旺報【記者劉永祥╱綜合報導】

中韓關係再現緊張，韓聯社1日引用北京外交界消息報導，7月29日南韓政府決定臨時部署剩餘的「薩德」發射車後，中國外交部透過部長助理孔鉉佑召見韓國駐華大使金章洙，要求韓方停止部署「薩德」和撤除裝備。南韓政府去年7月決定部署薩德反飛彈系統時，中國政府也曾召見金章洙，提出嚴正交涉。南韓先前部署薩德系統的行動導致中韓原本熱絡關係生變，雙方政治和外交關係降至冰點，經貿、旅遊和文化交流都受到嚴重衝擊。

今年7月初南韓政府以「戰略環境評價」為由，暫時擱置薩德部署問題。報導稱，青瓦台方面表示，臨時部署的同時，仍將如期進行環境影響評估，等環評結束後再決定是否最終部署，相關事項已「通報中方」。

另，南韓《東亞日報》引用北韓中央通訊社報導，北韓領導人金正恩7月31日參加洲際彈道飛彈「火星-14型」試射成功慶賀宴會。飛彈開發總負責人李萬健致詞表示，7月4日試射後20多天就再次進行洲際彈道飛彈的發射，是世界性大事，「世界政治版圖正在以社會主義朝鮮為軸展開」。他還把這一次發射稱為「7·4革命」。