The invigorating properties of black tea combine well with the fragrant power of fruit to make a very refreshing drink. We offer a generous selection of flavours, made with our finest China teas.
紅茶鮮活的特性與水果香味結合成了一種非常提神的飲料。我們提供了多樣口味的選擇來與最棒的中國茶搭配。

A refreshing combination of black tea with a hint of fruit - strawberry, lemon, vanilla, mango, apple and cranberry - packed into teabags for easy brewing. The combination of invigorating tea and fragrant fruit offers a delicious and gentle pick-me-up.
一種清新舒爽的水果紅茶組合: 草莓、檸檬、香草、芒果、蘋果與蔓越莓，以茶包方式呈現方便飲用。鮮活的茶葉與水果的芳香結合，成為一種溫和提神的飲料。

Ideal at any time of day.
一天中任何時間皆可飲用。

【Black Tea with Strawberry 草莓紅茶】

The delicious taste of this classic summer fruit fused with black China tea makes an unusually refreshing drink - the perfect complement to a hot summer’s day.
甜美的經典夏季水果與中式紅茶組合所帶來的清爽滋味，是一種與炎熱夏日完美的搭配。

建議沖泡方式

Use boiling water and brew for 3-5 minutes depending on taste. Best drunk without milk
以沸水沖泡約3-5分鐘，可依個人口味調整。建議單獨飲用，不添加牛奶較佳。

【Black Tea with Lemon 檸檬紅茶】

Sicilian lemons lend this black China tea a warm aroma and generous flavour, which can be appreciated either warm or iced.
西西里島的檸檬為這款紅茶增添了一股溫和的香氣及豐盛的味道，熱飲或冰飲皆適合。

建議沖泡方式

Use boiling water and brew for 3-5 minutes depending on taste. Best drunk without milk
以沸水沖泡約3-5分鐘，可依個人口味調整。建議單獨飲用，不添加牛奶較佳。

【Black Tea with Vanilla 香草紅茶】

Rich in taste, sweet and warm with hints of caramel, the natural vanilla used to flavour this black tea is the perfect enhancement. Serve warm without milk for a naturally fragrant and refreshing drink.
帶有焦糖味道的豐厚香甜，香草為紅茶增添了完美的口感。無需添加牛奶，最適合來杯溫熱、帶有自然花果香氣的清新提神飲料。

建議沖泡方式

Use boiling water and brew for 3-5 minutes depending on taste. Drink with or without milk
以沸水沖泡約3-5分鐘，可依個人口味調整。搭配牛奶或不搭配皆可。

【Black Tea with Mango 芒果紅茶】

This exotic tea, which consists of a black China tea mixed with dried mango pieces to give it a fresh and sweet flavour, can be enjoyed iced on warm summer days as well as brewed hot at any time.
以一杯中國茶混和乾燥後芒果片的香甜滋味，在溫暖的夏日享受杯冰飲，或是在任何時間來杯熱飲都十分適合。

建議沖泡方式

Use boiling water and brew for 3-5 minutes depending on taste. Best drunk without milk
以沸水沖泡約3-5分鐘，可依個人口味調整。建議單獨飲用，不添加牛奶較佳。

【Black Tea with Apple 蘋果紅茶】

This is a warmly refreshing drink made with predominantly China black tea flavoured with the most English of fruits.
由中國茶與最英式的水果調配而成的溫和提神飲料。

建議沖泡方式

Use boiling water and brew for 3-5 minutes depending on taste. Best drunk without milk
以沸水沖泡約3-5分鐘，可依個人口味調整。建議單獨飲用，不添加牛奶較佳。

【Black Tea with Cranberry 蔓越莓紅茶】

This invigorating black tea is infused with a delicate fruit flavour to make a gentle but effective pick-me-up. This brew is predominantly China tea with a light, smooth liquor which perfectly complements the cleansing tang of cranberry.
這款鮮活的紅茶注入了一種微妙的果香味，能溫柔而有效的提神。其茶湯帶有一種輕柔的質地，與蔓越莓乾淨的口感完美地匹配。

建議沖泡方式

Use boiling water and brew for 3-5 minutes depending on taste. Best drunk without milk
以沸水沖泡約3-5分鐘，可依個人口味調整。建議單獨飲用，不添加牛奶較佳。