In The Early Morning

The rain is as a white, vast, hazy fog

Sounds like a rattlesnake crawling

Obscuring the view to the opposite the building 

Season's rain will come by the end of March                                                                                 

The wet season has come   

I fix my gaze on the white rain

And realize

That white can really be gray and dark

Like a sighing voice

Shaking the thoughts from my mind

Making a cup of hot milk tea

Warming my body and soul

The light rainy season

Can be white, can be dark, can be gray, but will not be blue....this is an extra line from my friend Eric

中文版

晨起

霧濛濛的白色微雨

窸窸窣窣的下著

視線穿不透住樓對面的風景

三月末的季節雨

宣告雨季的來臨

凝望著窗外的一片茫茫的灰白

才發現

原來白色

也可以暗沉彷彿　 深深的嘆息

甩甩頭

泡杯燙口的奶茶

讓身心靈的溫度

直線上昇

微雨季

拒絕憂鬱........

2006年3月26日 貓咪微語~

遺失的美好