不厭其煩再三強調，只要是漢人寫的作品，必會出現「意境對仗（含一般對仗）」。
以下以《紅樓夢》中這幾首詞為例，請看：

（一）南柯子（賈探春上闋，賈寶玉下闋）

空掛纖纖縷，徒垂絡絡絲。
也難綰繫也難羈，
一任東西南北各分離。

落去君休惜，飛來我自知。
鶯愁蝶倦晚芳時，
縱是明春再見隔年期。

（二）西江月（薛寶琴）

漢苑零星有限，隋堤點綴無窮。
三春事業付東風，
明月梨花一夢。

幾處落紅庭院，誰家香雪簾櫳。
江南江北一般同，
偏是離人恨重。

（三）臨江仙（薛寶釵）

白玉堂前風解舞，東風捲得均勻。
蜂圍蝶陣亂紛紛，
幾曾隨逝水，豈必委芳塵。

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。
韶華休笑本無根，
好風頻借力，送我上青雲。

（四）憶江南（賈寶玉）

隨身伴，獨自意綢繆。
誰料風波平地起，頓教軀命即時休，
孰與話輕柔。

東逝水，無復向西流。
想像更無懷夢草，添衣還見雀金裘，
脈脈使人愁。

其中「意境對仗（含一般對仗）」的部分就是：

（一）
空掛纖纖縷　／　徒垂絡絡絲　（字形）
也難綰繫　　／　也難羈
分離　　　　／　再見
落去君休惜　／　飛來我自知
鶯愁　　　　／　蝶倦

（二）
漢苑零星有限　／　隋堤點綴無窮
三春　　　　　／　一夢
幾處落紅庭院　／　誰家香雪簾櫳
一　　　　　　／　重

（三）
白玉　／　青雲
豈必　／　終不　（交叉式意境對仗）
紛紛　／　隨隨
東風　／　韶華　（交叉式意境對仗）（隨、風，抵銷歸零）
逝水　／　好風

（四）
隨伴　　／　獨自
東逝　　／　西流
起　　　／　休
想無　　／　還見
懷夢草　／　雀金裘　（專有名詞）
孰與　　／　無復
綢繆　　／　脈脈　　（字形）（交叉式意境對仗）

結論：
直到 AD 1750 年，漢人的文字習慣依舊是如此，必會出現「意境對仗（含一般對仗）」。