拜讀過王正方的《幾歲開始學英文？》後，他的論點，很多年前，我曾在余光中先生的文章中發現這個論述。經過幾年的長期思考，筆者想補充幾點個人看法。

   學語言是一回事，寫文章又是另外一回事，會說話的人文章不一定寫的好。能說好幾種語言的也是一種天賦，寫小說能獲得廣大讀者的回響，也是一種天賦，像金庸。當然也有兩者兼而有之。

   能寫得出一篇好的文章，文字運用能力要強，會說故事，有豐富的想像力，這是個人的天賦本領，這些並不是一般人學得來的。就像學美術的人一樣，同樣是繪畫，有些人像畫的東西像畫匠，有技巧，知道如何畫，卻沒有血有肉；有些人畫的畫，不只是一幅畫而已，這幅畫會感動欣賞畫的人，這幅畫像會說故事的人一樣，觸動人的神經。

    為什麼那些中文底子好的人，就算初中或國中時甚至長大後才學英語，可以學得跟中文一樣好，因為本身的語文天賦在，說得一口好故事，寫得一手好文章，這些都可以移植過來的。本來就辭不達意的人，想要在第二語言有所發揮，有點天方夜譚。

王正方：幾歲開始學英文？