網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
四月的白雲
2008/04/24 20:35:09瀏覽2452|回應22|推薦133

    

四月的白雲

 詞:傑克33 改寫自陳之藩英譯詩華滋華斯作品-「兩個四月的早晨」  曲/唱: 傑克33

   

天邊的那一朵白雲     鑲著一線紫色的條紋
它喚醒了我沉睡的記憶    這記憶沉睡多少年的光陰

天邊的那一朵白雲     它帶著一片純白的憂鬱
它曾經是我所有的溫馨     這溫馨早已渺無蹤影

也曾想起你我初見的那一天  如今回憶也是這樣的原野
雲形也是這樣舒捲    雲色也是這樣新鮮
也是這樣四月的日子    也是這樣蔚藍的天 

天邊的那一朵白雲     鑲著一線紫色條紋
它喚醒了我沉睡的記憶    這記憶讓它隨風而去

 

    
雲淡風輕    浮雲掠過妳不經意的憂鬱       
歌聲笑語    告別我年少的浪漫多情
仰望天際的白雲  不禁想起二十多年前的一段故事 

圖片取自: www.23mt.com



( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ccchangg&aid=1801238

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

hotfox
等級:6
留言加入好友
請多唱唱
2008/04/25 09:22
歌詞很有意境!  聲線也迷人  請多唱唱 
傑克33(ccchangg) 於 2008-04-25 18:50 回覆:

謝謝妳的支持與鼓勵,
歌詞的感曲,  便是在回憶中, 一點一點的鋪陳,   從天邊的白雲, 
句起心中淡然的記憶, 再從觸動的思緒中,  將昔日情懷埋藏心裡


碧潭釣客
等級:8
留言加入好友
也是......人間四月天
2008/04/24 22:14

 忘了新聞......更能走進人群

相濡以沫......不如相忘江湖

山河大地......處處鳥語花香

此心暖暖......不逐四時變易

傑克33(ccchangg) 於 2008-04-25 00:03 回覆:
謝謝釣客兄的溫暖的回應與提醒,  我們應該用更寬廣的胸襟看待萬物,  天地有情,  相信人們也會在感動中,  更深愛我們的山川大地
頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