阿汀，是父親在世時，我母親向外勞仲介公司申請到我家照顧需要洗腎的父親的印尼籍勞工。

阿汀的英文名字是Sophia Ting，不會英文的老媽嫌Sophia叫不順口，於是幫她取了個很台的名字--阿汀。

阿汀到我們家幫忙時才26歲，年紀輕到足夠當我父母的女兒了。我家是阿汀第一個雇主，這個膚色黝黑、笑起來顯得一整排牙齒白的閃亮的女孩子，從來沒有離開過她的家鄉爪哇，也從來沒幫過傭。之所以會選擇離鄉背井到台灣來當女傭，是為了她唯一的四歲兒子。

當然，這些都是我媽後來才慢慢從她口中聽說的，因為剛到我家的阿汀，一句中文都不會講，甚至連聽都聽不大懂。

難為了老媽，平常說慣了台語，卻要彆彆扭扭的教起阿汀講中文，還是從ㄅㄆㄇㄈ的注音符號開始。

我和我哥都在十年前離開了台北的家，我是遠嫁洛杉磯，我哥則是到北加州的矽谷打天下，從此在哪兒落地生根。雖然說我們每年都會回去至少一次省親，但平常的日子裡，我爸媽兩人其實是相當無聊的。這個阿汀來了之後，我媽彷彿又找到了生活的重心--教她講中文、認國字，教她怎麼做台灣菜，教她如何用我母親的方式整理家務... 在我和我媽的越洋電話裡，她不再經常抱怨我和哥哥的離家，不再經常叨念著老爸又做了什麼讓她不順眼的事，阿汀，很適當的轉移了我母親的部分注意力。

第一次見到阿汀，是2006年底，耶誕節後，我帶著當時九個月大的兒子和兩歲四個月的女兒回台灣。因為班機原本就是預定晚上十點抵達，誤點加上領行李、通關，再搭車從桃園到台北，當我們拖著疲憊的身子踏進家門時，早已經是隔天凌晨。

阿汀幫我們開的門，帶著靦靦的笑容，她叫了我一聲「小姐」。我們家一直都是個平凡的小康之家，連部代步的車都沒有，請傭人更是從沒有過的事，如今這個為了照顧我父親請來的外國女孩叫我一聲「小姐」，坦白說，我還真是不習慣。

據母親的描述，阿汀每天早上總是六點鐘就起床，儘管除了每週一、三、五上午陪父親到醫院洗腎之外，家裡並不是真的有那麼多家事可以讓她做，但這女孩子總是有辦法不沾椅子的裡外忙一天，到晚上十點，我媽催促她趕緊去盥洗之後才敢休息。

所以當我回家的那一晚，這個阿汀，更是等我們等到凌晨還不敢去睡。一直到幫我把兩個孩子和行李安頓好，都凌晨兩點多了，她才就寢。

我心裡有點過意不去，因為我可以睡晚，她還是得早起工作呀！

對於阿汀，個性一向挑剔的老媽當然還是有許多不滿意的地方。不過我們在台灣的那近兩個月時間裡，阿汀讓我覺得，她算是個很本分的人。

我總覺得，她的主要職責是照顧我父親，其次是幫我母親整理家務。至於我這個回娘家的女兒和我的兩個孩子，其實不該算在她的工作範圍內。但自己帶兩個那麼小的孩子回台灣，真的有不少瑣碎事情。尤其回去後的第三天，兩個孩子就因為感染輪狀病毒上吐下瀉，把我跟我媽忙了個七葷八素，於是乎，也不得不讓阿汀幫忙做了許多。但這個阿汀，她並沒把我的事當成是額外不該做的，反而一直搶著幫我照顧一雙兒女。

台灣的外籍幫傭不少，但我在媒體、網路上看到的，卻多半都是負面的報導與傳言，這也讓我原本對外勞抱持著一種防衛的心態。但認識阿汀之後，我發現，其實事實不全是如此。只要真心相待，人際之間無論是主僱關係或不同種族，還是可以好好相處。

阿汀和我們家的雇用合約關係在去年十二月中到期，原本阿汀要依規定申請延長在我家多做一年，事實上手續也都辦妥了，卻沒想到，我父親因為肺炎突然過世，使得阿汀不得不面臨被遣返回印尼或另尋雇主的命運。

知道要離開我們家了，阿汀流露出很多不捨。我父親在世時，也許是因為病痛影響情緒，對阿汀一直都不算和顏悅色，但父親走的那一晚，宗教信仰不同的阿汀也在醫院的安息室陪我們念經八小時，父親的告別式上，這個照顧了我父親兩年的女孩子，也哭紅了眼睛。

透過仲介公司的介紹，阿汀現在還是繼續留在台北到另一戶人家幫傭。今年大年初二一早，我被電話鈴聲吵醒，居然是阿汀用手機打越洋電話來向我和母親拜年。

之所以寫下這篇文章，是因為前幾天我媽告訴我，她三月中回台灣之後的某一天，阿汀趁著外出匯錢回印尼時來看過她一次，母親節那天還打電話給她祝她母親節快樂....

末了，我媽略帶哽咽的說了句：「這個阿汀，算是個有情的孩子...」

阿汀，謝謝妳，也祝妳在新雇主家一切順利，早點攢夠了錢，回家和孩子團聚！