（中央社記者吳協昌洛杉磯3日專電）原本被看好在中共18大可望成為黑馬的中共中央辦公廳主任令計劃，意外遭到解職，「洛杉磯時報」今天報導，一場車禍打開另一個政治醜聞。

今年3月18日清晨，北京一部黑色法拉利跑車撞上水泥牆，造成男性駕駛死亡，兩名女性乘客嚴重受傷。報導說，當時這則新聞被封鎖，男性駕駛的身分也成謎團。

但最近在中國大陸境外的媒體揭露這名男性駕駛的身分，就是令計劃的兒子，而令計劃遭到降級的懲處，也可能是受到這場車禍的餘波影響。

香港「南華早報」昨天證實男性駕駛是令計劃之子，車禍發生時，令計劃之子當時半裸，兩名受傷女性之一更是全裸。

洛時報導，令計劃是中國國家主席胡錦濤的心腹，香港政治分析家金鐘說，胡錦濤的勢力正在快速崩解。

儘管大陸國家副主席習近平可能想用自己的人馬進駐中央辦公廳，但報導認為，令計劃原本可能會更上層樓，例如成為政治局常務委員。

報導並表示，令計劃與中共前重慶市委書記薄熙來原本就是政敵，薄熙來在3月15日卸下市委書記一職，許多政治觀察家認為令計劃的去職，可能是薄熙來一派的勝利。薄熙來從3月中就遭到拘禁，但至今尚未被起訴。

金鐘對洛時說，這是很奇怪的情況，沒人了解薄熙來的狀況。1010903