不厭其煩再三強調,只要是漢人寫的作品,必會出現「意境對仗(含一般對仗)」。
以下舉幾個例句,請看:
(1)
隆祐太后告天下手書-汪藻( AD 1079 ~ AD 1154 )
內以拯黔首將亡之命 / 外以紓鄰國見逼之危
(2)
謝葛給事啟-陸游( AD 1125 ~ AD 1210 )
但欲負耒慕許行之學 / 豈復叩角歌甯戚之詩
(3)
賀歐陽少師致仕啟-蘇軾( AD 1037 ~ AD 1101 )
雖外為天下惜老成之去 / 而私喜明哲得保身之全
(4)
謝王樞使薦舉啟-李廷忠( AD 1181 左右 )
既不能飾固陋之心以取容 / 復未免折淒涼之腰而逐食
(5)
辭免知樞密院事表-李綱( AD 1083 ~ AD 1140 )
斯奮擊而無亡矢遺鏃之勞 / 爰邀截而絕匹馬踦輪之返
(6)
謝丁連州朝奉啟-蘇軾( AD 1037 ~ AD 1101 )
七年遠謫,不知骨肉之存亡 / 萬里生還,自笑音容之改易
(7)
小青焚餘序-陸繁弨( ? ~ AD 1700 )
鄭家淑媛,說詩義於泥中 / 王氏名姬,度歌聲於扇底
(8)
徵黃太君貞節詩啟-吳錫麒( AD 1746 ~ AD 1818 )
裁就嫁衣,便成怨蝶 / 聘來玉鏡,但照孤鸞
(9)
傷知己賦序-洪亮吉( AD 1746 ~ AD 1809 )
秦聲揚,不能激已沮之氣 / 魯酒薄,不能消未來之憂
(10)
秦檜罷右相制-綦崇禮( AD 1083 ~ AD 1142 )
從其長,則未嘗爭議於當然 / 私於朕,則每獨指言其不可
(11)
三芝集序-陳維崧( AD 1621 ~ AD 1682 )
杜門卻軌,跌宕於婦人愛子之間 / 席地幕天,徜徉於麗日和風之候
(12)
謝致仕表-歐陽修( AD 1007 ~ AD 1072 )
雖伏櫪之馬,悲鳴難戀於君軒 / 而曳尾之龜,涵養未離於靈沼
(13)
辭督府辟書-王爚( AD 1199 ~ AD 1275 )
溫太真絕裾違母以奉廣武之檄,心雖忠而人議其失性
徐元直指心戀母以辭豫州之命,情雖窘而人予其順天
(14)
香屑集自序-黃之雋( AD 1668 ~ AD 1748 )
庾子山之染翰,巧借丹青 / 嵇叔夜之鳴琴,會諧絲竹
(15)
行貴妃制-鄧潤甫( AD 1027 ~ AD 1094 )
關雎之得淑女,無險詖私謁之心 / 雞鳴之思賢妃,有警戒相成之道
(16)
行貴妃制-孫覿( AD 1081 ~ AD 1169 )
戴盆而望天表,雖莫窺十日並照之光 / 扶杖而聽詔書,猶能效萬歲三呼之祝
(17)
到昌化軍謝表-蘇軾( AD 1037 ~ AD 1101 )
子孫慟哭於江邊,已為死別 / 魑魅逢迎於海上,寧許生還
(18)
上尹制府乞病啟-袁枚( AD 1716 ~ AD 1797 )
人情於日募頹唐之際,顧子孫侍側,而能益精神
儒生於方寸瞀亂之餘,雖星夜辦公,而必多叢脞
(19)
謝氏世譜序-黃庭堅( AD 1045 ~ AD 1105 )
史館馳聲,掙諫垣而賜金紫,泌之名重矣
鸞臺著績,登樞府而掌絲綸,濤之譽巍然
(20)
王子安集序-楊炯( AD 650 ~ AD 692 )
薛令公朝右文宗,託末契而推一變 / 盧照鄰人間才傑,覽清規而輟九攻
