 節目 企劃提出嚴正抗議! 開頭要先說，這個節目盜用我在8/14號，在德島駅前，拍攝阿波舞的片段，我辛苦在烈日下拍攝，後續還剪輯，在8/25上傳Youtube後，該節目未通知本人，也未經允許，就盜用我所拍攝的影片在節目上播放。 （不要說誤用，Youtube影片下方都有清楚的寫出社團名稱和網址，而且也可以留言或寄信給我本人，但是都沒有，本人提出嚴正抗議，並保留法律追溯權）。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 以下是這段節目影片中，錯誤百出的部分 所謂的達人導遊說：德島是淡路島到四國中間的一個小島 ※正確訊息：德島是日本四國地區的其中一個縣 －－－－－－－－－－－ 所謂的達人導遊說：在1587年的時候，德島的島主就說共同的來慶祝。 ※正確訊息：德島不是島，所以島主是那裡來的......!!?? －－－－－－－－－－－ 所謂的達人導遊說：不會跳舞的叫阿呆 ※正確訊息：阿波舞也被稱「傻瓜舞」（阿呆舞），是一首民謠的歌詞中敘述： 「踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃ損損」，也就是「跳舞的是傻瓜，看跳舞的也是傻瓜，同樣都是傻瓜，不一起跳舞就太吃虧了」。 －－－－－－－－－－－ 所謂的達人導遊說：阿波舞祭是8/12-8/14這四天，這四天來了將近10萬人，四天創造80億商機。 ※正確訊息：德島阿波舞祭前夜祭是8/11，祭典本番是8/12-8/15，一共是五天。 根據德島官方統計，每年前往德島阿波舞祭典的觀光人數都超過一百萬人以上，另外還有阿波舞者幾十萬名。而根據日本yahoo的統計，每年創造的商機，粗估也在100億日幣以上。 －－－－－－－－－－－ 所謂的達人導遊說：阿波舞祭的四天，連擠都擠不進去。 ※正確訊息：YOKOSO AWAODORI 阿波舞社團從2015年就開始參與德島阿波舞祭，到今年已經是連續第三年參加，明年是連續第四年（2015年26人，2016年66人，2017年85人），如果像導遊所說的，擠都擠不進去，那我們這三年參加的都不是人就是了？ －－－－－－－－－－－ 所謂的達人導遊說：祭典期間，飯店的房價都漲3倍以上 ※正確訊息：祭典期間市區住宿一般是漲1.5-2.5倍，而德島縣的部分是1.5倍左右，能漲到3倍以上到底是怎麼樣的旅館，恕我去了三年還沒看過。 －－－－－－－－－－－ 所謂的達人導遊說：他提前了八個月，想要帶台灣團去參加，然後跟德島縣廳講。德島縣廳說請導遊提供名單給他們，縣廳會提供一個專業的區塊給台灣團，然後要看幾場，要看幾天，一個座位5000円，不然大家都會擠，所以縣政府來賣票。 ※正確訊息：阿波舞祭舉辦這麼多年，一直以來有料演舞場販賣指定席早就是常規，（S、A、B三大指定席，C區是自由席，價格從1千多円～2千多円不等），每年都是7/1全國統一售票，而且負責單位也根本不是德島縣廳，所以不知道這位導遊是跟那個來路不明的人接洽？ －－－－－－－－－－－ 節目主持人于美人：跳阿波舞好像在起乩。 ※正確訊息：..........，人家阿波舞有四百多年的歷史，被說成起乩，是在污辱人家的文化吧。 －－－－－－－－－－－ 講到這裡，2分半的內容可以整篇胡說八道，（節目很長，我只截取阿波舞的部分）我真的覺得這個所謂的達人導遊非常的不專業，我甚至懷疑他有去過德島嗎？ 這些內容要是被人家德島縣廳知道，我覺得德島縣廳會覺得很失望，而且會提出嚴重的抗議，要宣傳阿波舞祭是好事，但請先做好功課，不要隨便亂掰亂講，這樣只是誤導別人，而且讓人家日本人知道，只會覺得這個導遊或這個節目莫名其妙。 |
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
