編譯崔敬熙／綜合外電報道

《紐約時報》16日表露一段美國水兵F/A-18F戰機追逐「不明空中現象」（Unidentified Aerial Phenomena, UAP），在一般所稱的「不明飛翔物」（UFO）影片後，再度炒熱「外星人」話題。雷神公司19日也在官網「打告白」，指出他們生產的AN/ASQ-228「先輩前視紅外線標定」（Advanced Targeting Forward-Looking Infrared, ATFLIR）莢艙，恰是拍下這段影片的「UFO觀測者」。

ATFLIR鎖定目的機能優良

《紐時》報道，美國國防部2007至2012年成立「先輩飛翔威逼辨識計畫」，專門分析UAP影象與資料，並公布一段2004年美軍戰機與UAP的接觸影片後，雷神公司指出，這段可能是E.T.存在的首支影片證據，正是由他們所生產的ATFLIR拍攝，伺機宣揚ATFLIR非論白晝黑夜，都能鎖定與指明跨越40浬（約74公里）範圍、海拔5萬英尺以上高度方針的優異機能。

雷神公司窺伺與鎖定系統部分主管麥斯塔斯高傲地說，配備靈敏光電系統與壯大感測器的ATFLIR，「絕不不測」能夠捕捉到UAP的身影。不外雷神公司科技成長與執行部門副總裁康敏斯博士坦言，只有影像的話，其實不算左證UAP存在的絕佳證據，需要其他更多觀測數據輔助。

在這段攝於2004年11月某日下午的影片中，2架附屬「尼米茲號」航空母艦（CVN 68）、正在加州聖地牙哥外海例行纏鬥練習的F/A-18F戰機，忽然接獲來自「普林斯頓號」（CG 59）巡洋艦的無線電，詢問他們機上是不是掛載兵器。此中1名飛行員弗沃爾中校回覆「只有2枚練習用的假彈」後，「普林斯頓號」透露表現，「而今有真正的目的要交給你們」。

遨遊飛翔員發現1卵形飛行物

原來「普林斯頓號」其時已追蹤1個神祕航行物2週之久，按照描述，它會忽然泛起在海拔8萬英尺（約24公里）處，接著俯衝至海拔2萬英尺處回旋，然後從雷達中消失。當2架F/A-18F抵達「普林斯頓號」指導的位置時，並未看見任何航行物，直到弗沃爾往海面上一看，赫然發現有1個約40英尺長的卵形飛行物，在距海面約50英尺處回旋扭轉，並將海面擾動得波瀾澎湃。

以不曾見過的加快方式離去

當弗沃爾操作戰機向下靠近時，UAP先是往上移動，彷彿要與弗沃爾在半路相會，接著倏忽以「未曾見過的加快方式」離去。更瑰異的是，在UAP轉眼消失後，「普林斯頓號」示知2架F/A-18F前去60英里（約97公里）外的會合點，但還沒過1分鐘，2架戰機距離齊集點最少還有40英里遠時，「普林斯頓號」驚奇地告知2位飛行員：「你們鐵定沒法相信，那器材目前就在你們的會集點」。

在F/A-18F抵達後，已經沒有UAP蹤跡，這個「見鬼」遭受讓弗沃爾在返回「尼米茲號」後，成為同袍間的熱點話題。弗沃而後來受訪時默示，當晚就有1名弟兄迫不及待問他到底看到什麼，但弗沃爾其實難以诠釋，「那器材沒有羽毛、翅翼或旋翼，速度卻遠超F-18」。