結論:
AD 1000 ~ AD 1800 ,這長達 800 年之間,漢人的文字習慣絲毫沒有改變,
必會出現「意境對仗(含一般對仗)」。
不厭其煩再三強調,只要是漢人寫的作品,必會出現「意境對仗(含一般對仗)」。
以下以《漢地常用成語》為例,請看:
人模/人樣 依山/傍水 借屍/還魂 偷天/換日
優哉/游哉 兔起/鶻落 單鵠/寡鳧 凶神/惡煞
功成/身退 勸善/規過 加官/晉爵 匹夫/匹婦
劍及/履及 南腔/北調 去蕪/存菁 創鉅/痛深
形形/色色 影影/綽綽 忐忐/忑忑 怒從心上起/惡向膽邊生
急起/直追 徒勞/無功 惹是/招非 應有/盡有
扣槃/捫燭 投閒/置散 扭扭/捏捏 戰戰/兢兢
招兵/買馬 拙嘴/笨腮 抵瑕/蹈隙 拳打/腳踢
弔賀/迎送 鴉默/雀靜 移情/別戀 稀奇/古怪
竹苞/松茂 節衣/縮食 拖男/挾女 瘋瘋/顛顛
披麻/帶索 頂針/續麻 績麻/拈苧 焚芝/鋤蕙
肉眼/凡胎 堯天/舜日 奴顏/婢膝 實話/實說
少見/多怪 弔古/尋幽 張牙/舞爪 情急/智生
絕塵/拔俗 兩次/三番 風恬/日朗 循常/習故
同條/共貫 貨真/價實 殺人/越貨 拉拉/雜雜
其中,有幾點必需說明一下:
(1)
人模/人樣 依山/傍水 單鵠/寡鳧 去蕪/存菁 扣槃/捫燭
移情/別戀 竹苞/松茂 拖男/挾女 焚芝/鋤蕙 奴顏/婢膝
實話/實說 肉眼/凡胎 怒從心上起/惡向膽邊生
別忘了,字形,也可以形成「意境對仗」哦。
(2)
勸善/規過 忐忐/忑忑 急起/直追 稀奇/古怪 同條/共貫
別忘了,發音,也可以形成「意境對仗」哦。
(3)
形形/色色 影影/綽綽 忐忐/忑忑 扭扭/捏捏 戰戰/兢兢
瘋瘋/顛顛 拉拉/雜雜
這就是所謂的「意境對仗/抵銷歸零」,所以不構成「詞窮廢言」。
別以為「疊字對疊字」這概念很簡單,「邪教金剛乘」花了一千年都還沒發現哦 !
(4)
人模/人樣 優哉/游哉 匹夫/匹婦 劍及/履及 應有/盡有 實話/實說
這就是所謂的「意境對仗/抵銷歸零」,所以不構成「詞窮廢言」。
(5)
匹夫/匹婦 拖男/挾女
再次證明,漢人的文字習慣,絕不可能出現「性別歧視」。
(6)
拙嘴/笨腮 拳打/腳踢 奴顏/婢膝 張牙/舞爪
再次證明,漢人的文字習慣,絕不可能出現「器官」之重覆廢言。
(7)
兔起/鶻落 單鵠/寡鳧 鴉默/雀靜 招兵/買馬
漢地成語,經常把「動物」和「人事」作緊密聯結,
可見,古代漢地的文化,極可能不存在「物種歧視」的概念。
(8)
駢,這個中文字的使用,絕大部分都是「中性意含」,偶而有「正面意含」。
散,這個中文字的使用,絕大部分都是「負面意含」,例如:
投閒/置散 曲終/人散 魂飛/魄散 鳥散/魚潰 披頭/散髮
冰散/瓦解 零零/散散 妻離/子散 星落/雲散 雨零/星散
現今國文課本卻把「散文」和「駢文」並列,或刻意暗示「散文」優於「駢文」,
可見,今日絕大部分的國文老師或教授,根本不懂「散」這個中文字的意思,
漢人也被「邪教金剛乘」所塑造的「偽歷史」欺騙了千年之久 !
切記,「歷史」與「語言文字」牴觸者,無效。
所謂的「古文運動」,也許不過是個「千年騙局」。
所謂的「散文」,對 AD 983 以前的漢人而言,也許根本不懂這二個字是什麼意思。